Reael : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1666 ähnliche Ergebnisse für Reael

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bayes-Regel, Dollo-Regel, Haldane-Regel, Punkt-vor-Strich-Regel, Real, Real..., Reel, Regel, Regel..., SSS-Regel, Simpson-Regel, real	Ähnliche Wörter: real, real-idealism, real-life, real-valued, real-world, rebel, reel, repel, revel
	ABC-Regeln {pl}	rules for alphabetical arrangement
	Abgas-Regelsystem {n}	emission control system
	Abhaspel {f}	pay off reel; decoiler
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	Absolutzeitgeber {m}	real-time clock
	Absolutzeitimpuls {m}	real-time pulse
	Abwehren {n}	repelling
	Abwickelrolle {f}	unwind reel
	Abwickelspule {f}	take-off reel
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Allen'sche Regel {f} [zool.]	Allen's rule
	Anhängerstabilisierung {f}; Giermoment-Regelung {f} [auto]	trailer sway control [Am.]
	Anschauungsobjekte {pl}; reale Objekte	realia
	Arrondierung {f} (einer Grenze)	adjustment; realignment (of a border)
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Aufhaspel {f}; Wickler {m}	pay on reel; coiler
	Aufmüpfigkeit {f}; Aufbegehren {n}	rebelliousness; insubordination
	Aufsässigkeit {f}; rebellische Gesinnung {f}; Abtrünnigkeit {f}	rebelliousness
	regelmäßiges Auftreten {n}; periodisches Auftreten {n}; Periodizität {f}; Periodik {f} (eines Phänomens)	periodicity (of a phenomenon)
	Aufzeichnungsdichte {f}; Speicherdichte {f} [comp.]	recording density; areal density
	Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick/eine Schwierigkeit) {interj}	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune/difficulty)
	auf Bäumen lebend {adj} [zool.]	living in trees; arboreal
	Bäumstuhl {m} [textil.]	beaming creel
	Ballwegschlagen {n} (Regelverstoß beim Fußball) [sport]	kicking the ball away (breach of the rules in football)
	Bandhaken {m}; Bandzieher {m}; Reifzange {f} (Fassbinderei)	dog (barrel-making)
	Bad Bank {f}; Abwicklungsbank {f}; Abwicklungsgesellschaft {f} (zur Realisierung von Altlasten) [fin.]	Bad Bank
	Barrel {n} (Maßeinheit)	barrel (unit of measure)
	Barrique {n}; Eichenfass zur Weinherstellung	barrique; oak barrel for wine-making
	Beatniks {pl} (rebellierende Jugendliche der Beatmusik-Generation) [soc.] [hist.]	beatniks
	Becquerel {n} (Einheit der Radioaktivität) [phys.]	Becquerel
	Beleihungsobjekt {n}; Belehnungsobjekt {n} [Ös.] [Schw.] [fin.]	real estate used as collateral
	Benetzungswärme {f} (Getreidekörner) [agr.]	heat of wetting (cereal grains)
	Bergmann'sche Regel {f} [zool.]	Bergmann's rule
	Bestimmungsdreieck {n} (eines regelmäßigen Vielecks) [math.]	determining triangle (of a regular polygon)
	Betriebsgrundstück {n}; Betriebsliegenschaft {f} [adm.]	a/the company's real property [Br.]; a/the company's real estate [Am.]
	Bewegungskorrektur {f}	realignment
	Ich kann mir kein rechtes Bild davon machen.; Ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen. [geh.]	I can't really get a picture of it.
	Birne {f}; Wulst {f} (Blasinstrument) [mus.]	barrel socket (wind instrument)
	Borel'scher Mengenkörper {m}; Borel'sches Ereignisfeld {n} [math.]	Borel field of events
	Nordafrikanisches Borstenhörnchen {n}; Atlashörnchen {n}; Berberhörnchen {n} (Atlantoxerus getulus) [zool.]	Barbary ground squirrel
	Boxeraufstand {m} [hist.]	Boxer Rebellion
	Brennerrücklauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel return barrel
	Brennervorlauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel supply barrel
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Bundesgesetzblatt {n} /BGBl./; Bundesblatt {n} [Schw.]; Gesetzesanzeiger {m} [Südtirol] (amtliche Gesetzessammlung) [jur.]	(Federal) Law Gazette; Annual Statutes [Br.]; Statutes of the Realm [Br.]; (United States) Statutes at large [Am.] /Stat./ (official compilation of Acts of Parliament)
	Cope'sche Regel {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	Cope's rule (evolutionary biology)
	Cramer'sche Regel {f} [math.]	Cramer's rule
	Deichrückverlegung {f}	managed realignment (of dikes; of embankments); dike relocating
	Digitale Mess- und Regelungstechnik {f}	digital systems for measurement and control
	SSS-Regel {f} (Siedehitze, Sonne, Seitenkette) [chem.]	SSS rule (searing heat, sunlight, side chain substitution)
Weitere Ergebnisse