A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zur Festung ausbauen
zur Folge haben
zur Geltung kommen
zur Genüge
zur Halbzeit
zur Hand
zur Hälfte
zur Injektion geeignet
zur Jause essen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for zur Halbzeit
Search single words:
zur
·
Halbzeit
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Hämatologische
Untersuchungen
sind
zu
Beginn
der
Studie
und
anschließend
entweder
monatlich
oder
zur
Halbzeit
und
schließlich
am
Ende
des
Prüfzeitraums
vorzunehmen:
Hämatokritwert
,
Hämoglobinkonzentration
,
Erythrozytenzahl
,
Leukozytenzahl
(
Gesamt-
und
Differenzialblutbild
),
Thrombozytenzahl
und
Bestimmung
des
Gerinnungspotenzials
,
wie
Gerinnungszeit
,
Prothrombinzeit
oder
Thromboplastinzeit
. [EU]
Haematology
,
including
haematocrit
,
haemoglobin
concentration
,
erythrocyte
count
,
total
and
differential
leukocyte
count
,
platelet
count
and
a
measure
of
clotting
potential
such
as
clotting
time
,
prothrombin
time
,
or
thromboplastin
time
should
be
investigated
at
the
start
of
the
study
,
then
either
at
monthly
intervals
or
midway
through
the
test
period
and
finally
at
the
end
of
the
test
period
.
Klinisch-biochemische
Bestimmungen
zur
Untersuchung
der
wichtigsten
toxischen
Wirkungen
in
Geweben
,
insbesondere
der
Wirkungen
auf
Nieren
und
Leber
,
sind
an
Blutproben
durchzuführen
,
die
von
jedem
Tier
zu
Beginn
und
anschließend
entweder
monatlich
oder
zur
Halbzeit
und
schließlich
am
Ende
des
Prüfzeitraums
entnommen
werden
. [EU]
Clinical
biochemistry
determinations
to
investigate
major
toxic
effects
in
tissues
and
,
specifically
,
effects
on
kidney
and
liver
,
should
be
performed
on
blood
samples
obtained
from
all
animals
at
the
start
,
then
either
at
monthly
intervals
or
midway
through
the
test
and
finally
at
the
end
of
the
test
period
.
Untersuchungen
zur
Urinanalyse
sind
zumindest
zu
Beginn
,
anschließend
zur
Halbzeit
und
schließlich
zum
Abschluss
der
Studie
an
zu
festgelegten
Zeiten
gesammeltem
Urin
durchzuführen:
Aussehen
,
Volumen
,
Osmolarität
oder
spezifisches
Gewicht
,
pH-Wert
,
Glukose
und
Blut/Blutzellen
. [EU]
Urinalysis
determinations
should
be
performed
at
least
at
the
start
,
then
midway
and
finally
at
the
end
of
the
study
using
timed
urine
volume
collection
.
Urinalysis
determinations
include
appearance
,
volume
,
osmolality
or
specific
gravity
,
pH
,
protein
,
glucose
and
blood/blood
cells
.
Wegen
höherer
Gewalt
ist
die
Festlegung
der
Projekte
und
Programme
,
die
aus
den
aufgrund
des
zur
Halbzeit
überprüfung
gefassten
Beschlusses
Nr
. K(
2007
)
3856
der
Kommission
vom
16
.
August
2007
über
Neuzuweisungen
verfügbaren
Mitteln
des
9.
EEF
finanziert
werden
,
in
den
französischen
überseeischen
Ländern
und
Gebieten
(
nachstehend
"ÜLG"
genannt
)
des
Pazifischen
Raums
,
auf
welche
der
Vierte
Teil
des
Vertrags
Anwendung
findet
,
um
sechs
Monate
verschoben
worden
- [EU]
Due
to
force
majeure
,
the
establishment
of
the
projects
and
programmes
,
funded
from
financial
allocations
available
under
the
Ninth
EDF
after
the
mid-term
review
reallocation
Decision
of
the
Commission
No
C(2007)
3856
of
16
August
2007
,
has
been
delayed
by
six
months
in
the
French
Overseas
Countries
and
Territories
(hereinafter
referred
to
as
OCTs
)
in
the
Pacific
Region
to
which
Part
Four
of
the
Treaty
applies
,
Zudem
erfolgt
zur
Halbzeit
eine
Bewertung
des
Programms
auf
Ebene
der
einzelnen
Teile
einschließlich
einer
Überprüfung
des
Programms
als
solchem
,
um
zu
ermitteln
,
welche
Fortschritte
bei
der
Erreichung
der
Ziele
des
Programms
erzielt
wurden
,
ob
die
verwendeten
Ressourcen
effizient
genutzt
wurden
und
ob
das
Programm
einen
zusätzlichen
europäischen
Nutzen
erbracht
hat
. [EU]
The
various
sections
of
the
Programme
shall
also
be
the
subject
of
a
mid-term
evaluation
,
which
will
provide
an
overview
of
the
Programme
as
a
whole
in
order
to
measure
the
progress
made
in
meeting
the
objectives
of
the
Programme
,
the
efficiency
of
the
use
of
resources
and
its
European
added
value
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zur Halbzeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners