DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9 results for fasziniert
Word division: fas·zi·niert
Tip: Conversion of units

 German  English

von jdm./etw. hingerissen; fasziniert; gepackt; gefesselt; in den Bann gezogen sein; jdm. verfallen sein {vi} to be smitten with sb.

Ich war vom Basteln fasziniert, so wie andere Mädchen Pferde oder Puppen mögen. I was smitten with crafts just like other girls love ponies or dolls.

Von dem Augenblick, da er sie erblickte, war er ihr verfallen. He was smitten with her from the moment he laid eyes on her.

von etw. fasziniert sein to be intrigued with/by sth.

gebannt; fasziniert; verzaubert {adj} spellbound

von etw. fasziniert / wie verzaubert sein to be spellbound by sth.

entzückt {adj}; fasziniert {adj}; begeistert {adj} [listen] enamoured {adj} [Br.]; enamored {adj} [Am.]

faszinieren; begeistern; fesseln [übtr.] {vt} [listen] [listen] to fascinate

faszinierend; begeisternd; fesselnd fascinating [listen]

fasziniert; begeistert; gefesselt [listen] fascinated

fasziniert; begeistert; fesselt [listen] fascinates

faszinierte; begeisterte; fesselte fascinated

fasziniert von; begeistert von fascinated by

faszinieren; neugierig machen; interessieren {vt} [listen] to intrigue [listen]

faszinierend; neugierig machend; interessierend intriguing [listen]

fasziniert; neugierig gemacht; interessiert [listen] intrigued [listen]

jdn. faszinieren; fesseln; bestechen; gefangennehmen {vt} [übtr.] [listen] to captivate sb.; to smite sb. {smote; smitten}

faszinierend; fesselnd; bestechend; gefangennehmend captivating; smitting

fasziniert; gefesselt; bestochen; gefangengenommen captivated; smitten [listen]

von jds. Schönheit hingerissen/bezaubert sein to be smitten by/with sb.'s beauty

ein einnehmendes / gewinnendes Lächeln a captivating smile

fesseln; faszinieren {vt} (Film usw.) [listen] to grip [listen]

fesselnd; faszinierend gripping [listen]

gefesselt; fasziniert gripped

hypnotisieren; faszinieren; mesmerisieren {vt} to mesmerize; to mesmerise [Br.] [listen]

hypnotisierend; faszinierend; mesmerisierend mesmerizing; mesmerising

hypnotisiert; fasziniert; mesmerisiert mesmerized; mesmerised

er/sie hypnotisiert he/she mesmerizes

ich/er/sie hypnotisierte I/he/she mesmerized
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners