A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Produktauswahl
Produktbezeichnung
Produktdatenbank
Produktdefinition
Produktdesign
Produkteigenschaft
Produkteinführungskunde
Produkteinführungszeit
Produkteinschluss
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Produktdifferenzierung
Word division: Pro·dukt·dif·fe·ren·zie·rung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Angesichts
dieser
Gegebenheiten
(
Bietermarkt
,
geringe
Produktdifferenzierung
innerhalb
der
Marktführer
)
können
die
GIS-/schlüsselfertigen
HV-Märkte
grundsätzlich
auch
mit
nur
drei
glaubwürdigen
Anbietern
wettbewerbsfähige
Ergebnisse
hervorbringen
. [EU]
Based
on
these
characteristics
(bidding
market
,
little
product
differentiation
among
the
majors
),
the
GIS/HV-turnkey
markets
could
in
principle
produce
competitive
outcomes
,
even
with
only
three
credible
competitors
.
Bitte
beschreiben
Sie
die
Wettbewerbssituation
auf
den
relevanten
Märkten
und
ihre
Struktur
und
fügen
Sie
entsprechende
Nachweise
bei
(z. B.
Marktzugangs-
und
Marktaustrittsschranken
,
Produktdifferenzierung
,
Art
des
Wettbewerbs
zwischen
Marktteilnehmern
). [EU]
Please
describe
the
structure
and
competitive
situation
on
the
relevant
markets
and
provide
supporting
documents
(e.g.
barriers
to
entry
and
exit
,
product
differentiation
,
character
of
the
competition
between
market
participants
,
etc
.).
die
Bedeutung
der
Kundenpräferenzen
,
gemessen
an
Markentreue
,
Produktdifferenzierung
und
Angebot
einer
kompletten
Produktpalette
[EU]
the
importance
of
customer
preferences
,
in
terms
of
brand
loyalty
,
product
differentiation
and
the
provision
of
a
full
range
of
products
Die
Sicherheitsanforderungen
an
HV-Produkte
schränken
die
Anzahl
der
in
Betracht
kommenden
Lieferanten
der
europäischen
Stromversorger
ein
,
wobei
offenbar
nur
eine
geringe
Produktdifferenzierung
zwischen
den
von
den
vier
Marktführern
für
eine
bestimmte
Ausschreibung
gelieferten
Ausrüstungen
besteht
. [EU]
Although
the
safety-critical
nature
of
HV
products
limits
the
number
of
eligible
suppliers
to
European
electricity
operators
,
there
appears
to
be
little
product
differentiation
between
the
equipment
supplied
by
the
four
market
leaders
for
a
given
tender
specification
.
Die
Struktur
des
Marktes
wird
anhand
der
Marktkonzentration
,
der
Unternehmensgröße
,
des
Ausmaßes
der
Produktdifferenzierung
[13]
sowie
der
Marktzugangs-
und
Marktaustrittsschranken
ermittelt
. [EU]
The
structure
of
the
market
will
be
assessed
through
the
concentration
of
the
market
,
the
size
of
undertakings
[12],
importance
of
product
differentiation
[13]
and
barriers
to
entry
and
exit
.
Je
geringer
die
Produktdifferenzierung
,
desto
stärker
wirkt
sich
die
Beihilfe
auf
die
Erträge
der
Wettbewerber
aus
. [EU]
The
lower
the
degree
of
product
differentiation
,
the
greater
the
effect
of
the
aid
on
competitors'
profits
will
be
.
Produktdifferenzierung
[EU]
Product
differentiation
Produktdifferenzierung
und
Intensität
des
Wettbewerbs
[EU]
Product
differentiation
and
intensity
of
competition
.
Produktdifferenzierung
und
Intensität
des
Wettbewerbs:
Wenn
die
Produktinnovation
auf
die
Entwicklung
differenzierter
Produkte
(
bezogen
z. B.
auf
bestimmte
Marken
,
Normen
,
Techniken
,
Verbrauchergruppen
)
gerichtet
ist
,
sind
die
Wettbewerber
davon
in
der
Regel
weniger
stark
betroffen
. [EU]
Product
differentiation
and
intensity
of
competition:
where
product
innovation
is
rather
about
developing
differentiated
products
(related,
for
example
,
to
distinct
brands
,
standards
,
technologies
,
consumer
groups
)
competitors
are
less
likely
to
be
affected
.
Produktdifferenzierung
und
Preisdiskriminierung
Die
Beihilfe
kann
sich
insofern
nachteilig
auswirken
,
als
sie
dem
begünstigten
Unternehmen
eine
Produktdifferenzierung
und
Preisdiskriminierung
zum
Nachteil
der
Verbraucher
ermöglicht
. [EU]
Product
differentiation
and
price
discrimination
the
aid
may
have
the
negative
effect
of
facilitating
product
differentiation
and
price
discrimination
by
the
aid
recipient
,
to
the
detriment
of
consumers
.
;
Produktdifferenzierung
und
Preisdiskriminierung
[EU]
;
product
differentiation
and
price
discrimination
Umweltschutzbeihilfen
für
Unternehmen
mit
erheblicher
Marktmacht
können
von
diesen
zur
Stärkung
oder
Aufrechterhaltung
ihrer
Marktmacht
durch
weitere
Produktdifferenzierung
oder
den
Ausschluss
von
Wettbewerbern
benutzt
werden
. [EU]
Aid
for
environmental
protection
given
to
a
beneficiary
with
substantial
market
power
may
be
used
by
this
beneficiary
to
strengthen
or
maintain
its
market
power
,
by
further
differentiating
its
products
or
excluding
rivals
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produktdifferenzierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners