Chir. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27602 similar results for Chir.

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Bauchfrei-T-Shirt, Blut-Hirn-Schranke, CCD-Chip, Chia-Samen, Chile, Chile-Delfin, China, China-Alligator, China-Kopfeibe, Chino, Chiné, Chip, Chip-Kondensator, Chip-Testgerät, Chip-Testgeräte, Chip-Träger, Chip-Widerstand, Chips, Chore, Chor..., Chöre	Similar words: Cairo, Chile, China, Chink, Chire, Chita, Chochin-China-diarrhoea, Shire, T-shirt, Z-chart, blue-chip, cairn, chairs, chara, chard, charm, chars, chart, chert, chia, chic
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Aalfischerei {f}	eel fishing
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abachi {n}; Samba; Ayous (Holzart) [agr.]	abachi; obeche; samba; ayous (species of timber)
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbau {m} (einer Maschine)	dismounting (of a machine)
	Abbaufortschritt {m} [min.]	rate of mining advance; face advance
	Abbestellung {f} (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical)
	Abblaseleistung {f} [mach.]	discharge capacity
	Abblätterung {f}; Abblättern {n}; Absplitterung {f}; Absplittern {n}	chipping
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abbrucharbeiten {pl}; Abrissarbeiten {pl}	demolition work
	Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f}	demolition order
	Abbruchschere {f} [constr.]	demolition shears
	Abdampfspeicher {m}	exhaust steam accumulator
	Abendnachrichten {pl}	evening news
	politischer Abenteurer {m}; politische Abenteurerin {f} [pol.]	adventurist
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Abfertigungsvorschriften {pl} (Bahn) [transp.]	dispatch instructions (railway)
	Abflugteil {m} (der Flugplatzrunde) [aviat.]	departure leg (of the airfield traffic circuit)
	Abflussdaten {pl} [envir.]	discharge data; streamflow data; flow data
	Abflussmessung {f} [envir.]	discharge measurement/gauging; streamflow measurement/gauging; flow measurement; stream gauging
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussregelung {f} (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussverringerung {f}; Abflussreduktion {f} (Wasserbau)	flow attenuation; discharge reduction (water engineering)
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abflussvorhersage {f}; Abflussprognose {f} [envir.]	streamflow forecast; flow forecast; discharge forecast; discharge prediction
	Abflutwasser {n}	main water discharge
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgasrückführung {f}	exhaust gas recirculation
	Abgassicherungstemperatur {f}	exhaust gas safety temperature
	Abgasströmungssicherung {f} (im Kamin)	flow control (in the chimney)
	Abgasturboaufladung {f} [auto]	turbo charging
	Abgasturbolader {m} [auto]	exhaust gas turbocharger
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abgeschiedenheit {f}; Entlegenheit {f} [geogr.]	seclusion; remoteness
	sichere Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]	take-off safety speed /V2/
	Abhebesicherung {f}; Absturzsicherung {f}	anti-derail device
	Abholzen {n} / Abholzung {f} / Auf-den-Stock-Setzen {n} von Sträuchern [agr.]	shrub clearing; coppicing
	Abhören {n} (Diktiergerät)	review control (dictation machine)
	Abiogenese {f} (Entstehung organischer Materie aus anorganischer) [biochem.]	abiogenesis
	Abklingcharakteristik {f}	decay characteristic
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results