.horse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2446 similar results for .horse

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Ahorne, Chore, Chose, Korse	Similar words: Morse, Norse, Shors, choose, chore, coffee--house, eco--house, gorse, hobby-horse, horse, horse-capstan, horse-capstans, horse-coper, horse-copers, horse-corser, horse-corsers, horse-gin, horse-gins, horse-heal, horse-radish, horse-trapper
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f}	demolition order
	Abgangsrichtung {f} eines Geschosses [mil.]	direction of departure of a projectile
	Abgangswinkel {m} eines Geschosses [mil.]	angle of departure of a projectile
	Abgeordnetenhaus {n}; Abgeordnetenkammer {f} [pol.]	House of Representatives
	Inhaber {m} eines Abholmarkts; Großmarktinhaber {m}	warehouseman (owner of a warehouse from which goods are sold)
	Abholservice {m}	pick-up service
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	einen Abnäher in etw. machen {vi} [textil.]	to tuck sth. (for shortening)
	Abstimmungsglocke {f} (im britischen Unterhaus)	division bell (in the House of Commons) [Br.]
	Ackergaul {m}	farm horse
	Adresskürzungsdienst {m} (Internet) [comp.]	URL shortening service; address shortening service
	Aeonium-Dickblätter {pl} (Aeonium) (botanische Gattung) [bot.]	tree houseleek (botanical genus)
	Affentheater {n}; Affenzirkus {m}; Affenkomödie {f} [ugs.] [pej.]	crazy business; charade; madhouse; (silly) buffoonery
	Afrikanische Pferdepest {f}; Pferdepest {f}; Afrikanische Pferdesterbe {f} [med.] [zool.]	African horse sickness /AHS/
	Alter-Perioden-Kohorteneffekt {m} [statist.]	age-period-cohort effect
	Altnordisch {n}; Altskandinavisch {n} [ling.]	Old Norse; Old Nordic; Old Scandinavian
	Altnorwegisch {n} [ling.]	Old Norwegian (Old Norse language of Norway)
	Anamorphose {f} (verzerrte Darstellung, die erkennbar wird, wenn sie in einer speziellen Art betrachtet wird) [art]	anamorphosis (distorted representation that becomes recognizable when viewed in a specified manner)
	Anaphorese {f}; Elektronenwanderung {f} negativ geladener Teilchen [chem.] [phys.]	anaphoresis; electrophoresis of negatively charged particles
	Anbauten {pl}	penthouses
	Anfangshenne {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	hen housed (poultry rearing)
	Angstpsychosen {pl}	panics
	Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
	Anstreicher {m} für den Außenbereich; Tüncher {m} [constr.]	house painter
	Anthropochoren {pl} (vom Menschen verbreitete Tiere und Pflanzen) [biol.]	anthropochores
	Apfelmeerrettich {m}; Apfelkren {m} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish
	Apfelmeerrettichsauce {f}; Apfelkrensauce {f} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish sauce
	Apfelsaftschorle {f}; Apfelschorle {f}; gespritzter Apfelsaft {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsaft gespritzt {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsprudel {m} [Schw.] [cook.]	apple spritzer
	Arbeitslatzhose {f}; Arbeitshose {f}; Latzhose {f}; Blaumann {m} [textil.]	(pair of) dungarees [Br.]; bib-and-brace trousers [Br.]; work trousers [Br.]; (pair of) overalls [Am.]; bib-and-brace overalls [Am.]
	Arbitragefirma {f} [fin.]	arbitrage house
	Arzneimittelpsychose {f} [med.]	drug psychosis; pharmacopsychosis
	etw. (aus Kostengründen) ins Ausland verlagern {vt} [econ.]	to offshore sth.
	Autorenschaft {f}; Verfasserschaft {f}	authorship
	Badehosennävus {m} [med.]	bathing-trunk naevus
	Bahnhofseinrichtungen {pl} (Bahn)	railway station equipment [Br.]; train station equipment [Am.] (railway)
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	die Bande {f} (bei einer Pferderennbahn)	the rails (of a horse race track)
	Barochorie {f} (Samenausbreitung durch Schwerkraft) [bot.]	barochory (seed dispersal by gravity)
	Bauernspeck {m} [cook.]	farmhouse bacon
	Bauherrenmodell {n} [fin.]	house-builders scheme
	die Bedürftigen {pl}; Bedürftige	the needy; those in need
	Befehlsverweigerung {f}; Gehorsamsverweigerung {f} [mil.]	failure to obey orders; refusal to obey (military) orders; insubordination
	Behaarungsanomalie {f}; Paratrichose {f} [med.]	paratrichosis
	Beinkleider {pl} [humor.]; Beinkleid {n} [obs.] (Hose) [textil.]	pantaloons [humor.] (trousers)
	Bennussgewächse {pl} (Moringaceae) (botanische Familie) [bot.]	horseradish tree family (botanical family)
	Berufkräuter {pl} (Conyza) (botanische Gattung) [bot.]	horseweeds (botanical genus)
	Berufsfreiheit {f}; freie Berufswahl	free choice of job; freedom to make your own career choice; freedom to choose and practice / engage in an occupation
	Beschussamt {n}	proof house
	Binomialkoeffizient {m}; Binominalkoeffizient {m} (n über k) [math.]	binomial coefficient; binominal coefficient (n choose k)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results