A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cut into cubes
cut into halves
cut into pieces
cut into slices
cut it
cut lumber
cut material
cut no ice
cut off
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
cut it
Search single words:
cut
·
it
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Das
bringt's
nicht
.
This
isn't
going
to
cut
it
.
Hör
auf
dam
it
!
Cut
it
out
!;
Don't
go
on
like
that
!
Lass
den
Quatsch
!
Stop
it
!;
Cut
it
out
!
Derze
it
befinden
sich
nur
11
Mio
.
m3
Wasser
in
den
zyprischen
Stauseen
,
die
dam
it
nur
zu
4 %
gefüllt
sind
,
nachdem
die
Wassermenge
Ende
2005
noch
150
Mio
.
m3
betragen
hatte
,
was
54
,7 %
der
Gesamtkapaz
it
ät
der
Stauseen
entsprach
;
deshalb
sahen
sich
die
Behörden
gezwungen
,
Wasser
für
die
Bewässerung
Anfang
2007
strikt
zu
rationieren
und
se
it
2008
überhaupt
kein
Wasser
mehr
für
diese
Zwecke
zur
Verfügung
zu
stellen
. [EU]
From
a
quant
it
y
of
about
150
million
m3
or
54
,7 %
of
capac
it
y
at
the
end
of
2005
,
Cyprus'
network
of
dams
currently
holds
only
11
million
m3
or
4 %
of
total
capac
it
y
,
obliging
the
author
it
ies
to
strictly
ration
the
water
supply
for
irrigation
purposes
at
the
beginning
of
2007
and
to
cut
it
down
to
zero
in
2008
.
Er
hat
eine
dünne
elfenbein-
oder
strohfarbige
Rinde
,
die
zum
Schutz
umhüllt
sein
kann
Der
Teig
ist
kompakt
oder
leicht
gelöchert
,
beim
Anschneiden
zeigt
er
eine
Farbe
,
die
von
Weiß
bis
zu
mehr
oder
weniger
tiefem
Strohgelb
reichen
kann
. [EU]
The
crust
is
fine
,
and
ivory
or
natural
straw
in
colour
,
and
is
sometimes
covered
w
it
h
special
protective
covers
.
The
rind
has
a
compact
or
slightly
open
structure
;
when
cut
it
is
of
a
colour
varying
between
wh
it
e
and
a
more
or
less
intense
straw
colour
.
Ist
nt
sehr
hoch
,
zum
Beispiel
über
2000
,
so
wird
ein
schwerer
Fadenstrang
aufgewunden
und
in
zwei
Teile
zerschn
it
ten
,
um
einen
Strang
von
geeignetem
Gewicht
herzustellen
. [EU]
If
nt
is
high
, i.e.
more
than
2000
,
wind
a
heavier
skein
and
cut
it
across
in
two
places
to
make
a
tow
of
su
it
able
mass
.
Ist
unter
diesen
Bedingungen
die
Vorprobe
zu
groß
,
um
im
Ganzen
vorbehandelt
zu
werden
,
so
muss
sie
in
gleiche
Teile
zerschn
it
ten
werden
,
die
getrennt
vorzubehandeln
sind
;
diese
Teile
sind
vor
der
Herstellung
der
Analyseprobe
übereinanderzulegen
,
doch
ist
darauf
zu
achten
,
dass
entsprechende
Teile
des
Musters
nicht
zusammenfallen
. [EU]
If
,
w
it
h
this
cond
it
ion
satisfied
,
the
laboratory
test
sample
is
too
large
to
be
treated
as
a
whole
,
cut
it
into
equal
parts
,
pre-treat
them
separately
,
and
superimpose
these
parts
before
selection
of
the
test
specimen
,
taking
care
that
corresponding
parts
of
the
design
do
not
coincide
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cut it":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners