Manin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

561 ähnliche Ergebnisse für Manin

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Drei-Mann-Abwehr, Drei-Mann-Verteidigung, Fünf-Mann-Abwehr, Fünf-Mann-Verteidigung, Main, Manie, Mann, Mann-Frau-Duo, Mann-Kendall-Test, Rhein-Main-Donau-Kanal, Starke-Mann-Spielen, V-Mann, marin	Ähnliche Wörter: Main, Main-Franconia, Main-Franconian, main, main-entrance, main-memory-resident, main-station, main-stations, mania, manic, manic-depressive, maning, matin
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	Abflutwasser {n}	main water discharge
	Allerheiligstes {n} (in einer Kirche / einem Tempel) [arch.] [relig.]	sanctum; inner sanctuary; main sanctuary (in a church or a temple)
	Ansetzungsform {f}; erster Teil	main heading
	Asteroidengürtel {m}; Planetoidengürtel {m}; Hauptgürtel {m} (im Sonnensystem) [astron.]	asteroid belt; planetoid belt [rare]; main belt (in the solar system)
	Audimax {n}; Auditorium maximum {n}	main lecture hall
	gutes Aussehen {n} (Mann)	good looks; handsomeness (of a man)
	Bauptluftleitung {f} (Bremse) (Bahn)	main brake pipe
	Besanschot an! [naut.] [hist.]	Splice the main brace!
	Dekorationsbauer {m}; Mann {m} für die Baubühne; Baubühne {f} (Theater; Film, TV) [art]	set builder (theatre; film, TV)
	Faktotum {n}; Mann/Mädchen für alle Fälle {n}	factotum; man Friday / girl Friday [Br.] [dated]
	Federhauskern {m}; Federkern {m} (Achse, um die die Aufzugfeder gewickelt ist) (mechanische Uhr)	arbor (around which the main spring is coiled) (mechanical clock)
	Felderstrecke {f} [min.]	main gangway
	Forschungsschwerpunkt {m} [sci.]	focus of research; main research
	hinter den Frauen her sein; mit vielen Frauen etwas anfangen; viele Affären haben (Mann); mit anderen Frauen etwas anfangen; Affären haben; fremdgehen (Ehemann) {vi} (mit jdm.) [soc.]	to womanize; to womanise [Br.]; to philander [dated]; to have affairs (with sb.) (of a man or husband)
	Gebindebußbalken {m}; Gebindeschließbalken {m} (Zimmerei)	main tie (carpentry)
	mit aller Gewalt	with might and main; (at) full tilt
	Graubart {m} (alter Mann)	greybeard; graybeard
	Großbaum {m} (eines Schiffes) [naut.]	boom; main boom (of a ship)
	Großschot {f} [naut.]	main sheet
	Haupt...; größt...; wichtigst...	main
	Haupt...; Primär... [sci.] [techn.]	main; primary
	Hauptanliegen {n}	main objective; leading issue
	der Hauptanteil {m}; der Hauptteil {m}; der Hauptharst {m} [Schw.] {+Gen.}	the major part; the main part (of sth.)
	Hauptanteil {m} (von Gewinn, Beute)	major share; main share; lion's share [fig.]
	Hauptantrieb {m} [aviat.]	main input quill assy
	Hauptbahn {f} (Bahn)	main-line railway [Br.]/railroad [Am.]
	Hauptbeschäftigung {f}	main occupation
	Hauptbeben {n} [geol.]	main shock
	Hauptbeweggrund {m}	main motive; main inducement
	Hauptdüse {f} [techn.]	main jet
	Haupteingang {m}	main-entrance
	Haupterwerb {m}	main paid occupation; principal income
	Hauptfahrwerk {n} [aviat.]	main landing gear; main gear
	Hauptgerinne {n}	main channel
	Haupthub {m}	main hoist
	Haupthubgetriebe {n}	main hoist gear
	Hauptmasse {f}	bulk; main mass; majority
	Hauptrohrleitung {f}; Hauptleitung {f}; Stammleitung {f}; Hauptrohre {pl}	main pipeline; service mains; mains
	Hauptrotorkopf {m} [aviat.]	main rotor hub assy
	Hauptrotormast {m} [aviat.]	main rotor mast assy
	Hauptsachtitel {m}	full title; main title
	Hauptschalldämpfer {m}	main silencer
	Hauptschuld {f}	main share of the blame
	Hauptstromanschluss {m}	main terminal
	Hauptstromkreis {m} [electr.]	main current circuit
	Hauptstromzuführung {f} [electr.]	main current supply line
	Hauptstudium {n} [stud.]	main course; stage II studies
	Hauptuntersuchung {f} /HU/ auto	general inspection; main inspection
	Hauptverteiler {m} [electr.]	main distribution frame
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse