A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Reception Conditions Directive
Recife
Recklinghausen
Reconstrution generation
Red
Red Army Faction
Red Army soldier
Red Army soldiers
Red Cross
Search for:
ä
ö
ü
ß
36 results for
Red
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
rot
{adj}
(
Farbe
)
red
(colour)
roter
;
röter
red
der
am
rotesten
;
am
rötesten
red
dest
amarantrot
;
amaranten
amaranth
fuchsrot
{adj}
foxy
red
hellrot
light
red
himbeerrot
;
himbeerfarben
raspberry
red
;
raspberry-colou
red
/colo
red
türkischrot
alizarin
red
turmalinrot
tourmaline
red
Manche
Leute
gehen
bei
Rot
über
die
Kreuzung
.
Some
people
cross
the
street
at
a
red
light
.;
Some
people
cross
the
street
when
the
traffic
light
is
red
.
sexy
;
attraktiv
;
sinnlich
anziehend
;
üppig
{adj}
luscious
;
juicy
;
foxy
;
red
-hot
[coll.]
brandaktuell
;
brandheiß
{adj}
red
-hot
[coll.]
brandaktuelle
Informationen
red
-hot
information
brandaktuelle
Nachrichten
news
hot
off
the
press
;
news
hot
from
the
presses
grausam
;
blutrünstig
{adj}
red
in
tooth
and
claw
grausame
Natur
nature
red
in
tooth
and
claw
rotbrüchig
{adj}
(
Eisen
)
red
short
;
red
sear
violettrot
{adj}
red
violet
;
violet
red
krebsrot
{adj}
as
red
as
a
lobster
;
lobster
red
krebsrot/knallrot/feuerrot
werden
(
stark
erröten
)
to
turn
beet
red
krebsrot/knallrot
im
Gesicht
werden
;
ein
krebsrotes/knallrot
Gesicht
bekommen
to
become
beet
red
in
the
face
farbig
;
gefärbt
;
koloriert
{adj}
colou
red
[Br.]
;
colo
red
[Am.]
bunt
{adj}
brightly
colo
(u)red;
multi-colo
(u)red
knallrot
{adj}
garish
red
einen
knallroten
Kopf
bekommen
to
turn
bright
scarlet
orangerot
{adj}
orange-
red
;
tangerine
gelb
bis
orangerote
Blüten
yellow
to
orange-
red
flowers
rotstichig
{adj}
with
a
red
cast
rotstichig
sein
to
have
a
red
cast
blutrot
{adj}
incarnadine
;
blood-
red
dunkelrot
{adj}
dark-
red
feuerrot
;
zündrot
[Schw.]
{adj}
blazing
red
hochrot
{adj}
angry
red
kirschenrot
;
kirschrot
{adj}
cherry-
red
;
cerise
purpurrot
{adj}
purplish
red
;
purply
red
;
red
-purple
;
red
dish
purple
rosa
;
rosarot
;
rosafarben
;
rosane/r/s
[ugs.]
{adj}
pink
;
rose-
red
rostrot
{adj}
rust-colo
red
;
russet
;
rust-
red
rot-orange
{adj}
orange
red
rotäugig
{adj}
red
-eyed
rotblind
{adj}
red
-blind
;
protanopic
rotglühend
{adj}
red
-hot
;
red
rothaarig
{adj}
red
-headed
;
red
-hai
red
rot-überempfindlich
(
TV
)
{adj}
[techn.]
red
-conscious
(TV)
scharlachrot
;
puterrot
;
dunkelrot
{adj}
scarlet-
red
;
scarlet
;
cochineal
signalrot
{adj}
signal-
red
tizianrot
{adj}
Titian
red
ziegelrot
{adj}
brick-
red
sich
abwechselnd
;
wechselnd
{adj}
alternating
;
alternate
ein
wechselndes
Reimschema
an
alternating
rhyme
scheme
wechselnde
Gefühle
der
Reue
und
Erleichterung
alternating
feelings
of
remorse
and
relief
sich
abwechselnde
Muster
mit
Streifen
,
Diamanten
und
Zickzackstrichen
alternating
patterns
of
stripes
,
diamonds
,
and
chevrons
eine
Torte
mit
abwechselnd
einer
Schicht
Obst
und
einer
Schicht
Creme
a
fancy
cake
with
alternate
layers
of
fruit
and
cream
Der
Versuchsleiter
liest
eine
Folge
vor
,
in
der
sich
Buchstaben
und
Zahlen
abwechseln
.
The
investigator
reads
aloud
a
series
of
alternate
letters
and
numbers
.
Die
Zahlen
stehen
im
Roulettekessel
abwechselnd
in
einem
roten
und
einem
schwarzen
Feld
.
On
the
roulette
wheel
,
the
numbers
are
in
alternating
red
and
black
segments
.
ausgeprägt
;
kräftig
;
kraftvoll
;
intensiv
{adj}
(
Dinge
)
gutsy
(things)
ein
kräftiger
Eintopf
a
gutsy
stew
ein
kräftiger
Rotwein
a
gutsy
red
wine
beständig
;
widerstandsfähig
;
resistent
;
fest
[in Zusammensetzungen];
echt
[in Zusammensetzungen]
{adj}
(
gegenüber
chemischer
,
mechanischer
,
thermischer
Einwirkung
)
resistant
;
stable
(to
chemical
,
mechanical
,
thermical
action
);
proof
[formal]
(against
sth
.)
glühhitzebeständig
;
glühbeständig
;
hitzebeständig
bei
Rotglut
resistant
/
stable
at
red
heat
lichtbeständig
;
lichtecht
;
farbecht
;
nicht
verblassend
light-resisting
;
stable
to
light
;
light-fast
;
color-fast
[Am.]
;
sunfast
[Am.]
;
non-fading
;
unfading
;
fadeless
luftbeständig
;
luftfest
;
luftecht
resistant
to
air
;
stable
in
air
;
stable
to
air
;
resistant
/
stable
to
atmospheric
influences
salzwasserbeständig
salt
water-proof
säurebeständig
;
säureresistent
;
säurefest
resistant
/
stable
to
acids
;
acid-resistant
;
acid-proof
tieftemperaturbeständig
;
tieftemperaturfest
resistant
/
stable
at
low
temperature
beständig
gegen
Säuren
und
Lösungsmittel
resistant
against
acids
and
solvents
gepunktet
;
getupft
{adj}
[textil.]
polka-dot
ein
rot-gelb
getupftes
Kleid
a
red
and
yellow
polka-dot
dress
gesprenkelt
;
gepunktet
;
fleckig
{adj}
speckled
rot
gesprenkelt
speckled
with
red
gleicherbig
{adj}
(
mit
dem
gleichen
Erbmerkmal
)
[biol.]
true-breeding
Hamster
mit
gleicherbig
roten
Augen
true-breeding
red
-eyed
hamsters
strahlend
;
leuchtend
{adj}
bright
strahlend
rot
;
leuchtend
rot
bright
red
strahlende
Augen
bright
eyes
Search further for "Red":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners