A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
269
similar
results for board's
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
die
Bande
{f}
(
in
der
Eissporthalle
)
[sport]
the
boards
(in
an
ice
rink
)
stark
ausgeprägte
Bauchmuskulatur
{f}
;
Waschbrettbauch
{m}
[ugs.]
well-defined
abdominal
muscles
;
washboard
abdominals
;
washboard
stomach
;
six-pack
stomach
;
six-pack
abs
[coll.]
jdn
.
an
Bord
holen
;
mit
dem
Hausbrauch
vertraut
machen
{vt}
(
neue
Mitarbeiter/Kunden
)
[econ.]
to
onboard
sb
. (new
employees/clients
)
Bordservice
{m}
[aviat.]
on-board
service
Bordverkauf
{m}
[aviat.]
[naut.]
on-board
sale
;
inflight
sale
[aviat.]
Erzählen
{n}
mit
Flanellbildern
;
Flanellbildgeschichten
{pl}
[school]
flannel
board
stories
;
felt
board
stories
Flugkomfortset
{n}
(
als
Bordservice
)
[aviat.]
amenity
kit
(as
an
on-board
service
)
jdn
.
als
(
zahlenden
)
Gast
aufnehmen
;
Gästezimmer
vermieten
{vt}
to
board
sb
. (provide
with
meals
and
a
room
to
live
in
exchange
for
money
)
Justiermarken
{pl}
;
Passermarken
{pl}
(
für
die
Durchplattierung
von
Leiterplatten
)
[electr.]
fiducial
marks
;
fiducial
markers
(for
through-plating
of
printed
circuit
boards
)
Koteletten
{pl}
(
Backenbart
)
sideburns
;
burnsides
;
side-whiskers
[archaic]
sideboards
[Br.]
Nutzentrennung
{f}
(
von
Leiterplatten
)
[electr.]
depanelling
[Br.]
;
depaneling
[Am.]
;
depanelization
;
depanelisation
[Br.]
(of
PC
boards
)
Bard'sches
Nystagmuszeichen
{n}
;
Nystagmuszeichen
{n}
[med.]
Bard's
sign
Pappband
{n}
;
Pappeinband
{n}
;
Einband
{m}
in
Pappe
[print]
binding
in
boards
;
bording
;
hard
back
Bei
uns
ist
momentan
Schmalhans
Küchenmeister
.
[veraltend]
At
the
moment
,
our
cupboard
is
bare
like
old
mother
Hubbard's
cupboard
.;
We
are
currently
on
short
commons
.
[dated]
Steuerbord
{n}
;
Steuerbordseite
{f}
;
steuerbord
{adv}
[naut.]
starboard
;
starboard
side
Trägerplatte
{f}
für
gedruckte
Schaltungen
[electr.]
laminate
for
printed
boards
Verbretterung
{f}
;
Holzsichtschutzwand
{f}
mit
geschlossener
Lattung
/
mit
auf
Lücke
montierter
Lattung
visual
screen
with
horizontal
boards
Wellenbretter
{pl}
(
Orgel
)
[mus.]
roller
boards
(organ)
Wetterkeilschalung
{f}
;
Stülpschalung
{f}
(
Wetterschutz
an
Hauswänden
)
[constr.]
weatherboarding
;
weatherboards
außerbords
{adv}
sutboards
Boardshorts
{f}
(
weite
Badeunterhose
)
[textil.]
boardshorts
Fahrzeugspeicherung
{f}
(z. B.
von
Wasserstoff
als
Treibstoff
)
[techn.]
on-board
storage
Kammerpfeilerbruchbau
{m}
[min.]
room
system
(with
caving
);
chequer-board
system
;
post-and-stall
(method);
rock-chute
mining
;
narrow
working
Schwarzes-Brett-System
;
Mailbox-System
{n}
Bulletin
Board
System
/BBS/
Aluminiumplatten
{pl}
[techn.]
aluminium
boards
Autoarmaturentafeln
{pl}
[auto]
automobile
dashboards
Abfahrtstafel
{f}
(
Bahn
)
(train)
departure
board
; (train)
departure
indicator
[Am.]
(railway)
Abfahrtstafeln
{pl}
departure
boards
;
departure
indicators
Abstreichblech
{n}
;
Streichblech
{n}
(
des
Pflugs
)
[agr.]
mouldboard
[Br.]
;
moldboard
[Am.]
(of a
plough
);
plough
board
[Br.]
;
plow
board
[Am.]
;
plough
breast
[Br.]
;
plow
breast
[Am.]
Abstreichbleche
{pl}
;
Streichbleche
{pl}
mouldboards
;
moldboards
;
plough
boards
;
plow
boards
;
plough
breasts
;
plow
breasts
Abtropfbrett
{n}
draining
board
Abtropfbretter
{pl}
draining
boards
Abtropffläche
{f}
;
Abtropfablage
{f}
(
Spüle
usw
.)
draining
board
;
drainboard
(sink
etc
.)
