A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Partikularismus
Partikulärinteressen
Partisan
Partisanin
Partition
Partitiv
Partitur
Partiturspiel
Partiya Karkerên Kurdistan
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
Partition
|
Partition
Word division: Par·ti·ti·on
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Teil
{m,n};
Teilung
{f}
;
Aufteil
{n}
partition
Teile
{pl}
partition
s
aufteilen
;
unterteilen
;
teilen
{vt}
to
partition
aufteilend
;
unterteilend
;
teilend
partition
ing
aufgeteilt
;
unterteilt
;
geteilt
partition
ed
nicht
aufgeteilt
un
partition
ed
Teilung
{f}
[math.]
partition
;
section
Zweiteilung
{f}
bi
partition
;
bisection
Trennwand
{f}
;
nichttragende
Innenwand
{f}
;
Zwischenwand
{f}
;
Scheidewand
{f}
[selten]
[arch.]
[constr.]
partition
wall
;
internal
partition
;
partition
Trennwände
{pl}
;
nichttragende
Innenwände
{pl}
;
Zwischenwände
{pl}
;
Scheidewände
{pl}
partition
walls
;
internal
partition
s
;
partition
s
Falt-Zwischenwand
{f}
concertina
partition
Holztrennwand
{f}
;
Zwischenwand
aus
Holz
wooden
partition
wall
Holztrennwände
{pl}
wooden
partition
walls
Ständerwand
{f}
stud
partition
wall
selbsttragende
Zwischenwand
trussed
partition
Festplatten
partition
{f}
;
Partition
{f}
;
logisches
Laufwerk
{n}
[comp.]
partition
of
a
hard
disc
[Br.]
/
hard
disk
[Am.]
;
logical
drive
Festplatten
partition
en
{pl}
;
Partition
en
{pl}
;
logische
Laufwerke
{pl}
partition
s
of
a
hard
disc
/
hard
disk
;
logical
drives
primäre
Partition
;
aktive
Partition
;
Start
partition
{f}
primary
partition
;
active
partition
,
boot
partition
abteilen
{vt}
to
partition
off
abteilend
partition
ing
off
abgeteilt
partition
ed
off
Erbauseinandersetzung
{f}
unter
Miterben
partition
among
coheirs
;
settelment
of
an
estate
eine
Erbauseinandersetzung
fand
statt
a
partition
of
the
estate
was
carried
out
Teilbereich
{m}
partition
Teilbereiche
{pl}
partition
s
Stellwand
{f}
partition
;
privacy
screen
Teilung
der
Eins
[math.]
partition
of
unity
Untergliederung
{f}
partition
Verteilungschromatographie
{f}
partition
chromatography
partition
ieren
{vt}
to
partition
Verteilungskoeffizient
{m}
partition
coefficient
;
distribution
coefficient
Wappenschnitt
{m}
;
Teilungslinie
{f}
;
Teilungslinien
{pl}
(
Wappenkunde
)
line
(s)
of
division
;
division
line
;
line
(s)
of
partition
;
partition
line
(heraldry)
Breitzinnenschnitt
{m}
;
Schwalbenschwanzschnitt
{m}
partition
line
dove-tailed
Eisenhutschnitt
{m}
partition
line
urdy
Kerbschnitt
{m}
partition
line
engrailed
Krückenschnitt
{m}
partition
line
potenty
Schrägzinnenschnitt
{m}
partition
line
raguly
Schuppenschnitt
{m}
partition
line
invected
Spickelschnitt
{m}
partition
line
dancetty
;
partition
line
dancetté
Wellenschnitt
{m}
;
gewellte
Teilungslinie
partition
line
wavy
Wolkenschnitt
{m}
;
Perlenschnitt
{m}
partition
line
nebuly
Zahnschnitt
{m}
;
zahnförmige
Teilungslinie
partition
line
indented
Zinnenschnitt
{m}
;
Flachzinnenschnitt
{m}
;
zinnenförmige
Teilungslinie
partition
line
embattled
/
imbattled
;
partition
line
crenellé
Schildteilung
{f}
;
Schildaufteilung
{f}
(
Wappenkunde
)
division
of
shield
;
shield
division
;
division
of
field
;
field
division
;
shield
partition
;
shield
partition
ing
(heraldry)
waagrechte
Teilung
;
Balkenteilung
{f}
(party)
per
fess
division
;
division
per
fess
senkrechte
Spaltung
;
Spaltung
{f}
(party)
per
pale
division
;
division
per
pale
Schrägteilung
von
rechts
;
Schrägrechtsteilung
{f}
(party)
per
bend
(dexter)
division
;
division
per
bend
(dexter)
Schrägteilung
von
links
;
Schräglinksteilung
{f}
(party)
per
bend
sinister
division
;
division
per
bend
sinister
Kreuzteilung
{f}
;
Geviert
{n}
(party)
per
cross
division
;
division
per
cross
;
quarterly
partition
Kreuzteilung
/
Geviert
mit
Mittelschild
quarterly
division
with
an
inescutcheon
over
all
Schragenkreuzteilung
{f}
;
Schräggeviert
{n}
;
Schrägquadrierung
{f}
(party)
per
saltire
division
;
division
per
saltire
Ständerung
{f}
gyronny
division
Teilung
im
Sparrenschnitt
;
Sparrenteilung
{f}
(party)
per
chevron
division
;
division
per
chevron
;
chevronny
division
Teilung
im
Deichselschnitt
;
Deichselteilung
{f}
(party)
per
pall
division
;
division
per
pall
Bewetterungsscheider
{m}
;
Wetterscheider
{m}
;
Bewetterungsblende
{f}
;
Wetterblende
{f}
;
Wetterdrossel
{f}
[min.]
air
partition
;
brattice
work
;
deflector
brattice
;
brattice
;
ricket
Bewetterungsscheider
{pl}
;
Wetterscheider
{pl}
;
Bewetterungsblenden
{pl}
;
Wetterblenden
{pl}
;
Wetterdrosseln
{pl}
air
partition
s
;
brattice
works
;
deflector
brattices
;
brattices
;
rickets
Schachtwetterscheider
{m}
;
Schachtscheider
{m}
;
Schachtblende
{f}
shaft
partition
;
shaft
brattice
gezimmerter
Wetterscheider
;
Holzwetterscheider
;
Bretterwetterscheider
;
Holzwetterblende
board
partition
;
board
brattice
;
board
ricket
Gipskartonwand
{f}
;
Rigipswand
{f}
;
Trockenbauwand
{f}
;
Wand
{f}
aus
Trockenbauplatten
[constr.]
plasterboard
wall
;
drywall
partition
[Am.]
;
sheetrock
wall
[Am.]
;
gyprock
wall
[Austr.]
Gipskartonwände
{pl}
;
Rigipswände
{pl}
;
Trockenbauwände
{pl}
;
Wände
{pl}
aus
Trockenbauplatten
plasterboard
walls
;
drywall
partition
s
;
sheetrock
walls
;
gyprock
walls
eine
Gipskartonwand
aufziehen
to
put
up
plasterboard/drywall/gyprock
Bifurkation
{f}
;
Gabelung
{f}
;
Zweiteilung
{f}
bifurcation
;
forking
;
partition
Flussbifurkation
{f}
[geogr.]
river
bifurcation
Fachwerkszwischenwand
{f}
;
ausgemauerte
Fachwand
{f}
[constr.]
framed
partition
;
brick
nogging
partition
vierteilige
Fachwerkswand
quartered
partition
/Q
.P./
Sichtschutzwand
{f}
im
Sanitärbereich
;
Sanitärtrennwand
{f}
;
Schamwand
{f}
toilet
partition
screen
;
urinal
screen
Sichtschutzwände
{pl}
im
Sanitärbereich
;
Sanitärtrennwände
{pl}
;
Schamwände
{pl}
toilet
partition
screens
;
urinal
screens
Trennblech
{n}
[techn.]
pass
partition
plate
Trennbleche
{pl}
pass
partition
plates
Badteiler
{m}
[constr.]
bathroom
partition
Badteiler
{m}
bathroom
divider
Nachlassaufteilung
{f}
;
Nachlassteilung
{f}
;
Nachlassauseinandersetzung
{f}
distribution/
partition
of
the
deceased
person's
estate
;
distribution/
partition
of
the
decedent's
estate
[Am.]
