Sgebauch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for Sgebauch

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Gebrauch	Similar words: debauch
	Hängebauch {m} [med.]	pendulous abdomen
	Orangebauch-Fruchttaube {f} [ornith.]	orange-bellied fruit dove
	Orangebauch-Blattvogel {m} [ornith.]	orange-bellied leafbird
	Orangebauch-Nektarvogel {m} [ornith.]	Loveridge's sunbird
	Hängebauchschwein {n} [zool.]	pot-bellied pig
	Hängebauchschweine {pl}	pot-bellied pigs
	Hausgebrauch {m}; Alltagsgebrauch {m} (durchschnittliche Ansprüche)	everyday needs; simple needs
	für den Hausgebrauch reichen/genügen	to be enough for everyday/simple needs
	"Kannst du gut singen/spielen?", "So für den Hausgebrauch"	'Are you a good singer/player?', 'I do moderately well.'
	private Nutzung {f}; Privatgebrauch {m}; Hausgebrauch {m} [econ.] [techn.]	domestic use
	zur privaten Nutzung; für den Privatgebrauch; für den Privathaushalt	for domestic use
	etw. als Verlust verbuchen; vollständig abschreiben; ausbuchen (als Gesamtverlust) {vt} [econ.] [adm.]	to write off ↔ sth.
	als Verlust verbuchend; vollständig abschreibend; ausbuchend	writing off
	als Verlust verbucht; vollständig abgeschrieben; ausgebucht	written off
	ausgebucht; ausverkauft {adj}	booked up; sold out; full up
	ausgebucht sein; ausverkauft sein	to be booked up; to be sold out
	Im Dezember sind wir völlig ausgebucht.	We are full up for December.
	sein Leben aushauchen {vi}	to draw your last breath; to breathe your last
	sein Leben aushauchend	drawing your last breath; breathing your last
	sein Leben ausgehaucht	drawn your last breath; breathed your last
	jdm. schmeicheln; jdn. bauchpinseln; jdn. bauchmiezeln [Nordostdt.] [humor.]; jdm. um den Bart streichen [veraltend] {vi}	to flatter sb.
	schmeichelnd; bauchpinselnd; bauchmiezelnd	flattering
	geschmeichelt; gebauchpinselt; gebauchmiezelt	flattered
	schmeichelt	flatters
	schmeichelte	flattered
	sich geschmeichelt/gebauchpinselt [humor.] fühlen	to feel flattered
	Sie fühlte sich durch ... sehr geschmeichelt.	She was very flattered by ...
	verscheiden; dahinscheiden; hinscheiden; entschlafen; seine letzte Ruhe finden; das Zeitliche segnen; den Weg allen Fleisches gehen [relig.]; vor seinen Schöpfer treten [relig.]; über den Jordan gehen [selten]; sein Leben aushauchen [veraltet] {v} [geh.] (sterben)	to pass away; to pass on; to pass over; to go to your last resting place; to depart this life; to lay down your life; to go the way of the flesh / of all flesh [relig.]; to go to meet your maker [relig.]; to go to glory; to cross the great divide; to cross the Styx [formal]; to decease [archaic] (die)
	verscheidend; dahinscheidend; hinscheidend; entschlafend; seine letzte Ruhe findend; das Zeitliche segnend; den Weg allen Fleisches gehend; vor seinen Schöpfer tretend; über den Jordan gehend; sein Leben aushauchend	passing away; passing on; passing over; going to your last resting place; departing this life; laying down your life; going the way of the flesh / of all flesh; going to meet your maker; going to glory; crossing the great divide; crossing the Styx; deceasing
	verschieden; dahingeschieden; hingeschieden; entschlafen; seine letzte Ruhe gefunden; das Zeitliche gesegnet; den Weg allen Fleisches gegangen; vor seinen Schöpfer getreten; über den Jordan gegangen; sein Leben ausgehaucht	passed away; passed on; passed over; gone to your last resting place; departed this life; laid down your life; gone the way of the flesh / of all flesh; gone to meet your maker; gone to glory; crossed the great divide; crossed the Styx; deceased
	verschied; schied dahin; schied hin; entschlief; fand seine letzte Ruhe; segnete das Zeitliche; ging den Weg allen Fleisches; trat vor seinen Schöpfer; ging über den Jordan; hauchte sein Leben aus	passed away; passed on; passed over; gone to your last resting place; departed this life; laid down your life; gone the way of the flesh / of all flesh; gone to meet your maker; gone to glory; crossed the great divide; crossed the Styx; deceased