Stoye : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

470 ähnliche Ergebnisse für Stoye

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Store, Abelson-Tukey-Score-Test, Atome, Gleason-Score, L-Stufe, N-Tole, Ptose, Skye, Skye-Terrier, Sode, Sole, Soße, Spore, Stake, Stare, Start-Stop-Betrieb, Start-Stop-Zyklen, Start-Stop-Zyklus, Stase, Stege, Stele	Ähnliche Wörter: axe-stone, clay-stone, holy-!-stone, in-store, stoke, stole, stone, stone--cold, stone-dead, stone-faced, stone-ground, stope, store, store-!-room, store-keeper, store-keepers, stove, stove-building, stove-enamel, stove-fitting, stove-making
	Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.)	security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)
	Abziehstein {m}	sharpening stone
	Augenwurzen {pl} (Athamanta) (botanische Gattung) [bot.]	mountain parsleys; stone parsleys (botanical genus)
	Bergemittel {n}; Zwischenmittel {n} (Bodenschicht mit taubem Gestein und organischem Material) [min.] [geol.]	intermediate medium; intercalated bed; interbed; intercalation; interburden; parting; dirt bed; dirt band; stone band (in coal); fillings (in joints); intermediate rock (between two seams)
	Berollung {f} (eines Ablaufgerinnes) (Wasserbau)	channel lining; dumped stone lining [Am.] (water engineering)
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blockschüttung {f}; Blockwurf {m} (auf einer Uferböschung angeschüttete Steinblöcke) (Wasserbau)	loose rock-dump; tipped stone; loose rip-rap (stone blocks irregularly placed on a streambank) (water engineering)
	Bossen {m}; Bosse {f} [constr.]	boss stone; boss
	Devotionalienhandlung {f}	shop [Br.]/store [Am.] for devotional items
	Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]	duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport)
	Einbrennlackierung {f}	stoved-enamel finish; stoved enamel; stove-enamel
	Ein-/Ausgabe-Pufferspeicher {m}; Ein-/Ausgabe-Puffer {m}; E/A-Puffer {m} [comp.]	input/output buffer store; input/output buffer; I/O buffer
	Filialunternehmen {n}	chain store company
	Filterstein {m}; Filterkalkstein {m}; Filtersandstein {m} [geol.]	filter stone; dripstone
	Forellenstein {m}; Troktolith {m} [geol.]	trout stone; troctolite
	wenn das Fruchtfleisch fest am Kern haftet (Steinobst) [cook.]	clingstone {adj} [Am.] (of stone fruit)
	wenn sich das Fruchtfleisch leicht vom Kern löst (Steinobst) [agr.]	cling-free; freestone [Am.] {adj} (of stone fruit)
	Gefüge {n}; Lagerung {f} eines Steines [constr.]	grain of a stone
	Geröllrutsch {m}; Sandrutsch {m} [geol.]	sand and stone avalanche; sand avalanche
	Gerstenkorn {n} [med.]	sty; stye
	Geschäftseinrichtung {f}; Ladeneinrichtung {f}	shop fixtures [Br.]; store fixtures [Am.]
	Gewölbe {n}; G'wölb {n} [Bayr.] [Ös.] (gewölbeartiges Geschäftslokal im Souterrain) [hist.]	basement shop [Br.]; cellar shop [Br.]; basement store [Am.]
	Gloriette {f} (Steinpavillon mit Aussicht auf eine historische Parkanlage) [arch.]	gloriette (stone pavilion overlooking a historical park)
	Grobbrecher {m} [constr.]	coarse crushing rolls; coarse crusher; boulder crusher; coarse breaker; stone breaker
	Grundsteinlegung {f}	laying of the foundation stone
	Hafnerei {f}	stove-fitting; stove-building; stove-making
	Herrenausstatter {m} [textil.]	gentleman's outfitter [Br.]; menswear shop [Br.]; menswear store [Am.]; men's clothier; haberdasher [Am.] [dated]
	Hilfsspeicher {m}	auxiliary store
	Honleiste {f}	honing stone retainer
	Honigstein {m}; Mellit {m} [min.]	honey stone; mellite
	Kämpfer {m} (oberster Stein des Widerlagers eines Gewölbebogens) [constr.]	springer; springing stone; cushion; rein
	Karborundstein {m}	carborundum stone
	Kaufhausaufsicht {f} (Aufsichts- und Auskunftsperson) [econ.] [hist.]	shopwalker [Br.]; floorwalker [Am.] (supervisor in a department store)
	Kellerspeicher {m}; LIFO-Stapelspeicher {m}; LIFO-Speicher {m} [electr.]	push-down storage; push-down store/stack/memory; LIFO stack/cellar; pop stack; last-in-first-out stack
	Kernöl {n}	kernel oil (from stone fruits); seed oil (from vegetables)
	Kleinteilelager {n} [econ.]	small parts store
	Kochautomatik {f} (Küchenherd)	cooking programmer (kitchen stove)
	Konsum {m}; Konsumgeschäft {n}	cooperative store; co-op
	Kunsthandlung {f} [art]	art dealer's shop; art dealer's [Br.] [coll.]; art store [Am.]
	Kunststeinarbeit {f}	artificial stone work
	Kurzwarenladen {m}; Kurzwarengeschäft {n} [Ös.]; Mercerieladen {m} [Schw.] (Nähzubehör)	haberdashery [Br.]; haberdasher's (shop) [Br.]; notions store [Am.]; dry goods store [Am.]
	Ladenschlussgesetz {n} [jur.]	Shop Closing Hours Act [Br.]; Store Closing Hours Act [Am.]
	Lagerbuchführung {f}; Materialbuchführung {f}	store accounting
	(vertretungsweise) die Leitung übernehmen; verantwortlich sein {v}	to mind the shop [Br.]; to mind the store [Am.]
	Massenfilialbetrieb {m} [econ.]	chain store business
	Menhir {m}; Hinkelstein {m} [hist.]	menhir; standing stone
	Mesolithikum {n}; Mittelsteinzeit {f} [hist.]	mesolithic; middle stone age
	Mittagsblumengewächse {pl}; Mittagsblumen {pl}; Lebende Steine {pl} (Aizoaceae/Ficoidaceae) (botanische Familie) [bot.]	stone plants; pebble plants; living stones; carpet weeds; mesembs (botanical family)
	Nazar {m}; Nazar-Amulett {n}; Nazar-Perle {f}	Nazar; Nazar amulet; evil eye bead; evil eye stone
	Neolithikum {n}; Jungsteinzeit {f} [hist.]	neolithic; young stone age
Weitere Ergebnisse