aim-sire : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2620 similar results for aim-sire

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Belichtungsautomatik {f} [photo.]	automatic exposure time
	Belichtungseinstellung {f} [photo.]	exposure time setting/adjustment
	Belichtungszeiteinstellung {f} [print]	exposure timer
	Berg-und-Tal-Bahn {f} (im Vergnügungspark)	switchback [Br.] (in a leisure park)
	Bestrahlungszeit {f} [med.]	exposure time
	Billigkeitsgrundsatz {m} im Gerichtsverfahren; faire Gerichtsverfahren {pl} [jur.]	natural justice
	Bister {m} (bräunliche Malfarbe) [art]	bistre [Br.]; bister [Am.] (brownish paint)
	bildseitige Blende {f}; Eintrittsblende {f}; Eintrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	image-side pupil; entrance pupil (of an optical instrument)
	Blitzerdung {f}; Blitzerde {f} (Vorgang) [electr.]	earth wire [Br.]; ground wire [Am.]
	Blutdruckamplitude {f} [med.]	amplitude of blood pressure
	Board-Foot-Maß {n} (Forstwesen) [agr.]	board-foot measure (forestry) [Am.] [Can.]
	Brandabschnittsbegrenzung {f}	limitation of fire area
	Brandabwehr {f}	fire defence [Br.]; fire defense [Am.]
	Leiter {m} der Brandschutzbehörde	fire marshal [Am.]
	Brandverhalten {n}	fire behaviour [Br.]; fire behavior [Am.]
	Brennpetroleum {n}; Leuchtpetroleum {n}; Petroleum {n}; Leuchtöl {n}; Kerosin {n}	paraffin [Br.]; kerosine [Am.] [Austr.]; kerosene [Am.] [Austr.]; lamp oil
	Cabriolet-Limousine {f}; Cabriolimousine {f} [auto]	cabrio coach; semi-convertible
	Dekurio {m} (Position im römischen Reich) [hist.]	decurion (position in the Roman empire)
	Diagonalreifen {m} [auto]	bias tyre [Br.]/tire [Am.]; conventional tyre [Br.]/tire [Am.]; cross-ply tyre [Br.]/tire [Am.]; diagonal tyre [Br.]/tire [Am.]
	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)
	Dickzirkel {m}; Außentaster {m}	outside callipers [Br.]/calipers [Am.]; external calipers [Br.]/calipers [Am.]
	Dorset {n} [adm.] (Grafschaft in England)	Dorset; Dorsetshire [archaic] (county in England)
	Druckanstiegzeit {f}	pressure increase time; pressure rise period
	Druckbegrenzung {f}	pressure limits
	Druckmittelpunkt {m} (Mechanik) [phys.]	centre of pressure [Br.]; center of pressure [Am.] /C.P./ (mechanics)
	Druckwasser {n}	pressurised water [Br.]; pressurized water [Am.]; presswater; artesian water; pressure water; power water
	Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]	duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport)
	Eindruck-Schwellbereich {m} [techn.]	range for pulsating impressive stresses
	Einlegepflaster {n} (Fahrradreifen)	loose boot [Am.] (bicycle tire)
	Essiv {m} (allgemeiner Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	similaris case; essive case (general locative case in some Finno-Ugric languages)
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.] (Betrieb)	bicycle hire service [Br.]; bike hire service [Br.]; bicycle rental service [Am.]; bike rental service [Am.]
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.]	bicycle hire [Br.]; bike hire [Br.]; bicycle rental [Am.]; bike rental [Am.]
	Fangseil {n} (auf Flugzeugträgern) [aviat.] [mil.]	arrestor cable; arrestor wire (on aircraft carriers)
	Felgengröße {f}	rim size
	Felgengrößenbezeichnung {f}	rim size designation
	Fernlenkung {f} (eines Flugkörpers usw.) [mil.]	teleguidance (of a missile etc.)
	Festgeld {n} [fin.]	time deposite; termed deposite
	Flugfeldlöschfahrzeug {n} /FLF/ [aviat.] [auto]	airport crash tender; airport fire appliance
	Freizeitbeschäftigung {f}	leisure-time activity; leisure-time activities
	Freizeitgestaltung {f}	recreational activities; free-time activities; leisure activities {pl}
	Freizeitgestaltung {f}	organization of one's leisure time
	Freizeitvergnügen {n}; Freizeitspaß {m}	recreational fun; leisure time fun
	Seite {f} mit Gastkommentaren (in einer Zeitung)	opposite-the-editorial page [Am.]; op-ed page [Am.]; op-ed [Am.] (in a newspaper)
	Generalvertretung {f}; Generalrepräsentanz {f} [econ.]	exclusive representation [Br.]; exclusive agency [Am.]
	Gon {n}; Neugrad {n} (Winkelmaß im Vermessungswesen)	gradian; gon; grad; grade; centesimal degree (angular measure in surveying)
	Größenverringerung {f} von Objekten (zur Andeutung von Raumtiefe) (Film) [art]	diminuition in size of objects (or suggesting depth in the image) (film)
	Ground Zero (Ort der Zerstörung der Zwillingstürme in New York am 11. September 2001) [hist.]	Ground Zero (site of the Twin Towers in New York, destroyed on 11 September 2001)
	einen Grubenplan aufnehmen; markscheiden {vt} [min.]	to measure a mine
	Grundwasserstauer {m} (untere, undurchlässige Schicht eines Grundwasserleiters) [geol.]	aquiclude; aquifuge; impermeable stratum; impermeable bed (of an aquifer)
	Häftlingshilfe {f}	discharged prisoners' aid (for political captives outside Germany)
More results