Staatsvertrag
{m}
;
Völkerrechtsvertrag
{m}
; (
völkerrechtlicher
)
Vertrag
{m}
(
mit/zwischen
jdm
. /
über
etw
.)
[pol.]
[jur.]
treaty
;
agreement
under
international
law
(with/between
sb
. /
on
sth
.)
Staatsverträge
{pl}
;
Völkerrechtsverträge
{pl}
;
Verträge
{pl}
treaties
;
agreement
under
international
laws
Beitrittsvertrag
{m}
treaty
of
accession
Garantievertrag
{m}
treaty
of
guarantee
Grenzvertrag
{m}
treaty
of
limits
Kollektivvertrag
{m}
collective
treaty
Rahmenvertrag
{m}
framework
treaty
rechtssetzender
Staatsvertrag
;
normativer
völkerrechtlicher
Vertrag
law-making
treaty
rechtsgeschäftlicher
Völkerrechtsvertrag
contractual
treaty
;
non-law-making
treaty
;
ordinary
treaty
Teilungsvertrag
{m}
partition
treaty
;
treaty
of
partition
(
innerstaatlich
)
unmittelbar
anwendbarer
Vertrag
self-executing
treaty
Vertrag
,
der
in
innerstaatliches
Recht
umgesetzt
werden
muss
non-self-executing
treaty
Vertrag
über
die
Europäische
Union
Treaty
on
European
Union
Römische
Verträge
Treaties
of
Rome
Vertrag
von
Paris
Treaty
of
Paris
Kündigung
eines
Staatsvertrags
withdrawal
from
a
treaty
einen
völkerrechtlichen
Vertrag
/
ein
internationales
Abkommen
kündigen
/
aufkündigen
to
denounce
a
treaty
;
to
withdraw
from
an
international
agreement
Zwangsversteigerung
{f}
;
Gant
{f}
[Schw.]
[jur.]
compulsory
auction
;
auction
ordered
by
the
court
;
forced
sale
;
sale
by
court
order
;
sale
under
an
execution
;
sale
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sale
(of
mortgaged
property
)
[Am.]
;
execution
sale
[Am.]
;
compulsory
sale
[Am.]
Zwangsversteigerungen
{pl}
;
Ganten
{pl}
compulsory
auctions
;
auction
ordered
by
the
courts
;
forced
sales
;
sale
by
court
orders
;
sale
under
an
executions
;
sales
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sales
;
execution
sales
;
compulsory
sales
Zwangsversteigerungen
{pl}
;
Ganten
{pl}
compulsory
auctions
;
auction
ordered
by
the
courts
;
forced
sales
;
sale
by
court
orders
;
sale
under
an
executions
;
sales
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sales
;
execution
sales
Teilungsversteigerung
{f}
(compulsory)
partition
auction
Anordnung
der
Zwangsversteigerung
order
for
judicial
sale
bei
Ausfall
in
der
Zwangsversteigerung
when
there
is
a
deficiency
on
a
judicial
sale
erweitert
{adj}
[comp.]
extended
erweiterte
Architektur
(
eines
Rechners
)
extended
architecture
(of a
computer
)
erweiterte
Partition
extended
partition
erweiterte
Tastatur
extended
keyboard
erweiterter
Speicher
;
Erweiterungsspeicher
{m}
extended
memory
;
add-on
memory
Search further for "Partition":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners