Ta-belle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for Ta-belle

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Blutdrucktabelle {f} [med.]	blood pressure chart
	Dateibelegungstabelle {f} [comp.]	file allocation table
	Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]	file allocation table /FAT/
	Entlohnungsschema {n}; Tariftabelle {f}	pay scale
	Fälligkeitstabelle {f}	ageing schedule [Br.]; aging schedule [Am.]
	Kennsatz-Querverweistabelle {f} [comp.]	label cross-reference table
	Kennsatztabellen-Ausdruck {m} [comp.]	label table listing
	Konkurstabelle {f}	realisation and liquidation statement
	Kurstabelle {f} [fin.]	exchange table
	Liste {f}; Tabelle {f}	schedule
	Lohnschema {n}; Lohntabelle {f}	wage scale
	Lohnsteuertabelle {f}	income tax table
	Nahrungsmitteltabelle {f}	food table
	Normalverteilungstabelle {f} [statist.]	table of normal distribution
	Punktemanipulation {f}; Manipulation der Tabellenpunkte (Sportwettbetrug)	point shaving (sports betting fraud)
	Querverweistabelle {f}	cross-reference table
	Rechentabellen {pl}	ready reckoner
	Tabelle {f}; Zeiger {m}; Index {m}; Hinweis {m}	index
	Tabellenbearbeitung {f}	table handling
	Tabellenfeld {n}	table element
	Tabellenführer sein {v} [sport]	to top the league
	Tabellenführung {f}; Tabellenspitze {f} [sport]	top of the league
	Tabellenindex {m} [comp.]	table index
	Tabellenkalkulation {f} [comp.]	spreadsheet analysis
	Tabellenplatz {m} [sport]	position in the table; place in the table
	Tabellenstand {m} [sport]	state of the ... table
	Tabellensuchen {n}	table look-up
	Tragfähigkeits-/Luftdrucktabelle {f}	load/inflation table
	anatomische Verletzungsgradtabelle {f} [med.]	injury severity score /ISS/
	Wegstreckentabelle {f} (Taxameter)	table of distance (drive) tariffs (taximeter)
	Zuordnungsnummerntabelle {f}	association number table
	Zuordnungstabelle {f}	allocation table
	tabellenorientiert {adj}	table-oriented
	Tabellenraum {m} [comp.]	tablespace
	Tabellenverzeichnis {n}	list of tables
	Abflusstabelle {f} (Darstellung der Pegelrelation) [envir.]	discharge table (expressing the stage-discharge relation)
	Abflusstabellen {pl}	discharge tables
	Abzinsungstabelle {f} [econ.]	discount table
	Abzinsungstabellen {pl}	discount tables
	Äquivalenztabelle {f} [adm.]	equivalence table
	Äquivalenztabellen {pl}	equivalence tables
	Anlauttabelle {f}	initial sound table
	Anlauttabellen {pl}	initial sound tables
	Argumententabelle {f} [comp.]	argument table
	Argumententabellen {pl}	argument tables
	Auswahltabelle {f}	selection table
	Auswahltabellen {pl}	selection tables
	Belichtungstabelle {f} [photo.]	exposure chart; exposure table
	Belichtungstabellen {pl}	exposure charts; exposure tables
	Belichtungstabelle am Apparat	exposure scale
	Besuch {m}; Teilnahme {f}; Beteiligung {f} an einer Veranstaltung (als große Gruppe) [soc.]	attendance at an event; turn-out; turnout for/at an event
	Wie war der Besuch?; Wie viele Leute waren da?	What was the attendance / turnout like?
	Der Besuch war hervorragend / ganz gut / durchschnittlich / schwach / bescheiden.	(The) attendance / turnout was high / fair / average / poor / low.
	Die Bürgerversammlung war gut besucht.	There was a good/large turnout at the citizens' meeting.
	Das Saisoneröffnungsspiel war schlecht besucht.	The opening game of the season brought a small turnout.
	Wie erreiche ich eine rege Beteiligung an der Aktion?	How do I get a good turnout for the campaign?
	Die Tabelle zeigt die Besucherzahlen bei den lokalen Rennveranstaltungen seit 2014.	The table shows turnout at local racing events since 2014.
	Entfernungstabelle {f}	distance table
	Entfernungstabellen {pl}	distance tables
	Entscheidungstabelle {f}	decision table
	Entscheidungstabellen {pl}	decision tables
	Ephemeride {f}; Positionstabelle für astronomischen Objekte [astron.]	ephemeris
	Ephemeriden {pl}; Positionstabellen für astronomischen Objekte	ephemerides
	Ersatzsektorentabelle {f}	alternate sector table
	Ersatzsektorentabellen {pl}	alternate sector tables
	Erstellen {n}; Erstellung {f}; Anlegen {n} (einer Liste, Tabelle, Statistik usw.) [adm.]	compilation; creation; drawing-up; setting-up (of a list, a table, statistics etc.)
	Ersterstellung {f}	first compilation; initial creation
	Fahrplan {m} [transp.]	timetable [Br.]; schedule [Am.]
	Fahrpläne {pl}	timetables; schedules
	Aushangfahrplan {m}; Plakatfahrplan {m} [Schw.]	timetable poster; timetable sheet
	Bildfahrplan {m}; grafischer Fahrplan	graphic timetable
	Buchfahrplan {m} [Dt.] [Ös.]; Streckentabelle {f} [Schw.]	working timetable
	Busfahrplan {m}	bus timetable; bus schedule
	entspannter Fahrplan	timing with built-in recovery
	Taktfahrplan {m}	clock-face schedule; cyclic schedule
	Sommerfahrplan {m}	summer timetable
	starrer Fahrplan	basic interval timetable
	Winterfahrplan {m}	winter timetable
	den Fahrplan für einen Zug erstellen / aufstellen	to schedule a train
	Farbtabelle {f}	colour table; colour lookup table
	Farbtabellen {pl}	colour tables; colour lookup tables
More results