DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

101 similar results for E Ring
Search single words: E · Ring
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Lehrring {m}; Messring {m} [techn.] ring gauge

Lehrringe {pl}; Messringe {pl} ring gauges

Gewinde-Gutlehrring {m} go thread ring gauge

Gewindelehrring {m} [techn.] thread ring gauge

Gut-Lehrring {m} go ring gauge

etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen; bestimmen; reservieren; etw. zweckbinden {vt} [listen] [listen] to earmark sth.; to ring-fence sth. [Br.] [fig.]

für einen bestimmten Zweck vorsehend; bestimmend; reservierend; zweckbindend earmarking; ring-fencing

für einen bestimmten Zweck vorgesehen; bestimmt; reserviert; zweckgebunden [listen] [listen] earmarked; ring-fenced

Diese 10.000 Euro sind als Schulungsbudget vorgesehen. This 10,000 Euros is ringfenced as the training budget.

Die Mitarbeiter können auf jene Teile des Internets zugreifen, die nicht gesperrt sind. Employees can access the parts of the Internet that are not ring-fenced.

Atoll {m}; ringförmiges Riff {n} [geol.] atoll; ring-shaped reef

Atolle {pl}; ringförmige Riffe {pl} atolls; ring-shaped reefs

Atoll mit vulkanischer Laguneninsel almost atoll

Atoll zweiter Ordnung faro

Drehpendel {n}; Torsionspendel {n} rotating pendulum; rotary pendulum; torsion pendulum; torsional pendulum; ring pendulum

Drehpendel {pl}; Torsionspendel {pl} rotating pendulums / pendula; rotary pendulums / pendula; torsion pendulums / pendula; torsional pendulums / pendula; ring pendulums / pendula

Drehpendel {pl} rotating pendulums; rotating pendula

Pohl'sches Drehpendel; Pohl'sches Rad Pohl's rotating pendulum; Pohl's torsion pendulum; Pohl's wheel

Beiklang {m} (mitschwingende Assoziation) ring [listen]

Die Geschichte kam mir bekannt vor. The story had a familiar ring.

Ihre Versprechen klingen hohl. Their promises have a hollow ring.

Manege {f} (Zirkus, Reitschule) ring; arena (circus); manège (riding school) [listen]

Manegen {pl} rings; arenas; manèges

Zirkusmanege {f} circus ring

Nasenbären {pl}; Rüsselbären {pl} (Nasua) (zoologische Gattung) [zool.] coatis (zoological genus)

Südamerikanischer Nasenbär (Nasua nasua) South American coati; ring-tailed coati

Weißrüssel-Nasenbär (Nasua narica) white-nosed coati

Zweckbindung {f} (von Geldmitteln) [fin.] appropriation; earmark; ring fence [Br.] [listen]

Zweckbindung/Zweckwidmung von Mitteln earmarking

Die Regierung hat zugesagt, die Finanzmittel für Bildung mit einer Zweckbindung zu versehen. The government has promised to put a ring fence around funding for education. [Br.]

Autobahnring {m} (um eine Stadt) [auto] ring motorway [Br.]; belt highway [Am.]; beltway [Am.] (encompassing a city)

Autobahnringe {pl} ring motorways; belt highways; beltways

Befestigungsring {m} [mil.] ring of fortifications

Befestigungsringe {pl} rings of fortifications

Damenring {m} ladies' ring

Damenringe {pl} ladies' rings

Drahtbund {n}; Drahtrolle {f}; Drahtring {m} (Walzwerk) [techn.] coil of wire; ring of wire (rolling mill)

Drahtbünde {pl}; Drahtrollen {pl}; Drahtringe {pl} coils of wire; rings of wire

Halsringkammer {f} [mach.] ring-shaped collar seal

Halsringkammern {pl} ring-shaped collar seals

Hammermühle {m}; Hammerwerk {n} [techn.] hammermill; hammer mill; hammer disintegrator; ring crusher

Hammermühlen {pl} hammermills; hammer mills; hammer disintegrators; ring crushers

Herrenring {m} men's ring

Herrenringe {pl} men's rings

Klingelprüfung {f}; Klingeltest {m} [electr.] ring-out test

Klingelprüfungen {pl}; Klingeltests {pl} ring-out tests

Klingelton {m} [telco.] ring tone

Klingeltöne {pl} ring tones

Kolbenringnut {f} [techn.] ring groove

Kolbenringnuten {pl} ring grooves

Konturringwalzanlage {f} [techn.] ring mill

Konturringwalzanlagen {pl} ring mills

Kreisgraben {m} ring ditch

Kreisgräben {pl} ring ditches

Kugelringmühle {f} [mach.] ball-and-race mill; ring-ball mill

Kugelringmühlen {pl} ball-and-race mills; ring-ball mills

Schraubring {m} [techn.] ring nut

Schraubringe {pl} ring nuts

Sitzring {m} [med.] donut cushion; ring cushion

Sitzringe {pl} donut cushions; ring cushions

Tellerrad {n}; Hohlrad {n} (Umlaufgetriebe) [auto] crown wheel; ring gear (epicyclic gear)

Tellerräder {pl}; Hohlräder {pl} crown wheels; ring gears

Walzenringmühle {f} [techn.] ring-roller mill

Walzenringmühlen {pl} ring-roller mills

Winkerkrabben {pl} (Uca) (zoologische Gattung) [zool.] fiddler crabs; calling crabs [rare] (zoological genus)

Porzellanwinkerkrabbe {f}; Lagunenwinkerkrabbe {f}; Winterkrabbe {f} [ugs.] (Uca annulipes) porcelain fiddler crab; ring-legged fiddler crab

Abfragebetrieb {m} [telco.] ring down junction

Fischerring {m} (Anulus piscatoris) [relig.] ring of the fisherman; piscatory ring

Jahresringanalyse {f} anhand von Zuwachsbohrkernen; Bohrkernanalyse {f} [bot.] ring analysis by increment borings

Klingelzeichen {n}; Klingeln {n} [telco.] ring; ringing [listen]

Kollapsring {m} (im Filtersack) ring inside a filter bag

Läuten {n}; Klingeln {n} ring [listen]

Zahnkranz {m} (der Schwungscheibe) [techn.] ring gear

planparalleler Lochstein {m} (Uhr) ring jewel (timepiece)

Aufrering {m} ring-pull

pazifischer Feuerring {m}; zirkumpazifischer Feuerring {m}; zirkumpazifischer Feuergürtel {m} [geol.] Pacific Ring of Fire; Ring of Fire

Intern-Rückfrage {f}; Rückfrage {f} (Funktion bei Nebenstellenanlagen) [telco.] consultation call; call-back; ring-back (private branch exchange function)

Kranz {m}; Ring {m} [listen] annulus

Kugeldrehverbindung {f} [techn.] ball bearing supported (slewing) ring

Maklerstand {m}; Börsenstand {m}; Börsestand {m} [Ös.] (an der Produktenbörse) [fin.] pitch [Br.]; pit [Am.]; trading post [Am.]; ring (for dealings in futures) [listen] [listen] [listen]

Ringelreihen {m}; Ringelreigen {m}; Ringelpietz {m} [Dt.]; Ringelpiez {m} [Dt.] (Kreistanz) ring-a-ring o' roses; ring-around-the-rosie

südafrikanische Speikobra {f} (Hemachatus haemachatus) [zool.] ring-necked spitting cobra; ringhals; rinkhals

ringförmig; einen Ring bildend; anulär [med.]; anuliert [med.] {adj} ring-shaped; annular

ringporig {adj} [bot.] ring-porous

Rufen Sie mich an!; Ruf mich an! Give me a call!; Give me a ring!; Give me a tinkle! [coll.]

Ringschnabelente {f} (Aythya collaris) [ornith.] ring-necked duck

Ringschnabelmöwe {f} (Larus delawarensis) [ornith.] ring-billed gull

Kragenfrankolin {m} [ornith.] ring-necked francolin

Gurrtaube {f} [ornith.] ring-necked dove

Ringscherapparat {m} ring-shear apparatus

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners