A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
adulterize
adulterous
adulterously
adultery
adulthood
adultism
adultly
adults
adults-only hotel
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for
adulthood
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Steinhöfels
Roman
"Die
Mitte
der
Welt"
(
Carlsen
1998
)
erzählt
von
Phil
und
seiner
Zwillingsschwester
,
die
versuchen
,
trotz
der
chaotischen
Umstände
,
in
denen
sie
aufwachsen
,
Ordnung
in
ihr
Leben
zu
bringen
und
erwachsen
zu
werden
. [G]
Steinhöfel's
novel
"Die
Mitte
der
Welt"
(The
Middle
of
the
World
,
Carlsen
1998
)
tells
the
story
of
Phil
and
his
twin
sister
.
In
spite
of
the
chaotic
circumstances
in
which
they
are
growing
up
,
they
do
their
best
to
put
order
into
their
lives
and
develop
towards
adulthood
.
Angesichts
der
besonderen
Art
des
durch
sexuellen
Missbrauch
und
sexuelle
Ausbeutung
verursachten
Leids
sollte
die
diesbezügliche
Unterstützung
so
lange
fortgesetzt
werden
,
wie
dies
zur
physischen
und
psychischen
Genesung
des
Kindes
erforderlich
ist
,
und
kann
erforderlichenfalls
bis
in
das
Erwachsenenalter
andauern
. [EU]
Because
of
the
nature
of
the
harm
caused
by
sexual
abuse
and
sexual
exploitation
,
such
assistance
should
continue
for
as
long
as
necessary
for
the
child's
physical
and
psychological
recovery
and
may
last
into
adulthood
if
necessary
.
Die
90-Tage-Studie
liefert
Informationen
über
mögliche
gesundheitliche
Schädigungen
,
die
durch
wiederholte
Exposition
über
einen
längeren
Zeitraum
,
einschließlich
der
Entwicklung
nach
dem
Abstillen
bis
zum
Erwachsensein
,
entstehen
können
. [EU]
The
90-day
study
provides
information
on
the
possible
health
hazards
likely
to
arise
from
repeated
exposure
over
a
prolonged
period
of
time
covering
post-weaning
maturation
and
growth
well
into
adulthood
.
Die
90-Tage-Studie
liefert
Informationen
über
mögliche
gesundheitliche
Schädigungen
,
die
durch
wiederholte
Exposition
über
einen
Zeitraum
des
schnellen
Wachstums
bis
zum
frühen
Stadium
des
Erwachsenseins
entstehen
können
. [EU]
The
90-day
study
provides
information
on
the
possible
health
hazards
likely
to
arise
from
repeated
exposure
over
a
period
of
rapid
growth
and
into
young
adulthood
.
Nach
der
Entwöhnung
wird
die
Substanz
den
F1-Nachkommen
während
des
Wachstums
bis
zum
Erwachsenenalter
,
während
der
Paarung
und
Produktion
einer
F2-Generation
weiter
verabreicht
,
bis
die
F2-Generation
entwöhnt
wird
. [EU]
At
weaning
the
administration
of
the
substance
is
continued
to
F1
offspring
during
their
growth
into
adulthood
,
mating
and
production
of
an
F2
generation
,
until
the
F2
generation
is
weaned
.
R
in
einer
kontrollierten
Umgebung
aufgezogene
Tierexemplare
,
die
als
Eier
oder
Jungtiere
der
Natur
entnommen
wurden
,
wo
sie
andernfalls
nur
sehr
geringe
Chancen
gehabt
hätten
,
bis
zum
ausgewachsenen
Alter
zu
überleben
[EU]
R
Specimens
of
animals
reared
in
a
controlled
environment
,
taken
as
eggs
or
juveniles
from
the
wild
,
where
they
would
otherwise
have
had
a
very
low
probability
of
surviving
to
adulthood
R
in
einer
kontrollierten
Umgebung
aufgezogene
Tierexemplare
,
die
als
Eier
oder
Jungtiere
der
Natur
entnommen
wurden
,
wo
sie
andernfalls
nur
sehr
geringe
Chancen
gehabt
hätten
,
bis
zum
ausgewachsenen
Alter
zu
überleben
[EU]
R
Specimens
of
animals
reared
in
a
controlled
environment
,
taken
as
eggs
or
juveniles
from
the
wild
,
where
they
would
otherwise
have
had
a
very
low
probability
of
surviving
to
adulthood
D
Annex
A
animals
bred
in
captivity
for
commercial
purposes
in
operations
included
in
the
Register
of
the
CITES
Secretariat
,
in
accordance
with
Resolution
Conf
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "adulthood":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners