Tring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1517 similar results for Tring

Tip:

	German	English
	Similar words: Null-Ring, O-Ring, O-Ring-Dichtung, O-Ring-Dichtungen, Ring, Ring-Kaiserfisch, Ring..., Rückhalte-Ring, Sring, Thing, Twist-Ring, Ventil-O-Ring, ZPE-Ring, Zurr-Ring, trink	Similar words: G-string, O-ring, Twist-Ring, V-ring, bring, bring-your-own-device, ring, ring-around-the-rosie, ring-back, ring-fence, ring-fenced, ring-fencing, ring-porous, ring-pull, ring-shaped, ring-tailed, six-string, slip-ring, sring, string, string-puller
	Violinsaite {f}; Geigensaite {f} [mus.]	violin string
	Violinsaiten {pl}; Geigensaiten {pl}	violin strings
	Wollschnur {f} [textil.]	woollen string
	Wollschnüre {pl}	woollen strings
	Zeichenfolge {f}; Zeichenkette {f} [comp.]	(character) string
	Zeichenfolgen {pl}; Zeichenketten {pl}	strings
	Zugschnurbeutel {m}	draw string bag
	Zugschnurbeutel {pl}	draw string bags
	sechssaitig {adj} [mus.]	six-string
	sechssaitige Gitarre	six-string; guitar; six-string
	Bogensehne {f}	bow string; bowstring
	Bogensehnen {pl}	bow string; bowstrings
	Rohrtour {f}	string; casing string; pipe string
	wassersperrende Rohrtour	water string
	Abfragebetrieb {m} [telco.]	ring down junction
	die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache)	the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)
	Abschnürung {f}; Anschnürung {f}; Anbindung {f} (Weben) [textil.]	cording; tying-up; tying (weaving)
	Abstrich {m} (Streichinstrument) [mus.]	down-bow (bow string instrument)
	Alligator-Dübel {m} [techn.]	toothed ring
	Anabaum {m} (Faidherbia albida) [bot.]	ana tree; balanzan tree; apple-ring acacia
	Anschlagring {m} [techn.]	stop ring
	Anwendbarkeit {f} (einer Sache)	employability (of a thing)
	Aufreißring {m}	ring-pull
	Aufschluss über etw. geben {vt} (Sache)	to be informative of sth.; to provide insight into sth. (of a thing)
	Aufstrich {m} (Streichinstrument) [mus.]	up-bow (bow string instrument)
	jdm. etw. drastisch vor Augen führen; in dramatischer Weise bewusst machen (Sache) {vt}	to bring home sth. to sb. (of a thing)
	seinen Ausdruck finden {v} (in einer Sache) (Sache)	to find its expression; to be expressed (in sth.) (of a thing)
	ein Auslaufmodell sein (Person, Sache); kurz vor der Ablöse stehen (Person) {vi} [übtr.]	to be on your way out (of a person); to be on its way out (of a thing); to be becoming a thing of the past [fig.]
	ein Bäuerchen machen {vi} (Säugling) [med.]	to bring up wind (of a baby)
	Ballonschnur {f}	baloon string
	Baumkuchen {m}; Spießkuchen {m}; Prügelkuchen {m}; Prügelkrapfen {m} [Ös.] [cook.]	tree-ring cake
	Beckenringbruch {m} [med.]	fracture of the pelvic ring
	Befestigungswulst {f} (Ventil)	indicator ring (valve)
	die Beispiellosigkeit {f} (einer Sache)	the unparalleled nature; the unprecedented nature; the unexampled nature [rare] (of a thing)
	Biegsamkeit {f}; Beweglichkeit {f}; Elastizität {f} (Sache)	limberness (of a thing)
	Blul {f}; Sring {f} (armenische Schäferflöte) [mus.] [hist.]	sring (Armenian shepherd's flute)
	Boden {m} (eines Saiteninstruments) [mus.]	back (of a string instrument)
	Bohnenstange {f}; Lulatsch {m} [ugs.] (große, schlanke Person)	string bean; beanpole; beanpole [coll.] (tall, thin person)
	Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]	ring key (wind instrument)
	Buchstabenfolge {f}	letter string
	CAPTCHA (Abfragetest, mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) [comp.]	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
	Chelatring {m} [chem.]	chelate ring
	jdm. einen Dämpfer geben {v}	to take sb. down; to bring sb. down a peg or two
	Doppelbödigkeit {f}; Zweideutigkeit {f} (einer Sache)	doubleness; duplicity [archaic] (of a thing)
	Dreckding {n} [pej.]	dirty thing; filthy thing; damn thing
	Eignung {f} für die Praxis; praktische Anwendbarkeit {f}; praktischer Nutzen {m} (einer Sache)	practicality (of a thing)
	Einfallslosigkeit {f}; Geistlosigkeit {f}; Abgeschmacktheit {f} (einer Sache)	blandness; insipidness; vapidness; vacuousness (of a thing)
	etw. mit etw. in Einklang bringen {v}	to bring sth. in line with sth.; to square sth. with sth.
	mehrere / noch ein anderes Eisen im Feuer haben {vi} [übtr.]	to have more than one / another string to your bow
	Eleganz {f} in seinen/ihren Bewegungen (Person oder Sache)	poetry in motion (of a person or thing) [fig.]
	Endschaufelkranz {m} (Turbine) [techn.]	last-stage blade ring
	Entbehrlichkeit {f}; fehlende Notwendigkeit {f} (einer Sache)	dispensability; expendability; unnecessity; unnecessariness (of a thing)
	das Erhabene {n}; die Sublimität {f} (einer Sache)	the sublimity; the sublime (of a thing)
	Erlernbarkeit {f} (einer Sache)	learnability (of a thing)
	Fadenring {m} /FR/; magischer Ring {m} /MR/ (Häkeln) [textil.]	magic ring /MR/ (crochet)
	Fadenabnehmspiel {n}; Faden abnehmen {n}	cat's cradle (string game)
	Fäden ziehen {vi} [techn.]	to thread; to string; to be ropy; to become threaden
More results