A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
critical of Islam
critical of society
critical path
critical path method
critical point
critical power
critical power supply
critical range
critical region
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for
critical point
Search single words:
critical
·
point
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
In
dieses
theologische
Ringen
und
Bangen
um
sein
Seelenheil
gehört
dann
auch
die
von
Luther
selbst
mehrfach
eindrucksvoll
geschilderte
Entdeckung
des
wahren
Sinns
der
"iustitia
dei"
,
der
Gerechtigkeit
Gottes
,
die
als
"Turmerlebnis"
(
Anfang
1515
)
Gegenstand
der
Geschichtsschreibung
wurde
. [G]
Forcefully
recounted
by
Luther
in
several
of
his
writings
,
his
discovery
of
the
true
meaning
of
iustitia
dei
,
"the
righteousness
of
God"
,
has
gone
down
in
history
as
the
"Turmerlebnis"
or
"Tower
Experience"
(early
1515
), a
critical
point
in
his
theological
struggle
for
salvation
.
Außerdem
wurden
die
Zuschüsse
in
einer
kritischen
Phase
gewährt
,
nämlich
zu
einem
Zeitpunkt
,
an
dem
sich
viele
Zuschauer
des
terrestrischen
Analogfernsehens
mit
dem
Übergang
zum
digitalen
Fernsehen
befassen
und
sich
entscheiden
mussten
,
ob
sie
in
ein
Gerät
zum
Empfang
von
terrestrisch
übertragenen
oder
von
per
Satellit
übertragenen
Sendungen
investieren
sollten
. [EU]
In
addition
,
the
subsidies
came
at
a
critical
point
in
time
, i.e.
when
many
analogue
terrestrial
TV
viewers
must
face
the
transition
to
digital
TV
and
have
the
choice
between
investing
in
the
equipment
for
receiving
satellite
or
terrestrial
transmissions
.
Es
muss
davon
ausgegangen
werden
,
dass
die
beiden
Triebwerke
am
ungünstigsten
Punkt
des
Flugstreckenabschnitts
ausfallen
,
an
dem
das
Flugzeug
-
bei
einer
Reiseflugleistung
aller
Triebwerke
für
Langstreckenflüge
,
bei
Standardtemperatur
und
Windstille
-
mehr
als
90
Flugminuten
von
einem
Flugplatz
entfernt
ist
,
für
den
mit
der
zu
erwartenden
Landemasse
des
Flugzeugs
die
geltenden
Flugleistungsvorschriften
erfüllt
werden
können
. [EU]
The
two
engines
are
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
of
that
portion
of
the
route
where
the
aeroplane
is
more
than
90
minutes
,
at
the
all-engines
long
range
cruising
speed
at
standard
temperature
in
still
air
,
away
from
an
aerodrome
at
which
the
performance
requirements
applicable
at
the
expected
landing
mass
are
met
.
Es
muss
davon
ausgegangen
werden
,
dass
die
beiden
Triebwerke
am
ungünstigsten
Punkt
des
Flugstreckenabschnitts
ausfallen
,
an
dem
das
Flugzeug
-
bei
einer
Reiseflugleistung
aller
Triebwerke
für
Langstreckenflüge
,
bei
Standardtemperatur
und
Windstille
-
mehr
als
90
Flugminuten
von
einem
Flugplatz
entfernt
ist
,
für
den
mit
der
zu
erwartenden
Landemasse
des
Flugzeugs
die
geltenden
Flugleistungsvorschriften
erfüllt
werden
können
. [EU]
The
two
engines
shall
be
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
of
that
portion
of
the
route
where
the
aeroplane
is
more
than
90
minutes
,
at
the
all-engines
long
range
cruising
speed
at
standard
temperature
in
still
air
,
away
from
an
aerodrome
at
which
the
performance
requirements
applicable
at
the
expected
landing
mass
are
met
.
Es
wird
davon
ausgegangen
,
dass
die
beiden
Triebwerke
an
dem
ungünstigsten
Punkt
des
Flugstreckenabschnitts
ausfallen
,
an
dem
das
Flugzeug
bei
einer
Reiseflugleistung
aller
Triebwerke
für
Langstreckenflüge
,
bei
Standardtemperatur
und
Windstille
mehr
als
90
Flugminuten
von
einem
Flugplatz
entfernt
ist
,
für
den
mit
der
zu
erwartenden
Landemasse
des
Flugzeugs
die
geltenden
Flugleistungsvorschriften
erfüllt
werden
können
. [EU]
The
two
engines
are
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
of
that
portion
of
the
route
where
the
aeroplane
is
more
than
90
minutes
,
at
the
all
engines
long
range
cruising
speed
at
standard
temperature
in
still
air
,
away
from
an
aerodrome
at
which
the
performance
requirements
applicable
at
the
expected
landing
mass
are
met
.
muss
von
einem
kritischen
Triebwerkausfall
am
ungünstigsten
Punkt
der
Flugstrecke
ausgegangen
werden
[EU]
the
critical
engine
is
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
along
the
route
um
bei
einem
Triebwerksausfall
oder
Druckverlust
einen
entsprechenden
Abstieg
des
Luftfahrzeugs
und
seinen
Weiterflug
zu
einem
geeigneten
Ausweich-Flugplatz
zu
ermöglichen
,
je
nachdem
,
wofür
die
größere
Menge
Kraftstoff
erforderlich
ist
,
und
unter
der
Annahme
,
dass
die
genannten
Probleme
am
ungünstigsten
Punkt
der
Flugstrecke
auftreten
,
und
[EU]
the
aeroplane
to
descend
as
necessary
and
proceed
to
an
adequate
alternate
aerodrome
in
the
event
of
engine
failure
or
loss
of
pressurisation
,
whichever
requires
the
greater
amount
of
fuel
based
on
the
assumption
that
such
a
failure
occurs
at
the
most
critical
point
along
the
route
,
and
von
einem
Triebwerkausfall
am
ungünstigsten
Punkt
der
Flugstrecke
ausgegangen
wird
[EU]
the
engine
is
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
along
the
route
von
einem
Triebwerkausfall
an
dem
ungünstigsten
Punkt
der
Flugstrecke
ausgegangen
wird
[EU]
the
engine
is
assumed
to
fail
at
the
most
critical
point
along
the
route
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "critical point":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners