dzt. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19517 similar results for dzt.

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Dat., Data-Mining, Date, Dutt, Duty-Free-Bereich, Duty-Free-Geschäft, Duty-Free-Geschäfte, Duty-Free-Shop, Duty-Free-Shops, I-Dotz, ZTL-Triebwerk, ZTU-Diagramm, ZTU-Schaubild, dito	Similar words: contrary-to-duty, data, data--set, data--sets, data-addressed, data-based, data-dependent, data-driven, data-intensive, data-rich, data-sensitive, date, date-cancel, date-driven, date-mark, date-marked, date-marking, dots, duty, duty-free, forward-date
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Abbaugeschwindigkeit {f}; Abbaurate {f} [biol.] [chem.]	rate of decomposition/degradation; decomposition/degradation rate
	Abbauleistung {f} [chem.]	degradation capacity
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abbildtheorie {f} [phil.]	image theory; picture theory; representation theory
	Abbindetemperatur {f} (Beton) [constr.]	setting temperature
	Abbindetest {m}; Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]	setting test
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abbremsung {f}; Verzögerung {f}	retardation
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abc-Schütze {m}; I-Dotz {m} [Mittelwestdt.]; I-Dötzchen {n} [Mittelwestdt.]; I-Männchen {n}; Taferlklassler {m} [Südwestdt.] [Ös.]; Tafelkratzer {m} [Ös.] [humor.] [school]	abecedarian
	Abendstern {m} [astron.]	evening star
	Abendstimmung {f}	evening atmosphere; evening mood
	Abendtrunk {m}; Dämmerschoppen {m}; ein Gläschen am Abend	sundowner
	Abendzeit {f}	evening
	Abendzeitung {f}	evening paper; evening newspaper
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abflugdatum {n}; Abfahrtsdatum {n}	departure date; date of departure
	Abflugkurs {m} über Grund [aviat.]	outbound track
	Abflugteil {m} (der Flugplatzrunde) [aviat.]	departure leg (of the airfield traffic circuit)
	Abflussdaten {pl} [envir.]	discharge data; streamflow data; flow data
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abflussverzögerung {f} (durch einen Retentionsraum flussabwärts) [envir.]	flow retardation
	Abfragedatum {n} [comp.]	date of query
	Abfrageeditor {m} [comp.]	query editor
	Abfragequote {f} (Datenbank) [comp.]	recall (database)
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abgabenbefreiung {f} [fin.]	exemption from duties; immunity from duties
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgangsdatum {n}	date of dispatch
	Abgemacht!; Ist geritzt! [ugs.]; Topp! [ugs.] (Ausdruck der Zustimmung zu einem Vorschlag)	Done!; It's a deal! [coll.] (used to express assent to an offer)
	Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.]	common boa; red-tailed boa
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	Abgrenzungsdatum {n}	accrual date
	Abholdatum {n}	pickup date; date of pick-up
	Abholtermin {m}	pick-up date
	Abholzung {f} (eines Waldstücks zwecks Holzernte)	lumbering (of an area of woodland)
	Abiozön {n} (die nichtbelebten Bestandteile eines Biotops) [envir.]	abiocoen; abiocen [Am.] (the non-living components of a habitat)
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	Ablochen {n} von Funktionskodes [comp.] [hist.]	additional code punch
	Abmischen {n} (von Tonspuren) (Film, Audio)	mixing (of soundtracks) (film, audio)
	Abnahme {f}	reduction; degradation
	Abnahmetermin {m}	acceptance date
	natürliche Abnutzungserscheinungen/Abnützungserscheinungen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {pl}; natürliche Abnutzung/Abnützung [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {f}	(normal) wear and tear
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück)	screen planting; green screen
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results