DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Backup
Suchwort:
Mini-Fenster
 

34 Ergebnisse für Backup | Backup
Worttrennung: Back·up
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

(eiserne) Reserve {f}; Ersatz {m} (für den Notfall) backup; standby (in case of emergencies) [anhören]

Ich habe mehrere Speisen in Reserve, wenn unerwartet Besuch kommt. I have several meals I can use as standbys for unexpected company.

Ich habe als eiserne Reserve immer eine Pizza im Tiefkühler. I always keep a pizza in the freezer as a backup / standby.

Brettspiele sind ein guter Ersatz, wenn schlechtes Wetter ist. Board games are a good standby if the weather is bad.

Wir haben einen Stromgenerator für Notfälle gekauft. We have bought an electric generator as a backup / standby.

Rückstau {m}; Stau {m} (Autoschlange) [auto] [anhören] tailback [Br.]; traffic backup [Am.]

Der acht Kilometer lange Rückstau löste sich erst nach einigen Stunden auf. It took a couple of hours for the five-mile tailback/backup to clear.

Backupschalter {m} [techn.] backup switch

Ersatz...; Reserve... {adj} backup; fallback; standby [anhören]

Ersatzbatterie {f}; Reservebatterie {f} backup battery; fallback battery; standby battery

Ersatzkanal {m} [telco.] backup channel; standby channel; alternate channel

Ersatzgerät {n}; Reservegerät {n} standby machine; standby unit

Reserverechner {m} [comp.] standby computer

Datensicherung {f}; Sicherung {f}; Backup {n} [comp.] [anhören] backup [anhören]

Datensicherungen {pl}; Sicherungen {pl}; Backups {pl} backups

Du solltest jede Arbeit am Computer sichern. You should make a backup of any work you do on the computer.

Bereitschaftssystem {n} (bei Ausfall) backup system

Bereitschaftssysteme {pl} backup systems

Ersatzrechner {m}; Reserverechner {m} [comp.] backup computer

Ersatzrechner {pl}; Reserverechner {pl} backup computers

Ersatzspur {f} backup track

Ersatzspuren {pl} backup tracks

Sicherungsaktion {f} [comp.] backup operation

Sicherungsaktionen {pl} backup operations

Sicherungsdatei {f} [comp.] backup file

Sicherungsdateien {pl} backup files

Sicherungskopie {f} [comp.] backup [anhören]

Sicherungskopien {pl} backups

Sicherungsprogramm {n} backup service

Sicherungsprogramme {pl} backup services

Sicherungsverfahren {n} backup procedure

Sicherungsverfahren {pl} backup procedures

Sicherungswert {m} backup value

Sicherungswerte {pl} backup values

Redundanz... backup ...; stand-by ... [anhören]

Reservebetrieb {m} [techn.] backup operation; standby operation

Sicherungs... backup [anhören]

Sicherungsbit {n} [comp.] backup bit

Sicherungsdiskette {f} [comp.] backup diskette

Begleitsänger {m}; Begleitsängerin {f}; Backgroundsänger {m}; Backgroundsängerin {f} [mus.] backing vocalist; backing singer; backup singer; background singer

Begleitsänger {pl}; Begleitsängerinnen {pl}; Backgroundsänger {pl}; Backgroundsängerinnen {pl} backing vocalists; backing singers; backup singers; background singers

Rückfahrkamera {f} [auto] rear-view backup camera; rear-view camera

Rückfahrkameras {pl} rear-view backup cameras; rear-view cameras

Rückfahrleuchte {f}; Rückfahrscheinwerfer {m} [Dt.]; Rücklicht {n} [Ös.] [Schw.] [auto] reverse lamp; reversing lamp; reverse light; reversing light [Br.]; backup light [Am.]

Rückfahrleuchten {pl}; Rückfahrscheinwerfer {pl}; Rücklichter {pl} reverse lamps; reversing lamps; reverse lights; reversing lights; backup lights

Sicherungskopie {f}; Reservekopie {f} [comp.] archival backup copy; backup copy

Sicherungskopien {pl}; Reservekopien {pl} archival backup copies; backup copies

Vollsicherung {f}; Globalsicherung {f} [comp.] full backup

Vollsicherungen {pl}; Globalsicherungen {pl} full backups

Stützring {m} [techn.] support ring; supporting ring; backup ring

Stützringn {pl} support rings; supporting rings; backup rings

Apnoe-Beatmung {f} [med.] apnea backup ventilation; apnea ventilation

Bandlaufwerk {n} (zur Datensicherung) [comp.] tape backup unit

Fanglager {n}; Hilfslager {n}; Stützlager {n}; Notlauflager {n} [mach.] safety bearing; touch-down bearing; emergency/backup/auxiliary/retainer bearing [anhören]

Notstromversorgung {f} mit Batterien battery backup

Schweißbadsicherung {f} (Schweißen) [techn.] weld pool backup bar; weld pool backing; weld pool retainer (welding)

Datensicherungssystem {n} [comp.] data backup system; data back-up system

Band {f}; Musikgruppe {f}; Musikkapelle {f}; Kapelle {f} [mus.] [anhören] [anhören] band [anhören]

Bands {pl}; Musikgruppen {pl}; Musikkapellen {pl}; Kapellen {pl} bands

Begleitband {f} backup band; backing band

Rockband {f}; Rockgruppe {f} rock band

Vorband {f}; Vorgruppe {f} supporting band; support; supporting act; warm-up act [anhören]

Dateiverzeichnis {n}; Verzeichnis {n} [comp.] [anhören] file directory; directory [anhören]

Dateiverzeichnisse {pl}; Verzeichnisse {pl} file directories; directories

Hauptverzeichnis {n}; Stammverzeichnis {n} root directory

Sicherungsverzeichnis {n} backup directory

ständig einsatzbereites Reservesystem {n}; sofort verfügbares Ausfallsystem {n}; Warmreserve {f} [techn.] hot standby; hot spare

sofort verfügbarer Reserverechner hot standby computer

ständig einsatzbereite Reservegeräte hot standby equipment (backup devices kept running)
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner