DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
separators
Search for:
Mini search box
 

76 results for separators
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

1B226 Separatoren zur elektromagnetischen Isotopentrennung, konstruiert für den Betrieb mit einer oder mehreren Ionenquellen, die einen Gesamtstrahlstrom von größer/gleich 50 mA liefern können, oder die mit solchen Ionenquellen ausgestattet sind. [EU] 1B226 Electromagnetic isotope separators designed for, or equipped with, single or multiple ion sources capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater.

Abfälle aus flüssigen Brennstoffen 13 07 01* Heizöl und Diesel [EU] Mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators

Abfallgemische aus Sandfanganlagen und Öl-/Wasserabscheidern [EU] Mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators

Absatz .6 dieser Regel braucht jedoch nicht auf Bilgenwasser-Entöler angewendet zu werden. [EU] However paragraph .6 of this regulation need not apply to oily water separators.

Ähnliche Pumpen sind bei Schiffen, die am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaut werden, Schmierölbetriebspumpen, Thermalölpumpen und Ölseparatoren. [EU] Other similar fuel pumps means for ships constructed on or after 1 January 2003 lubricating oil service pumps, thermal oil circulating pumps and oil separators.

am 13. August 1997 wurden 24800 GBP für den Kauf eines Alfa Laval Separators gewährt, mit dem Fischöl von gekochter Pressflüssigkeit getrennt werden kann [EU] on 13 August 1997, GBP 24800 was granted to assist with the purchase of an Alfa Laval Separator; the purpose of which is to separate fish oil from cooked press liquid

Andere Teile für Akkumulatoren [EU] Parts of accumulators (excluding plates and separators)

Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Zentrifugalseparatoren, erfasst in Unternummer 2B352.c. [EU] Note: This item does not cover centrifugal separators defined in item 2B352.c.

Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Zentrifugalseparatoren im Sinne der Unternummer 2B352c. [EU] Note: This item does not control centrifugal separators defined in item 2B352.c.

Anmerkung: Nummer 1B226 schließt Separatoren ein: [EU] Note: 1B226 includes separators:

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen (ausgenommen von Luft oder durch katalytisches Verfahren sowie Apparate für die Isotopentrennung) [EU] Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excl. those which operate using a catalytic process, and isotope separators)

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen (ausgenommen von Luft oder durch katalytisches Verfahren sowie Apparate für die Isotopentrennung) [EU] Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen (ausg. für die Isotopentrennung sowie Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren) [EU] Machinery and apparatus for filtering or purifying gases (excl. isotope separators and intake air filters for internal combustion engines)

Bei der Übertragung ist keine Tausenderkennung zu verwenden. [EU] Triad separators shall not be used in interchange.

CPA 25.30.21: Kernreaktoren, außer Isotopentrennern [EU] CPA 25.30.21: Nuclear reactors, except isotope separators

CPA 25.30.22: Teile für Kernreaktoren, außer Isotopentrennern [EU] CPA 25.30.22: Parts of nuclear reactors, except isotope separators

CPA 27.20.24: Teile für Akkumulatoren (einschließlich Separatoren) [EU] CPA 27.20.24: Parts of electric accumulators including separators

CPA 28.93.11: Milchentrahmer [EU] CPA 28.93.11: Centrifugal cream separators

c. Zentrifugalseparatoren, geeignet zur kontinuierlichen Trennung ohne Aerosolfreisetzung, mit allen folgenden Eigenschaften: [EU] c. Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation of aerosols, having all the following characteristics:

Darstellung eines Spritzschutzsystems mit Spritzschutzvorrichtungen (Luft/Wasserseparator) für Achsen mit gelenkten, selbstlenkenden oder nicht gelenkten Rädern [EU] Diagram showing assembly of a spray-suppression system incorporating spray-suppression devices fitted with air/water separators for axles fitted with steered, self-steering or non-steered wheels

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners