Roeder : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2062 ähnliche Ergebnisse für Roeder

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Reeder, Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Atlas-Zeder, Ausschließende-ODER-Schaltung, Ausschließender-ODER-Baustein, Ausschließendes-ODER-Gatter, Ausschließendes-ODER-Glied, Bonder, Border-Collie, Dieder, Feder, Himalaya-Zeder, Holder, Keder, Leder, Leder..., Libanon-Zeder, Lieder, Mieder	Ähnliche Wörter: Louder!, Oder, air-seeder, all-rounder, back-order, billy-roller, border, border-check, breech-loader, breeder, broader, broider, brooder, card-!-holder, carger-reader, coder, coder-decoder, coder-decoders, colder, copy-reader, counter-order
	Bruch {m} [techn.]	fracture
	Brüche {pl}	fractures
	Mischbruch {m}	mixed fracture
	spröder Bruch	brittle fracture
	zäher Bruch	ductile fracture
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f}	demolition order
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Abnahmegarantie {f}	guaranteed purchase; commitment to purchase; firm order
	Abrissverfügung {f}	demolition order
	vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v}	to be nearing completion
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	Abwicklungszentrum {n}	order processing center
	Abziehvorrichtung {f} [techn.]	extractor; extractor device; extruder
	Abziehvorrichung {f} (eines Extruders) [techn.]	take-off (of an extruder)
	Aeta {m}; Agta {m}; Ayta {m} (Ureinwohner der Philippinen) [soc.]	Aeta; Agta; Dumagat (native Filipino)
	Akzept {n}; Accept Order [econ.]	accept order
	Alexander der Große [hist.]	Alexander the Great
	Allonge {f} (Beiblatt zu einem Wechsel) [fin.]	allonge [Br.]; rider [Am.] (supplement sheet to a bill of exchange)
	Ameisenbären {pl} (Vermilingua) (zoologische Unterordnung) [zool.]	anteaters (zoological suborder)
	Ammenhaiartige {pl}; Teppichhaiartige {pl} (Orectolobiformes) (zoologische Ordnung) [zool.]	carpet sharks (zoological order)
	Amtsbruder {m}; Arbeitskollege {m} [adm.]	colleague
	Analogwertschreiber {m}	analog data recorder
	Angehöriger des Ordens des Britischen Weltreiches	Member (of the Order) of the British Empire /MBE/
	Angriffe {pl} unter der Gürtellinie; Untergriffe {pl} [Ös.] [pol.] [soc.]	mudslinging
	Anordnung {f} in gerader Linie; Ausrichtung {f}; Ausrichten {n}; Richten {n}; Ausfluchten {n}; Fluchten {n}; Fluchtung {f} [constr.]	arrangement in a straight line; alignment
	Anordnung {f} gemeinnütziger Arbeit (als Strafe) [jur.]	community service order; community order [Br.]
	Anordnung {f} zur Absonderung [Dt.] [Ös.] [adm.]; Anordnung {f} häuslicher Quarantäne (Infektionsbekämpfung) [adm.] [med.]	home isolation order; self-isolation order; individual quarantine order (infection control)
	Anordnungsstaat {m} (einer europäischen Ermittlungsanordnung) [jur.]	issuing State (of an European investigation order)
	Anordnungsberechtigung {f} [Dt.] [adm.]	authority to order
	Anpassungsstörung {f}; Pathergasie {f} [med.]	adjustment disorder; adaptation disturbance; pathergasia
	Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.]	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)
	Ansichtsbestellung {f}	approval order
	Anzeigereihenfolge {f}	display order
	Anzugsordnung {f}; Adjustierung {f} [Ös.] [mil.]	dress order
	Apfel im Hemd {m}; Apfelräder {pl}; Apfelradln {pl} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apple fritters [Br.]; apple beignets [Am.]
	Archäophyten {pl} (Pflanzen, die vor dem Zeitalter der geographischen Entdeckungen vom Menschen eingeschleppt/eingebürgert wurden) [bot.]	archaeophytes
	Arrondierung {f} (einer Grenze)	adjustment; realignment (of a border)
	Asseln {pl} (Isopoda) (zoologische Ordnung) [zool.]	isopods (zoological order)
	gerichtliche Aufforderung {f} zur Einlassung [jur.]	order to show cause; show cause order
	Aufgabegut {n}; Beschickungsgut {n} (für eine Strangpresse) [techn.]	feedstock (for an extruder)
	interessewahrender Auftrag {m} (Börse) [fin.]	discretionary order; not-held order (stock exchange)
	Auftrag {m} für ein Kurssicherungsgeschäft (Börse) [fin.]	hedging order (stock exchange)
	Auftragsannahme {f}	order acceptance
	Auftragserteilung {f}	placing of order
	Auftragskontrolle {f}	order control
	Auftragslage {f}	order situation; situation concerning orders
	Auftragskosten {pl}	job order cost
	Auftragsplanung {f}	job order planning
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	Auftragsumfang {m}; Auftragsvolumen {n} [econ.]	order's scope; order size; order volume
	Auftragsverfolgung {f}	order tracking
	Aufzeichnungsgerät {n} für Gespräche	voice-recorder
Weitere Ergebnisse