Energieei : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

63 similar results for Energieei

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Energie, Energiemix, Energien, Fermi-Energie, Netto-Energie-Laktation, Protein-Energie-Mangelernährung	Similar words: de-energise, de-energised, de-energize, de-energized, energies, energise, energised, energiser, energize, energized, energizer
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Belichtung {f}; Energiedichte {f} (Beleuchtungsstärke und Belichtungszeit) (Laser)	lumination (laser)
	Energieausweis {m} (Bewertung der Energieeffizienz eines Gebäudes) [adm.] [envir.]	energy performance certificate /EPC/ (energy efficiency rating for a building)
	mit geringer Energiedichte; mit niedriger Energiedichte [cook.]	energy-dilute {adj}
	Energieeffizienz {f}	energy efficiency
	Energieeffizienzindex {m}	energy efficiency index
	Energieeffizienzkennzeichnung {f}; Energiekennzeichnung {f} [ugs.] (von Produkten) [envir.]	energy efficiency label; energy label [coll.] (for products)
	Energieeffizienzmaßnahmen {pl}; Energiesparmaßnahmen {pl}	energy efficiency measures; energy-saving measures
	Energieerhaltung {f}	conservation of energy; energy conservation
	Energieerhaltungssatz {m} [phys.]	principle of conservation of energy
	Energieerzeugung {f} innerhalb einer Pflanzenzelle [bot.]	energesis
	Energiegewinnung {f}; Energieerzeugung {f} [ugs.]	power generation
	Energieinhalt {m}	energy content
	Energielinie {f} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde)	energy head line; energy grade line; energy line; total head line (in a stream) (hydrology)
	Energiesparen {n}; Energieersparnis {f}; Energieeinsparung {f} [envir.]	energy saving
	Energiewirtschaft {f}; Energiesektor {m} (Gesamtheit der Energieunternehmen) [econ.]	energy industry; power supply industry; energy sector
	Energiewirtschaft {f} (Fachbereich) [econ.]	energy economics
	Lastverteiler {m} (Energiewirtschaft)	load dispatcher (energy economics)
	Lastverteilerwarte {f} (Energiewirtschaft)	load dispatching centre [Br.]/center [Am.] (energy economics)
	Lastverteilung {f} (Energiewirtschaft)	load dispatching (energy economics)
	Regelenergie {f} (Energiewirtschaft)	balancing energy (energy economics)
	energieintensiv; energiehungrig [ugs.]; energiefressend [ugs.] {adj}	energy-intensive; energy-hungry; energy-eating
	energiereich {adj}	energy-rich
	energiewirtschaftlich {adj}	energy-efficient
	Energiedienstleister {m} [techn.]	energy provider
	Energiedienstleistung {f} [econ.]	energy service
	Energiedirektumwandlung {f} [techn.]	direct conversion
	Energieeffizienz {f} [techn.]	energy efficiency
	Energieeinkauf {m} [techn.]	energy purchase
	Energieeinsatz {m} [techn.]	use of energy
	Energieeinsparung {f} [techn.]	energy conservation
	Energieeinspeisung {f} [techn.]	energy feed-in
	Energieelektronik {f} [electr.]	energy electronics
	Energieerfassung {f} [techn.]	energy consumption recording
	Energieerzeugungsindustrie {f} [techn.]	energy production industry
	Energieindustrie {f} [techn.]	energy industry
	Energieerzeuger {m}	energy producer
	Energieniveau {n} [phys.]	energy level
	Energiedichte {f} [phys.] [techn.]	energy density
	Energiemix {m}	energy mix
	Energieeinsatz {m} [techn.]	energy input
	Ausbeute {f}; Ertrag {m}	yield; produce (farming); output
	Biogasausbeute {f}	biogas yield; biogas output
	Energieertrag {m}	energy yield
	Feststoffausbeute {f} (einer Zentrifuge) [chem.]	solids recovery; solids yield (of a centrifuge)
	Forstertrag {m}	forest yield; forest produce; forest output
	Hektarertrag {m}	yield per hectare; hectare yield
	Laborausbeute {f}	laboratory yield
	Milchleistung {f}	milk yield
	Diebstahl {m} (Straftatbestand) [jur.]	theft; larceny [Am.] (criminal offence)
	einfacher Diebstahl	petty/petit theft; petty/petit larceny [Am.]
	räuberischer Diebstahl	theft involving violence
	schwerer Diebstahl	aggravated theft; grand larceny [Am.]
	Ablenkungsdiebstahl {m}	distraction theft
	Antanzdiebstahl {m}	hugger mugger theft
	Bagatelldiebstahl {m}	petty theft
	bandenmäßiger Diebstahl; Bandendiebstahl {m}	gang theft
	Datendiebstahl {m}; Datenklau {m}	data theft; theft of data
	Einbruchsdiebstahl {m}	theft by breaking and entering
	Einschleichdiebstahl {m}	walk-in theft
	Energiediebstahl {m}	theft of energy; energy theft
	Entreißdiebstahl {m}	theft by snatching
	Frachtgutdiebstahl {m}	cargo theft; freight theft
	Gelegenheitsdiebstahl {m}	sneak theft
	Identitätsdiebstahl {m}; Identitätsklau {m} [ugs.]	identity theft
	Kassendiebstahl {m}	theft from the till
	Kulturgutdiebstahl {m}	theft of cultural property
	Kunstdiebstahl {m}	theft of objets d'art
	Rechnerzeitdiebstahl {m}; Rechenzeitdiebstahl {m}	computer time theft
	Tierdiebstahl {m}; Haustierdiebstahl {m}	animal theft; pet theft
	Trickdiebstahl {m}	theft by trickery
	Viehdiebstahl {f}	cattle theft; rustling
	Waffendiebstahl {m}	theft of weapons; theft of firearms
	Dienstleistung {f}; Dienst {m}; Leistung {f}	service; provision of services
	Dienstleistungen {pl}; Dienste {pl}; Leistungen {pl}; Bemühungen {pl}	services
	Basisdienstleistungen {pl}; Basisdienste {pl}	basic services
	Bestattungsdienstleistungen {pl}	funeral services
	Dauerdienstleistung {f}	continuous service
	Energiedienstleistungen {pl}	energy services
	Finanzdienstleistungen {pl} [fin.]	financial services
	körpernahe Dienstleistung	close contact service
	medizinische Einzelleistungen {pl}	individual medical services
	Nebendienstleistungen {pl}	ancillary services
	Notfall- und Wochenenddienst	emergency and weekend service
	personenbezogene Dienstleistung	personal service
	Postdienstleistungen {pl}	postal services
	Verkehrsdienste {pl}; Beförderungsleistungen {pl}	transport services
	Versicherungsdienstleistungen {pl}	insurance services
	wirtschaftsnahe Dienstleistungen [econ.]	business services
	Dienstleistung mit Körperkontakt	service involving / requiring physical contact
	eine Leistung erbringen	to render a service
	eine Dienstleistung in Anspruch nehmen	to use a service
	geleisteter Dienst	service rendered
	erbrachte Leistungen	services rendered
	Recht zur Erbringung von Dienstleistungen	right to provide services
	interne staatliche Leistungen {pl}	intragovernmental services
	Effekt {m} (bestimmte Wirkung als konstantes Phänomen) [art] [phys.] [techn.]	effect (as a constant phenomenon)
	Effekte {pl}	effects
	Abplattungseffekt {m} (beim Eisenbahnrad)	flat spotting (in railway wheels)
	Bernoulli-Effekt {m} [phys.]	Bernoulli effect
	K-Effekt {m} [astron.]	K-effect
	Meißner-Ochsenfeld-Effekt {m}; Meißner-Effekt {m} [phys.]	Meissner-Ochsenfeld effect; Meissner effect; flux jumping
	Quanteneffekt {m} [phys.]	quantum effect
	Rücknahmeeffekt {m}; Jevons'sches Paradoxon (bei Energieeinsparungen)	take-back effect; rebound effect; Jevons' paradox (in energy savings)
	komische Effekte	strange effects
	Effizienzbewertung {f}	efficiency rating
	Bewertung der Energieeffizienz	energy efficiency rating
	Wirkungsgradklasse {f}; Effizienzklasse {f}	efficiency class; efficiency category
	Wirkungsgradklassen {pl}; Effizienzklassen {pl}	efficiency classes; efficiency categories
	Energieeffizienzklasse {f}	energy efficiency class
	Einheit {f}; Maßeinheit {f}; Stück {n}	unit
	Einheiten {pl}; Maßeinheiten {pl}	units
	Energieeinheit {f}	unit of energy; energy unit
	Energieeinheiten {pl}	units of energy; energy units
	abgeleitete Einheit	derived unit
	gebuchte Einheiten	units booked
	Energiebilanz {f} [biol.] [envir.] [phys.]	energy balance
	Energiebilanzen {pl}	energy balances
	eine Energiebilanz erstellen	to establish an energy balance
	Energiedifferenz {f}	energy difference
	Energiedifferenzen {pl}	energy differences
More results