Munt Pers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

774 similar results for Munt Pers
Search single words: Munt · Pers

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Hypoglykämie {f}; Hypoglycämie {f}; Unterzuckerung {f}; starke Absenkung des Blutzuckers [med.]	hypoglycaemia [Br.]; hypoglycemia [Am.]; low blood sugar
	Jäger und Sammler {pl} [hist.]	hunter-gatherers
	die Jagdausbeute {f}; die Jagdbeute {f}; die Jagdstrecke {f} (eines Jägers)	the bag (of a hunter)
	Kreuzblütengewächse {pl}; Kreuzblütler {pl} (Brassicaceae/Cruciferae) (botanische Familie) [bot.]	mustard flowers; mustards; crucifers; cabbage family (botanical family)
	Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} /KGV/; Verhältnis {n} von Kurs zu Gewinn (Börse)	price-earnings ratio /PER/; price-earnings multiple; times earnings (stock exchange)
	Kurzfühlerschrecken {pl} (Caelifera) (zoologische Unterordnung) [zool.]	short-horned grasshoppers (zoological suborder)
	Langfühlerschrecken {pl} (Ensifera) (zoologische Unterordnung) [zool.]	long-horned grasshoppers (zoological suborder)
	Los geht's!; Hussa! [Jägersprache] [humor.]	Here we go!; Tally-ho! [hunters' parlance] [humor.]
	Mantel {m} eines optischen Leiters [techn.]	cladding
	Mantelheizkörper {m}; Röhrenheizkörper {m} (Brauerei)	calandria (brewery)
	Marder {pl} (Mustelidae) (zoologische Familie) [zool.]	mustelids (otters, badgers, weasels, martens, minks and wolverines) (zoological family)
	Marionettenfalten {pl} (an den Mundwinkeln)	marionette lines (at the corners of the mouth)
	Mehrfachversager {pl} [med.]	patients with/after multiple treatment failures; non-responders to multiple treatments; multiple non-responders
	Mehrkörper-System {n}	multi-body system
	Mehrschichtigkeit {f}	multiple layers
	Moosheide {f} (Phyllodoce) (botanische Gattung) [bot.]	mountainheaths; mountain heathers (botanical genus)
	Mundstückpapier {n} (Zigarette)	cigarette tipping paper
	Musterbriefe {pl} (als Formulierungshilfe)	sample letters
	Mustertapete {f}	designed wallpaper
	(gesetzlicher) Mutterschutz {m} [jur.]	maternity protection; legal protection for/of expectant and nursing mothers
	Mutter {f} Oberin; Oberin {f} (Leiterin eines Klosters / von Ordensschwesten geführten Krankenhauses) [relig.]	Mother Superior
	Rennvögel {pl} (Cursoriinae) (zoologische Unterfamilie) [ornith.]	coursers (zoological subfamily)
	Riesenkrabbenspinnen {pl} (Sparassidae / Heteropodidae / Eusparassidae) (zoologische Familie) [zool.]	giant crab spiders; huntsman spiders (zoological family)
	Rundkopfzikaden {pl} (Cicadomorpha) (zoologische Unterordnung) [zool.]	cicadas; leafhoppers, treehoppers, and spittlebugs (zoological infraorder)
	Spitzkopfzikaden {pl}; Laternenträgerartige {pl} (Fulgoromorpha) (zoologische Unterordnung) [zool.]	planthoppers (zoological infraorder)
	Springer {m} (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet) [school]	peripatetic; peri [Br.] [coll.]
	Tajo!; Tago!; Juch Hirsch! [obs.] (beim Hirschen); Harro!; Wahr zu! (beim Hasen); Wallo! (bei Schwarzwild); Tiro!; Wahr zu! (bei Federwild) {interj} [Jägersprache] (Jagdruf bei Sichtung des gejagten Wildes)	Tally-ho! [hunters' parlance] (hunting cry on sighting the hunted game)
	Tajo-Ruf {m}; Tago-Ruf {m} (beim Hirschen); Harro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (beim Hasen); Wallo-Ruf {m}; (bei Schwarzwild); Tiro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (bei Federwild) [Jägersprache]	cry of tally-ho; tally-ho [hunters' parlance]
	unter allen Umständen	at all events; whatever happens; at all hazards
	Untätigkeit {f} des Gegners [pol.] [mil.]	default
	Unterbau {m} (Erdkörper bei Straße, Bahn, Brücke) [constr.]	road bed
	Unterkünfte {pl} [mil.]	quarters
	Unterkörper {m}	lower body
	Unternehmensprüfung und -bewertung {f} (durch Kaufinteressenten oder Bieter) [adm.] [econ.]	due diligence examination (by potential buyers or bidders)
	Unternehmensdarstellung {f}; Unternehmensexposé {n}; Firmenexposé {f} (für Kaufinteressenten)	sales memorandum; information memorandum; company description (for potential buyers)
	Unteroffizierskasino {n} [mil.] [cook.]	warrant officers' and sergeants' mess
	Unteroffizierskasino {n} [mil.] [naut.] [cook.]	chiefs' and petty officers' mess
	Unteroffiziersmesse {f} [mil.] [naut.]	petty officers' mess
	Unterschneidung {f} von Flussufern; seitliche Auskolkung {f} des Flussufers [geogr.]	riverbank cave-in; bank caving
	Unterschneiden {n}; Unterschneidung {f} (Verringerung der Buchstabenabstände) [comp.] [print]	kerning (reduction of space between the letters)
	Echte Vipern {pl}; Altweltvipern {pl}; Altweltottern {pl} (Viperinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	true vipers; pitless vipers; Old World vipers; true adders; viperines (zoological subfamily)
	Vorstehen {n} des Unterkiefers; Progenie {f}; mandibuläre Prognathie {f} [med.]	progenism; progenia; andibular prognathism
	Wasser- und Watvögel {pl}; Wasserwild {n}; Wassergeflügel {n} [Jägersprache] [zool.]	waterfowl [hunters' parlance]
	Witterung {f}; Geruchssinn {n}	flair [hunters' parlance]
	abbaumen {vi} (vom Baum / erhöhten Platz wegfliegen) [Jägersprache]	to fly off the perch [hunters' parlance]
	abbaumen {vi} [humor.] [Jägersprache] (den Hochsitz verlassen)	to get down from the raised hide [hunters' parlance]
	abfährten {vi} [Jägersprache] (das Revier nach Fährten absuchen)	to search for game tracks [hunters' parlance]
	aufgekratzt; lebhaft; vergnügt; munter {adj}	chipper
	grenzüberschreitende Unternehmensankäufe {pl} [econ.]	cross-border mergers and acquisitions
	kurz (Rock, Mantel); schenkellang; übers Knie reichend (Stiefel) {adj}	thigh-length
More results