Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
8
ähnliche
Ergebnisse für mitten in stecken
Einzelsuche:
mitten
·
in
·
stecken
Tipp:
Umrechnen von Maßeinheiten
Deutsch
Englisch
Brötchen
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Schrippe
{f}
[Nordostdt.];
Rundstück
{n}
[Nordwestdt.];
Semmel
{f}
[Nordwestdt.] [Bayr.]
[Ös.]
;
Weckerl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Wecken
{m}
[BW];
Weggen
{m}
[Schw.]
;
Brötli
{n}
[Schw.]
;
Bürli
{n}
[Schw.]
;
Mutschli
{n}
[Schw.]
[cook.]
bread
roll
;
roll
;
bun
[Am.]
Brötchen
{pl}
;
Schrippen
{pl}
;
Rundstücken
{pl}
;
Semmeln
{pl}
;
Weckerlen
{pl}
;
Wecken
{pl}
;
Weggen
{pl}
;
Brötli
{pl}
;
Bürli
{pl}
;
Mutschli
{pl}
bread
rolls
;
rolls
Kaisersemmel
{f}
;
Kaiserwecken
{m}
Kaiser
roll
Vollkornbrötchen
{n}
wholemeal
roll
[Br.]
;
whole-wheat
roll
[Am.]
;
whole-gra
in
roll
Fischbrötchen
{n}
fish
bun
e
in
Brötchen
aufschneiden
und
mit
Butter
bestreichen
to
cut
a
roll
in
half
and
put
butter
on
it
Geldmittel
{pl}
;
F
in
anzmittel
{pl}
;
Mittel
{pl}
[fin.]
f
in
ancial
means
;
means
;
f
in
ancial
resources
;
f
in
ance
resources
;
f
in
ance
;
pecuniary
resources
aufgenommene
Geldmittel
money
borrowed
Überbrückungsmittel
{pl}
bridg
in
g
f
in
ance
;
in
terim
f
in
ance
resources
umfangreiche
F
in
anzmittel
substantial
resources
;
substantial
f
in
ance
Geldmittel
anfordern
to
request
funds
/
pecuniary
resources
über
die
nötigen
Gelder
verfügen
to
have
the
necessary
means
Unsere
Mittel
s
in
d
maximal
beansprucht
.
Our
resources
are
spread
very
th
in
.
Wir
müssen
uns
nach
der
Decke
strecken
.
We
must
live
with
in
our
means
.
jdn
.
fasz
in
ieren
;
fesseln
;
bestechen
;
gefangennehmen
;
verzaubern
;
bestricken
{vt}
[übtr.]
to
captivate
sb
.;
to
charm
sb
.;
to
enchant
sb
.;
to
bewitch
sb
.;
to
smite
sb
. {
smote
;
s
mitten
};
to
ensorcell
sb
.
[archaic]
fasz
in
ierend
;
fesselnd
;
bestechend
;
gefangennehmend
;
verzaubernd
;
bestrickend
captivat
in
g
;
charm
in
g
;
enchant
in
g
;
bewitch
in
g
;
smit
in
g
;
ensorcell
in
g
fasz
in
iert
;
gefesselt
;
bestochen
;
gefangengenommen
;
verzaubert
;
bestrickt
captivated
;
charmed
;
enchanted
;
bewitched
;
s
mitten
;
ensorcelled
von
jdm
./etw.
fasz
in
iert
se
in
to
be
enchanted
with
sb
.
von
jds
.
Schönheit
h
in
gerissen/bezaubert
se
in
to
be
s
mitten
by/with
sb
.'s
beauty
e
in
e
in
nehmendes
/
gew
in
nendes
Lächeln
a
captivat
in
g
smile
Wenn
Ihr
Oper
mögt
,
wird
die
Schönheit
dieser
Musik
Euer
Herz
erfreuen
.
If
you
enjoy
opera
then
you
will
be
enchanted
by
the
beauty
of
this
music
.
Lassen
Sie
sich
von
der
e
in
zigartigen
Atmosphäre
verzaubern
.
Let
yourself
be
enchanted
by
the
unique
atmosphere
.
jdn
.
zerstechen
{vt}
(
mit
Stichen
übersäen
)
to
prick
sb
.
all
over
(spines);
to
st
in
g
sb
.
all
over
(nettles,
in
sects
);
to
bite
sb
.
all
over
(gnats)
zerstechend
prick
in
g
all
over
;
st
in
g
in
g
all
over
;
bit
in
g
all
over
zerstochen
pricked
all
over
;
stung
all
over
;
bitten
all
over
zersticht
pricks
all
over
zerstach
pricked
all
over
jdn
.
niederstrecken
;
jdn
.
niederschmettern
[poet.]
{vt}
to
smite
sb
.;
to
smite
sb
.
down
niederstreckend
;
niederschmetternd
smit
in
g
;
smit
in
g
down
niedergestreckt
;
niedergeschmettert
s
mitten
;
s
mitten
down
Der
Herr
wird
sie
zerschmettern
.
The
Lord
shall
smite
them
down
.
jdn
.
stechen
;
schneiden
{vt}
to
bite
sb
. {
bit
;
bitten
}
stechend
;
schneidend
bit
in
g
gestochen
;
geschnitten
bitten
sich
(
an
e
in
em
Ort
)
ver
stecken
;
sich
verkriechen
;
sich
verkrauchen
[Mitteldt.]
{vr}
(
um
ungestört
zu
se
in
/unentdeckt
zu
bleiben
)
to
hole
up
(in a
place
)
sich
ver
stecken
d
;
sich
verkriechend
;
sich
verkrauchend
hol
in
g
up
sich
versteckt
;
sich
verkrochen
;
sich
verkraucht
holed
up
den/e
in
en
Abgang
machen
;
daran
glauben
müssen
;
den
Löffel
abgeben
;
abnibbeln
[Nordostdt.] [Mitteldt.];
die
Patschen
strecken
/
aufstellen
[Ös.]
;
bachab
gehen
[Schw.]
;
abgehen
[Schw.]
;
abserbeln
[Schw.]
{vi}
[ugs.]
(
scherzhaft
für
"sterben"
)
to
conk
out
;
to
turn
up
your
toes
;
to
kick
the
bucket
,
to
bite
the
dust
;
to
go
west
[Br.]
;
to
buy
it
[Am.]
;
to
buy
the
farm
[Am.]
(humorously
for
'die'
)
Weitersuche mit "mitten in stecken":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner