verfass : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

331 similar results for verfass

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Verlass, verfasst, Bierfass, Erlass, Herzass, Teerfass, Verfall, Verfassen, Verfasser, Verguss, Verpiss-Dich-Pflanze, Verriss, Vierpass, erfasst, verfassen, verfloss, vergast, vergiss, verhasst, verpasst, verriss	Similar words: overpass
	Grundsatz {m} der periodenmäßigen Erfassung von Erträgen und Aufwendungen [econ.] [adm.]	accrual principle
	Holograph {m} (handschriftliches Dokument des Verfassers)	holograph
	Hydrometrie {f}; quantitative Erfassung {f} des Wasserkreislaufs [envir.]	hydrometry (quantification of the water cycle)
	verlassenes Kälbchen {n} [agr.]	dogie [Am.]
	Messdatenerfassung {f}; (automatische) Datenerfassung {f}; Erfassung {f} von Messdaten (Messtechnik) [techn.]	measurement data acquisition; (automatic) data acquisition /DAQ/ (metrology)
	Protokollierung {f}; Logdateischreibung {f}; Erfassung {f} [comp.]	logging
	Schutz {m} der verfassungsmäßigen Ordnung; Verfassungsschutz {m} [pol.]	constitutional protections for fundamental rights and freedoms
	Soliloquist {m}; Verfasser eines Soliloquiums	soliloquist
	Stimmungsmarketing {n}; Verfassungsmarketing {n} [econ.]	mood-orientated marketing
	verfasste Studentenschaft {f} [Dt.]; Hochschülerschaft {f} [Ös.] [stud.] [adm.]	students' union, students' association; guild of students; government of student body
	die Umlaufbahn verlassen (Raumfahrt) {vi}	to deorbit (astronautics)
	Verfassen {n}; Schreiben {n}; Erstellen {n}	authoring
	Verfasser {m}	personal author
	Verfasser {m} / Verfasserin {f} von Flugblättern/Druckschriften	pamphleteer
	Verfasser {m} von Hintergrundberichten; Verfasser {m} von Schwerpunktartikeln (in einer Zeitung)	features writer; features editor; feature writer [Am.]; feature editor [Am.] (in a newspaper)
	Verfasserangabe {f}	statement of responsibility
	Verfasserkatalog {m}	author catalogue
	Verfasserschaft {f} mit gleichen Funktionen	shared responsibility
	Verfasserschaft {f} mit unterschiedlichen Funktionen	mixed responsibility
	Verfasserzeile {f}; Zeile mit dem Namen des Autors (eines Zeitungsartikels)	byline (line naming the writer of a newspaper article)
	Verfassungskreislauf {m}; Anakyklosis {f} (Theorie der zyklischen Entwicklung politischer Systeme) [pol.]	anacyclosis
	Verfassungskrise {f} [pol.]	constitutional crisis
	Verfassungsmäßigkeit {f}	constitutionality
	Verfassungsrecht {n}; Staatsrecht {n} [jur.]	constitutional law
	Verfassungswidrigkeit {f}	unconstitutionality
	Nachlassverfahren {n}; Hinterlassenschaftsverfahren {n}; Verlassenschaftsverfahren {n} [Ös.]; Verlassenschaftsabhandlung {f} [Ös.] (Erbrecht) [jur.]	probate proceedings (on testacy); intestacy proceedings (on intestacy) (law of succession)
	Verhasstheit {f} {+Gen.}	feeling of detestation; general detestation towards sb./sth.
	Verlassen {n}	quitting
	Verlassen {n} (des Partners)	desertion
	Verlassenheit {f} [phil.] [psych.]	abandonment
	Wundpolizei {f} (zur Erfassung von Wundinfektionen) [med.]	hospital infection committee
	abbaumen {vi} [humor.] [Jägersprache] (den Hochsitz verlassen)	to get down from the raised hide [hunters' parlance]
	bauen auf; sich verlassen auf {+Akk.}; rechnen mit; zählen auf {vi}	to bank on; to bank upon
	begreifend; erfassend {adj}	conceptive
	beschallbar {adj} (mit Ultraschall erfassbar) [med.]	ultrasonically imageable; imageable with ultrasound
	diagnostisch unzureichend erfasst werden {vi} (Krankheit) [med.] [statist.]	to be underdiagnosed (disease)
	einsam; verlassen; verloren {adj}	lorn [obs.]
	erfassen {vt}	to embrace
	Mengen ganzheitlich erfassen {vt} [psych.]	to subitize; to subitise [Br.] quantities
	erkennbar; erfassbar {adj}	knowable
	nicht feststellbar; nicht erfassbar; nicht nachweisbar; nicht eruierbar {adj}	undiscoverable
	hasserfüllt; gemein; fies; verhasst {adj}	hateful
	herrenloses Gut {n}; verlassenes Schiff {n}; treibendes Wrack {n}	derelict
	(an einem Ort) kaserniert sein {vi} (die Unterkunft nicht verlassen können) [übtr.]	to be cabined (in a place) [dated]
	konfus {adj} (psychische Verfassung einer Person)	dithery (a person's mental state)
	nicht mehr messbar; nicht mehr erfassbar; unterhalb der Messgrenze; unter der Nachweisgrenze [nachgestellt] {adj}	unmeasurable (too small or low to be measured)
	jdn. steuerlich erfassen {vt} [adm.]	to bring sb. within the tax net
	verfassungsfeindlich {adj}	anticonstitutional
	verfassungsrechtlich; staatsrechtlich {adv}	under constitutional law
	verfassungswidrig; nicht verfassungsgemäß; nicht verfassungskonform {adj}	unconstitutional
More results