Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Hechte
Hechtkräuter
Hechtköpfe
Hechtsprung
Heck
Heckablage
Heckanschlag
Heckantrieb
Heckaufprall
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
15 Ergebnisse für
Heck
Tipp:
Wortvorschläge aus-/einschalten?
→
Einstellungen
Deutsch
Englisch
Heck
{n}
[auto]
back
;
rear
;
rear
end
Fahrzeug
heck
{n}
vehicle
rear
;
rear
of
vehicle
Heck
{n}
[aviat.]
tail
Heck
{n}
;
Hinterschiff
{n}
[naut.]
stern
;
rear
Heck
e
{pl}
;
Heck
s
{pl}
;
Hinterschiffe
{pl}
sterns
;
rears
ausfallendes
Heck
counter
stern
verdammt
gut
[ugs.]
heck
uva
...; a
heck
of
...
[Am.]
[slang]
Das
war
verdammt
gute
Arbeit
.
That
was
a
heck
of
a
job
.
(
unerwünschte
)
Bodenberührung
{f}
mit
dem
Heck
[aviat.]
tailstrike
Koker
{m}
(
Öffnung
für
den
Ruderschaft
im
Heck
)
[naut.]
port
for
the
rudder
post
Parkplatz-Party
{f}
(
Picknick
auf
dem
Heck
von
Autos
)
tailgate
party
[Am.]
nur
(
so
)
zum
Spaß
;
spaßeshalber
;
spaßhalber
[Ös.]
;
nur
so
aus
Jux
;
nur
aus
Quatsch
[Dt.]
;
nur
aus
Daffke
[Berlin];
der
Hetz
halber
[Ös.]
[ugs.]
(just)
for
the
heck
of
it
[coll.]
ausbrechen
;
auskeilen
[Dt.]
[ugs.]
{vi}
(
Heck
beim
Übersteuern
)
[auto]
to
break
away
;
to
spin
out
[Am.]
(of
the
rear
end
in
oversteer
)
Ach
,
was
soll's
!
Ah
,
what
the
heck
!
was
zum
Kuckuck
what
the
heck
/WTH/
Was
zum
Kuckuck
(
Teufel
)
soll
das
bedeuten
?
What
the
heck
(hell)
does
that
mean
?
/WTHDTM/
Bug
{m}
[naut.]
bow
;
bows
im
Bug
in
the
bows
Schiff
mit
vollem
,
breiten
Bug
bluff-bowed
ship
;
bluff-headed
ship
vom
Bug
bis
zum
Heck
from
bow
to
stern
PKW
{m}
mit
Heck
klappe
;
Auto
{n}
mit
Heck
klappe
;
Heck
klappenmodell
{n}
;
Fließ
heck
modell
{n}
;
Fließ
heck
limousine
{f}
;
Schräg
heck
limousine
{f}
[auto]
hatchback
car
;
hatchback
sportlicher
Kompaktwagen
mit
Fließ
heck
hot
hatchback
;
hot
hatch
[Br.]
bedeuten
;
heißen
{vi}
(
Sache
)
to
mean
{
meant
;
meant
} (of a
thing
)
bedeutend
;
heißend
meaning
bedeutet
;
geheißen
meant
es
bedeutet
;
es
heißt
it
means
es
bedeutete
;
es
hieß
it
meant
es
hat/hatte
bedeutet
;
es
hat/hatte
geheißen
it
has/had
meant
aber
das
will
nichts
heißen
;
aber
das
will
nicht
viel
heißen
but
that
doesn't
say
much
auf
Englisch
heißt
das
in
English
it
means
...
Was
heißt
das
?;
Was
bedeutet
das
?
What
does
that
mean
?;
What
is
that
?;
What's
that
?
Was
heißt
das
auf
Englisch/Deutsch
?
What's
this
in
English/German
?
Was
bedeutet
dieses
Wort
?
What
does
this
word
mean
?;
What's
the
meaning
of
this
word
?
Was
bedeutet
das
jetzt
(
für
die
Innenpolitik
)?
What
does
that
mean
(for
domestic
policy
)?
Das
hat
nichts
zu
bedeuten
.
That
doesn't
mean
anything
.
Was
zum
Kuckuck
soll
das
heißen
?
What
the
heck
do
you
mean
?
jdm
.
alles
bedeuten
to
mean
everything
to
sb
.
jdm
.
wenig
bedeuten
to
mean
little
to
sb
.
Was
hat
das
zu
bedeuten
?
What's
the
meaning
of
this
?
Das
hat
nicht
viel
zu
bedeuten
;
Das
hat
nicht
viel
zu
sagen
.;
Das
will
nicht
viel
sagen
.
[geh.]
;
Das
muss
nichts
heißen
.
That
doesn't
mean
much
.
Das
heißt
nicht
viel
.
That
doesn't
mean
a
lot
.
Es
bedeutet
mir
viel
.
It
means
a
lot
to
me
.
Heißt
es
nicht
,
Vertraulichkeit
erzeugt
Geringschätzung
?
Is
the
saying
not
/
Isn't
the
saying
(that)
familiarity
breeds
contempt
?
Im
Sinne
dieses
Vertrags
bedeutet
"Anleger"
eine
natürliche
Person
. (
Vertragsformel
)
[jur.]
As
used
in
this
Contract
,
the
term
'investor'
shall
mean
a
natural
person
. (contractual
phrase
)
...
und
das
will
etwas
heißen
!
...
and
that
is
saying
something
!; ...
and
that
is
saying
a
mouthful
!
[Am.]
Weitersuche mit "Heck":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner