1033 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

193 similar results for 1033

Tip:

	German	English
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Äußerung {f}; Vorbringen {n} (einer Meinung)	ventilation (of an opinion)
	Atlantischer Weißseitendelfin {m}; Nordischer Delfin {m}; Springer {m} (Lagenorhynchus acutus) [zool.]	Atlantic white-sided dolphin; jumper; springer; lag; North Atlantic dolphin
	Betankungsfahrzeug {n} [aviat.]	tanker (for refuelling)
	Bezugsrahmen {m}; Kontext {m}; Situationszusammenhang {m}	matrix
	Docke {f}; Springer {m} [mus.]	jack
	Ebenbürtigkeit {f}	equality
	Entlüftung {f}; Entlüften {n}	venting; ventilation
	Ernährer {m}; Versorger {m}	provider
	Fund {m} (eines Schatzes)	discovery
	Fund {m}; Fündigkeit {f} [geh.] (von Erz oder Öl) [min.]	strike (discovery of ore or oil)
	Niedergang {m}; Untergang {m}	decline
	Reis {m} (Oryza) (botanische Gattung) [bot.]	rice (botanical genus)
	Satzlehre {f}; Satzbau {m}; Syntax {f} [ling.]	syntax
	Schock {m}; Schreck {m}	jolt [fig.]
	Springer {m}	stand-in
	Springer {m} (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet) [school]	peripatetic; peri [Br.] [coll.]
	Strafe {f}; Buße {f} [adm.]	forfeit
	Unbehagen {n}; Missbehagen {n}; Missfallen {n}	discontent
	Unglaube {m}; Zweifel {m}; Ungläubigkeit {f}	disbelief
	Untergang {m}; Verschwinden {n}	demise
	Unzufriedenheit {f}	discontent
	Verschwinden {n}; Untertauchen {n} [übtr.]	disappearance
	Widerspruch {m}	discrepancy
	aufgeklärt; vorurteilsfrei {adj}	enlightened
	barbarisch; brutal; grausam {adv}	barbarically; barbarously
	endgültig; abschließend; letzter; letzte {adj}	final
	gebunden {adj} [mus.]	legato
	minderwertig; verachtenswert {adj}	wretched
	modern; zeitgemäß {adj}	up-to-date
	trübsinnig; trübselig; freudlos {adj} (Person)	gloomy; glum; Eeyorish [Br.]; Eeyoreish [Br.] (of a person)
	unglücklich {adj}	wretched
	universell {adv} (in allen Bereichen)	universally
	unzufrieden (mit etw.) {adj} (Person)	dissatisfied; discontented; discontent; malcontent (with sth.) (person)
	weit; weitgefasst; umfassend {adj}	spacious [fig.]
	weitere; spätere; jenseitig; anderweitig {adj}	ulterior
	Spree {f} (Fluss) [geogr.]	Spree (river)
	Sutherland; Sutherlandshire (Grafschaft in Schottland) [geogr.]	Sutherland (county in Scotland)
	Bekanntmachung {f}	bulletin
	Fund {m}	trove
	Ablauf {m}; Ende {n}; Erlöschen {n} (von etw.) [jur.]	termination (the end of sth.)
	Erlöschen der Mitgliedschaft	termination of membership
	Erlöschen eines Rechts	termination of a right
	Außerkrafttreten eines Staatsvertrags	termination of a treaty
	etw. zum Abschluss bringen; beendigen	to bring sth. to a termination; to put (a) termination to sth.
	Abschlussprüfung {f} [school] [stud.]	final examination; final exam; degree examination; final; finals; graduation [Am.]
	Abschlussprüfungen {pl}	final examinations; final exams; degree examinations; finals
	praktische Anleitung {f} (Buch oder Video)	tutorial (book or video explaining how something is done)
	praktische Anleitungen {pl}	tutorials
	Videoanleitung {f}	video tutorial
	Aspirant {m}; Anwärter {m}; Kandidat {m}	aspirant
	Aspiranten {pl}; Anwärter {pl}; Kandidaten {pl}	aspirants
	Ast {m}; Reis {n} [poet.] [bot.]	bough [poet.]
	Äste {pl}	boughs
	Ausblick {m}; Aussicht {f}; Vorausschau {f} [Dt.]	outlook
	Ausblicke {pl}; Aussichten {pl}	outlooks
	trüber Ausblick	dismal outlook
	wirtschaftlicher Ausblick; wirtschaftliche Vorausschau	economic outlook
	Aussterben {n}; Verschwinden {n} (Evolutionsbiologie) [biol.]	dying-out; extinction; disappearance (evolutionary biology)
	langsames Aussterben; unauffälliges Aussterben	background extinction
	kurz vorm Aussterben	close to extinction
	Arten vor dem Aussterben retten	to save species from extinction
	vom Aussterben bedroht sein	to be on the brink of extinction
	Banane {f}; Affenwurst {f} [humor.] [cook.]	banana
	Bananen {pl}	bananas
	Dessertbanane {f}; Obstbanane {f}	dessert banana
	Zwergbanane {f}	dwarf banana
More results