DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bought
Search for:
Mini search box
 

18 results for bought
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

bought note Kaufanzeige {f}

bought notes Kaufanzeigen {pl}

bought note Wertpapierkaufbeleg {m} [fin.]

bought notes Wertpapierkaufbelege {pl}

to buy sth. {bought; bought} (from) etw. kaufen; etw. einkaufen; etw. erkaufen {vt} (von)

buying kaufend; einkaufend; erkaufend

bought [listen] gekauft; eingekauft; erkauft [listen]

he/she buys er/sie kauft; er/sie kauft ein; er/sie erkauft

I/he/she bought [listen] ich/er/sie kaufte; ich/er/sie kaufte ein; ich/er/sie erkaufte

he/she has/had bought er/sie hat/hatte gekauft; er/sie hat/hatte eingekauft; er/sie hat/hatte erkauft

to buy at normal prices zu handelsüblichen Preisen kaufen

to buy on tick auf Pump kaufen

dear-bought; dearly bought teuer erkauft

unbought ungekauft

Did you buy everything? - No, we still have to get a few things. Hast du alles eingekauft? - Nein, es fehlen noch ein paar Dinge.

Have you ever bought anything online? Hast du schon mal etwas online gekauft?

purchase ledger [Br.]; bought ledger [Br.] Einkaufbuch {n}; Lieferantenbuch {n} [econ.] [adm.]

purchase ledgers; bought ledgers Einkaufbücher {pl}; Lieferantenbücher {pl}

bought-in material Zulieferungsmaterial {n}

booze [Br.] [listen] Alkoholisches {n}

We bought some booze to drink in the park. Wir kauften etwas Alkoholisches, um es im Park zu trinken.

guilt; culpability (about/at/over sth.) [listen] (moralische) Schuld {f} (wegen etw.) [psych.] [listen]

to acknowledge your own guilt/culpability sich seine Schuld eingestehen

to be on a guilt trip [coll.] grundlose Schuldgefühle haben

She is laying a guilt trip on me/is guilt-tripping me for not breast feeding. Sie macht mir ein schlechtes Gewissen, weil ich nicht stille.

He bought them expensive presents, out of guilt. Er kaufte ihnen aus einem Schuldgefühl heraus teure Geschenke.

to buy from abkaufen {vt}

buying from abkaufend

bought from abgekauft

buys out kauft ab

bought out kaufte ab

to purchase; to buy [listen] [listen] anschaffen; ankaufen; kaufen {vt} [listen]

purchasing; buying [listen] anschaffend; ankaufend

purchased; bought [listen] [listen] angeschafft; angekauft

to buy up; to snap up aufkaufen {vt}

buying up aufkaufend

bought up aufgekauft

to buy sth. at an auction etw. (bei einer Auktion) ersteigern {vt}

buying at an auction ersteigernd

bought at an auction ersteigert

continual fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig {adj} (negativer Unterton)

to be under continual pressure unter Dauerbelastung stehen

three weeks of continual rain drei Wochen Dauerregen

Continual exercise can cause problems. Pausenloses Üben kann zu Problemen führen.

There were continual attempts to intervene. Es gab laufend Interventionsversuche.

Continual attacks by hackers knocked out the Internet server. Die fortgesetzten Angriffe von Hackern legten den Internetrechner lahm.

I'm sorry, I can't work with these continual interruptions. Es tut mir leid, bei diesen ständigen Unterbrechungen kann ich nicht arbeiten.

I've had continual problems with this car ever since I bought it. Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt.

to buy en route nachlösen {vt}

buying en route nachlösend

bought en route nachgelöst

to buy cheap; to grasp [listen] ramschen {vt}

buying cheap; grasping ramschend

bought cheap; grasped geramscht

It beats me ...; Beats me ...; It's beyond me ... Es ist mir schleierhaft ...; Es ist mir ein Rätsel ...

It beats me how they managed to survive (for) five days without drinking water. Es ist mir schleierhaft/ein Rätsel, wie sie fünf Tage ohne Trinkwasser überleben konnten.

It beats me how you manage to work in this heat. Es ist mir schleierhaft, wie du bei dieser Hitze arbeiten kannst.

Beats me why he bought such a big car. Es ist mir schleierhaft, warum er sich so ein großes Auto gekauft hat.

It beats me/It's beyond me how she got the job. Es ist mir ein Rätsel, wie sie die Stelle bekommen hat.

What beats me is why she stays with him. Was ich nicht kapiere, ist, wieso bleibt sie bei ihm?

'What's he saying?' 'Beats me.'/'It's beyond me.' 'Was sagt er?' 'Das frage ich mich auch.'

anyway; anyhow; at all (postpositive) [listen] [listen] [listen] überhaupt {adv} (Nachfrage zu Grundsätzlichem) [listen]

Are they allowed to do that anyway/anyhow? Dürfen die das überhaupt?

Who told you that anyway/anyhow? Wer hat dir das überhaupt gesagt?

Who sent you to me, anyway/anyhow? Wer hat sie überhaupt zu mir geschickt?

What are you talking about and who are you, anyway/anyhow? Wovon reden Sie und wer sind Sie überhaupt?

What is this company she was working for, anyway/anyhow? Was ist das überhaupt für eine Firma, für die sie gearbeitet hat?

We have bought a balance board for the children. Where is it anyway/anyhow? Wir haben den Kindern ein Balancebrett gekauft. Wo ist das überhaupt?

How is that possible anyway/at all? Wie ist das überhaupt möglich?

Do you know him at all? Kennst du ihn überhaupt?

Is there such a thing at all as moral progress?; Is there really any such thing as moral progress? Gibt es überhaupt so etwas wie moralischen Fortschritt?

Have you had anything to eat yet? Hast du überhaupt schon etwas gegessen?

Do you have any idea who you are talking to? Wissen Sie überhaupt, wen sich vor sich haben?

to buy in addition zukaufen {vt} [fin.]

buying in addition zukaufend

bought in addition zugekauft

to buy back zurückkaufen {vt}

buying back zurückkaufend

bought back zurückgekauft
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien