A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reform process
reform processes
reform school
reformable
reformat
reformation
reformations
reformative
reformatory
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Reformat
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
An
der
Produktionskapazität
für
Reformat
ändert
sich
durch
das
Investitionsvorhaben
nichts
. [EU]
The
production
capacity
of
reformer
is
not
changed
by
the
investment
.
Aromatische
Kohlenwasserstoffe
,
C7-12-
,
C8-reich
;
Reformat
[EU]
Aromatic
hydrocarbons
,
C7-12
,
C8-rich
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
(A
complex
combination
of
hydrocarbons
obtained
by
separation
from
the
platformate-containing
fraction
.
Aromatische
Kohlenwasserstoffe
,
C8
,
durch
katalytisches
Reformieren
;
Reformat
[EU]
Aromatic
hydrocarbons
,
C8
,
catalytic
reforming-derived
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
Außerdem
ist
die
Menge
des
schweren
Naphta
,
das
in
Sines
zusätzlich
produziert
wird
,
unerheblich
im
Vergleich
zur
Gesamtmenge
an
schwerem
Naphta
,
das
zur
Herstellung
von
Reformat
eingesetzt
wird
. [EU]
In
addition
,
the
quantity
of
additional
heavy
naphtha
produced
in
Sines
is
only
of
minor
importance
,
compared
to
the
overall
quantity
of
heavy
naphtha
used
to
produce
reformer
.
Benzin
,
C5-11-
,
hoch-Oktan
stabilisiert
reformiert
;
Reformat
[EU]
Gasoline
,
C5-11
,
high-octane
stabilised
reformed
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
(A
complex
high
octane
combination
of
hydrocarbons
obtained
by
the
catalytic
dehydrogenation
of
a
predominantly
naphthenic
naphtha
.
Das
in
Matosinhos
produzierte
Reformat
verwendet
Petrogal
als
Ausgangsstoff
für
seine
Aromatenanlage
in
Matosinhos
. [EU]
The
reformer
produced
in
Matosinhos
is
used
as
feedstock
to
Petrogal's
Matosinhos
aromatics
plant
.
Der
größte
Teil
des
in
der
Raffinerie
in
Sines
produzierten
schweren
Naphta
wird
in
die
Petrogal-Raffinerie
in
Matosinhos
transportiert
,
wo
es
zusammen
mit
importiertem
Naphta
und
mit
in
Matosinhos
selbst
hergestelltem
schweren
Naphta
zu
Reformat
verarbeitet
wird
(
2007-2009
durchschnittlich
[650-700]
kt
). [EU]
The
largest
part
of
the
heavy
naphtha
produced
in
the
Sines
refinery
is
transported
to
Petrogal's
refinery
in
Matosinhos
where
it
is
processed
,
together
with
heavy
naphtha
imported
from
other
countries
and
heavy
naphtha
produced
in
Matosinhos
itself
([650-700]
Ktonne
on
average
in
2007-09
),
to
reformer
[62].
Der
Preis
für
Reformat
für
die
Aromatenanlagen
werde
sich
nicht
ändern
,
da
er
auf
[10-20] %
der
Einfuhrparität
für
Naphta
und
[80-90] %
der
Ausfuhrparität
für
Benzin
festgesetzt
sei
. [EU]
The
price
of
reformer
charged
to
the
aromatic
plant
will
remain
unchanged
as
it
is
indexed
to
[10-20] %
of
the
import
parity
of
naphtha
and
[80-90] %
of
the
gasoline
export
parity
.
Der
Verkaufspreis
für
das
Reformat
für
die
Aromatenanlage
errechnet
sich
-
auch
nach
der
Investition
-
aus
[10-20] %
der
Importparität
für
Naphta
(
CIF
NEW
)
und
[80-90] %
der
Exportparität
für
Benzin
(
RBOB
USA
)
und
den
Transportkosten
von
Sines
nach
Porto
. [EU]
The
sales
price
of
the
reformer
to
the
aromatics
plant
is
,
and
will
be
after
the
investment
,
calculated
as
[10-20] %
of
import
parity
of
naphtha
(CIF
NEW
)
and
[80-90] %
of
gasoline
export
parity
(RBOB
USA
),
and
transport
costs
of
Sines
to
Porto
.
Destillate
(
Erdöl
),
katalytisch
reformierte
mit
Wasserstoff
behandelte
leichte
C8-12-aromatische
Fraktion
;
Reformat
[EU]
Distillates
(petroleum),
catalytic
reformed
hydrotreated
light
,
C8-12
arom
.
fraction
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
(A
complex
combination
of
alkylbenzenes
obtained
by
the
catalytic
reforming
of
petroleum
naphtha
.
Destillate
(
Erdöl
),
katalytisch
reformierter
Depentanizer
;
Reformat
[EU]
Distillates
(petroleum),
catalytic
reformed
depentaniser
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
(A
complex
combination
of
hydrocarbons
from
the
distillation
of
products
from
a
catalytic
reforming
process
.
Destillate
(
Erdöl
),
katalytisch
reformierte
Straight-run-Naphtha
Kopf
;
Reformat
[EU]
Distillates
(petroleum),
catalytic
reformed
straight-run
naphtha
overheads
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
Die
zusätzliche
Produktion
von
schwerem
Naphta
in
Sines
macht
etwa
14
%
des
gesamten
zu
Reformat
verarbeiteten
schweren
Naphta
aus
.
Die
primären
Aromaten
werden
auf
dem
Markt
an
die
petrochemische
Industrie
zu
Marktpreisen
verkauft
. [EU]
The
additional
production
of
heavy
naphtha
in
Sines
represents
some
14
%
of
the
total
heavy
naphtha
processed
to
reformer
.
Erdölprodukte
,
Wasserstoffaufbereiter-Katalysereformierer
Reformat
e
;
Reformat
[EU]
Petroleum
products
,
hydrofiner-powerformer
reformat
es
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
Es
wird
in
der
petrochemischen
Industrie
als
Rohstoff
eingesetzt
,
da
beim
Cracken
von
Naphta
verschiedene
Produkte
entstehen
.
Außerdem
findet
es
als
Benzinkomponente
(
leichtes
Naphtha
)
oder
zur
Herstellung
von
Reformat
(
schweres
Naphtha
)
Verwendung
. [EU]
It
is
used
as
feedstock
by
the
petrochemical
industry
as
its
cracking
supplies
several
products
and
it
can
also
be
used
as
a
component
for
gasoline
(light
naphtha
)
or
to
produce
reformat
e
(heavy
naphtha
).
In
der
Raffinerie
in
Matosinhos
werden
zur
Herstellung
von
Reformat
insgesamt
[1000-1050]
Tonnen
schweres
Naphta
eingesetzt
(
Durchschnittsmenge
2007-2009
). [EU]
The
total
heavy
naphtha
volume
used
in
the
Matosinhos
refinery
to
produce
reformer
is
[1000-1050]
tonnes
(on
average
in
2007-09
).
Informationen
zu
Reformat
als
Zwischenprodukt
in
Erwägungsgrund
135
. [EU]
See
recital
135
for
information
on
reformer
as
an
intermediate
product
.
Kohlenwasserstoffe
,
C2-6-
,
C6-8-katalytische
Reformer
;
Reformat
[EU]
Hydrocarbons
,
C2-6
,
C6-8
catalytic
reformer
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
Kohlenwasserstoffe
,
C5-11-
,
Nichtaromaten-reiche
,
Reforming
leichte
Fraktion
;
Reformat
[EU]
Hydrocarbons
,
C5-11
,
nonaroms
.-rich,
reforming
light
fraction
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
(A
complex
combination
of
hydrocarbons
obtained
by
separation
from
the
platformate-containing
fraction
.
Kohlenwasserstoffe
,
C7-12-
,
C9-Aromaten-reich
,
Reforming
schwere
Fraktion
,
Reformat
[EU]
Hydrocarbons
,
C7-12
, C >
9--arom
.-rich,
reforming
heavy
fraction
;
Low
boiling
point
cat-reformed
naphtha
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reformat":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners