DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Witwe
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für Witwe
Worttrennung: Wit·we
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Witwe {f} widow [anhören]

Witwen {pl} widows

Witwe von Stand dowager

Die lustige Witwe The Merry Widow

Witwe {f} dowager

Witwen {pl} dowagers

Witwe {f} relict

Witwen {pl} relicts

zur Witwe/zum Witwer werden {vi} [soc.] to be widowed

Sie wurde vor Kurzem zur Witwe. She was recently widowed.

"Die lustige Witwe" (von Lehár / Werktitel) [mus.] 'The Merry Widow' (by Lehár / work title)

Fettspinnen {pl} (Steatoda) (zoologische Gattung) [zool.] cupboard spiders (zoological genus)

Falsche Witwe {f} (Steatoda paykulliana) false widow spider; false black window

Echte Witwen {pl} (Latrodectus) (zoologische Gattung) [zool.] widow spiders (zoological genus)

Europäische Schwarze Witwe {f}; Mediterrane Schwarze Witwe {f} (Latrodectus tredecimguttatus) European black widow; Mediterranean black widow; steppe spider

Rotrückenspinne {f}; Australische Schwarze Witwe (Latrodectus hasselti) redback spider; Australian black widow

einsam; vereinsamt; verloren {adj} [soc.] [anhören] [anhören] forlorn (lonely and unhappy) [anhören]

eine vereinsamte alte Witwe a forlorn old widow

mit verlorener Stimme in a forlorn voice

In dem großen Stadion sah er ziemlich verloren aus. He looked/appeard a forlorn figure/rather forlorn in the big stadium.

schon; bereits [geh.] {adv} [anhören] [anhören] already [anhören]

schon am frühen Morgen as soon as the day broke

Meine Schwester schläft schon. My sister is already sleeping.

Da schau, sie haben schon angefangen. Oh look, they've already started.

Es war bereits 6 Uhr am Abend und schon dunkel. It was already 6 o'clock in the evening, quite dark.

Es ist schon Mittwoch und es ist noch so viel zu tun. It's already Wednesday and there is still so much to do.

Als ich eintraf, war sie bereits eine ganze Weile fort. When I arrived she had already left quite a while ago.

Der Kampf hatte kaum begonnen, da war er auch schon entschieden. The fight had hardly begun when it was already decided.

Du hast doch schon genug getan! Haven't you done enough already?

"Wir müssen aufhören." "Jetzt schon?" / "Schon?" 'We have to end here.' 'Already?'

So jung und schon Witwe! She's so young and already a widow!

trauern {vi} [psych.] to grieve; to mourn [anhören] [anhören]

trauernd grieving; mourning [anhören]

getrauert grieved; mourned

trauert grieves; mourns

trauerte grieved; mourned

die trauernde Witwe the grieving widow; the mourning widow
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner