6-C3 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3930 similar results for 6-C3

Tip:

	English	German
	around	ringsherum; rundherum; überall {adv}
	would-be	angeblich; vermeintlich {adj}
	endowment	Anlage {f}; Begabung {f} [psych.]
	efficiently	effizient; wirtschaftlich; rationell {adv}
	hollow	leer; hohl; unaufrichtig; falsch {adj}
	hotel	Hotelbetrieb {m}; Hotel {n}
	basically; fundamentally	im Grunde; grundsätzlich {adv}
	circular	periodisch; regelmäßig; im Kreislauf wiederkehrend {adj}
	originally	ursprünglich {adv}
	primary	ursprünglich; Anfangs...
	withdrawal (from a contract)	Rücktritt {m} (von einem Vertrag)
	to dish	sichern {vt} [min.] (Erzaufbereitung)
	functional	zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch {adj}
	fraction $fraction$	Fraktion {f} (Untergruppe)
	fabric	Gefüge {n}; Struktur {f}
	receiver; receptable; seat	Werkstückaufnahme {f}; Aufnahme {f}; Sitz {m} [mach.]
	robust (wine taste)	kräftig {adj} (Weingeschmack) [cook.]
	complexity	Umfang {m}
	hard (wine taste)	hart {adj} (Weingeschmack) [cook.]
	capture; seizure (of a town etc.)	Einnahme {f} (einer Stadt usw.) [mil.]
	mainly; chiefly; principally; topmostly [Am.] [rare]	hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils; in erster Linie {adv}
	multiple	mehrfach; vielfach; multipel {adj}
	subtle	heikel; schwierig {adj}
	trace	Spur {f} [math.]
	collective	Kollektiv {n}; Gemeinschaft {f} [soc.]
	reception; check-in desk [Am.]	Empfang {m}; Rezeption {f}; Aufnahme {f}
	hanging roof; roof; hanging wall; top wall	Dach {n}; Decke {f}; Hangendes {n}; Firste {f} [min.]
	decay (pressure; vacuum)	Abbau {m} (Druck; Vakuum)
	decay; ramp-down (of a magnetic field)	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]
	act of murder; murder	Mordtat {f}; Mord {m}
	formally	formell; ausdrücklich {adv}
	classic	klassisch; zeitlos gültig; Standard... {adj} [art]
	classic (of clothing)	klassisch; zeitlos {adj} (Kleidung) [textil.]
	cultivation; maintenance; upkeep (of plants or gardens)	Pflege {f} (von Pflanzen/Gärten) [agr.]
	to bite [fig.]	Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen {v} (in negativer Hinsicht)
	in this country; in these parts; over here	hierzulande; bei uns [ugs.] {adv}
	general	üblich; gewöhnlich; normal {adj}
	compact	Vereinbarung {f}; Übereinkunft {f}
	capital; major	hauptsächlich {adj}; Haupt...
	subtle	aufmerksam {adj}
	base	Fundament {n}; Sockel {m}; Fuß {m} [arch.]
	unchanged (progression of lesions, metastases etc.)	unverändert; stationär {adj} (Verlauf von Herden, Metastasen usw.) [med.]
	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]
	surface marking; bedding plane marking; gap (of a seismogram)	Marke {f} [geogr.] [phys.]
	clip [coll.]	Tempo {n}; Zahn {m} [ugs.]
	generic	allgemein; typisch {adj}
	catholic	allgemein; universell {adj}
	hazardous	riskant; gefährlich; gewagt {adj}
	median	durchschnittlich; median {adj}
	air-headed; half-witted; dim-witted; dull-witted [dated]; dull [dated] (of a person)	beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; merkbefreit [ugs.]; einfältig [poet.] {adj} (Person)
More results