Abtropfflächen
{pl}
;
Abtropfablagen
{pl}
draining
boards
;
drainboards
Abziehlatte
{f}
[constr.]
levelling
board
Abziehlatten
{pl}
levelling
boards
Abziehlatte
für
das
Estrichlegen
screed
board
Abzugsschrank
{m}
;
Abzug
{m}
;
Kapelle
{f}
;
Digestor
{m}
[chem.]
fume
cupboard
Abzugsschränke
{pl}
;
Abzüge
{pl}
;
Kapellen
{pl}
;
Digestoren
{pl}
fume
cupboards
Adapterplatte
{f}
[techn.]
adapter
plate
;
adapter
board
Adapterplatten
{pl}
adapter
plates
;
adapter
boards
Akustikplatte
{f}
;
Schallschluckplatte
{f}
[techn.]
acoustic
panel
;
acoustic
board
;
acoustic
tile
Akustikplatten
{pl}
;
Schallschluckplatten
{pl}
acoustic
panels
;
acoustic
boards
;
acoustic
tiles
Anlegeplanke
{f}
;
Laufplanke
{f}
;
Laufbrett
{n}
[selten]
[naut.]
gangplank
;
gangboard
Anlegeplanken
{pl}
;
Laufplanken
{pl}
;
Laufbretter
{pl}
gangplanks
;
gangboards
Anrichteschrank
{m}
;
Anrichte
{f}
;
Büfett
{n}
;
Buffet
{n}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kredenz
{f}
[Ös.]
[veraltend]
sideboard
cupboard
;
sideboard
;
credenza
;
buffet
[Am.]
Anrichteschränke
{pl}
;
Anrichten
{pl}
;
Büfetts
{pl}
;
Büfette
{pl}
;
Buffets
{pl}
;
Kredenzen
{pl}
sideboard
cupboards
;
sideboards
;
credenzas
;
buffets
Anschlagbrett
{n}
;
Anschlagtafel
{f}
;
Plakatwand
{f}
billboard
Anschlagbretter
{pl}
;
Anschlagtafeln
{pl}
;
Plakatwände
{pl}
billboards
Anschlagbrett
{n}
;
schwarzes
Brett
{n}
notice
board
;
noticeboard
[Br.]
;
bulletin
board
Anschlagbretter
{pl}
;
schwarze
Bretter
{pl}
notice
boards
;
noticeboards
;
bulletin
boards
am
schwarzen
Brett
aushängen
to
be
up
on
the
noticeboard
[Br.]
;
to
be
up
on
the
bulletin
board
Anschlussbaugruppe
{f}
adapter
board
Anschlussbaugruppen
{pl}
adapter
boards
Anzeigetafel
{f}
indicator
board
;
indicator
panel
;
indicator
;
indicating
panel
;
display
panel
Anzeigetafeln
{pl}
indicator
boards
;
indicator
panels
;
indicators
;
indicating
panels
;
display
panels
Anzeigetafel
für
den
Spielstand
;
Punktetafel
[sport]
scoreboard
,
tote
board
Anzeigetafel
für
aktuelle
Zahlenwerte
(
Börsenkurse
,
Emissionswerte
,
Spendenstand
usw
.)
tote
board
Armaturenbrett
{n}
[auto]
car
dashboard
;
dashboard
;
dash
[coll.]
;
fascia
[Br.]
;
facia
[Br.]
Armaturenbretter
{pl}
car
dashboards
;
dashboards
;
dashes
;
fascias
;
facias
Asbestzementplatte
{f}
[constr.]
asbestos
cement
board
Asbestzementplatten
{pl}
asbestos
cement
boards
Aufsichtsrat
{m}
;
Verwaltungsrat
{m}
[Schw.]
[adm.]
[econ.]
supervisory
board
Aufsichtsräte
{pl}
;
Verwaltungsräte
{pl}
supervisory
boards
Aufgaben
des
Aufsichtsrats
duties
of
the
supervisory
board
Einberufung
des
Aufsichtsrats
calling
a
meeting
of
the
supervisory
board
Zugehörigkeit
zum
Aufsichtsrat
membership
of
the
supervisory
board
Zusammensetzung
des
Aufsichtsrats
composition
of
the
supervisory
board
im
Aufsichtsrat
sitzen
to
be
on
the
supervisory
board
;
to
be
a
member
of
the
supervisory
board
einen
Aufsichtsrat
bilden/einsetzen
to
form/set
up
a
supervisory
board
den
Aufsichtsrat
einberufen
to
call
a
meeting
of
the
supervisory
board
Außenborder
{m}
;
Motorboot
mit
Außenbordmotor
[naut.]
outboard
Außenborder
{pl}
;
Motorboote
mit
Außenbordmotor
outboards
Außenbordmotor
{m}
;
Außenborder
{m}
[ugs.]
[naut.]
outboard
engine
;
outboard
motor
;
outboard
Außenbordmotoren
{pl}
;
Außenborder
{pl}
outboard
engines
;
outboard
motors
;
outboards
Ausstellungstafel
{f}
;
Messewand
{f}
display
board
Ausstellungstafeln
{pl}
;
Messewände
{pl}
display
boards
Falzwand
{f}
folding
display
board
Posterwand
{f}
poster
board
Balancebrett
{n}
[sport]
balance
board
Balancebretter
{pl}
balance
boards
Baupappe
{f}
[constr.]
building
paper
;
structural
fibre
insulation
board
;
fiber-board
sheathing
geleimte
Baupappe
rosin-sized
building
paper
Bautafel
{f}
;
Bauschild
{n}
construction
sign
;
building
blackboard
Bautafeln
{pl}
;
Bauschilder
{pl}
construction
signs
;
building
blackboards
Beirat
{m}
;
Beratungsausschuss
{m}
[adm.]
advisory
council
;
advisory
group
;
advisory
committee
;
advisory
board
;
advisory
panel
Beiräte
{pl}
;
Beratungsausschüsse
{pl}
advisory
councils
;
advisory
groups
;
advisory
committees
;
advisory
boards
;
advisory
panels
Projektbeirat
{m}
project
advisory
group
;
project
advisory
committee
ständiger
Beirat
permanent
advisory
council
wissenschaftlicher
Beirat
scientific
advisory
board
More results
Search further for "board's":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners