BAP : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1719 ähnliche Ergebnisse für BAP

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: AP-Papier, Bad, Bad-Accessoire, Bad-Accessoires, Bad-Kryostat, Bah, Bai, Bar, Bar-Gesellschaftswagen, Base-Cap, Bau, Gap-Analyse, Kap, Kap-Asbest, Kap-Cuconie, Kap-Löffelbaum, Mind-Map, Pap-Abstrich, Pap-Test, Rap, Tiki-Bar	Ähnliche Wörter: Baa!, Bam!, Jap, T-bar, Ty-Rap, baa, baa-lamp, baa'd, bad, bad-mannered, bad-mouth, bad-mouthed, bad-mouthing, bad-tempered, bae, bag, bam, ban, bar, bar-goer, bar-graph
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abschiebeverbot {n} [adm.]	deportation ban
	Abstich {m}; Abzweigung {f}	tap
	Abstichentgasung {f} (Metallurgie) [techn.]	tap degassing; runoff degassing (metallurgy)
	Abzapfwechsler {m} unter Last [electr.]	on-load tap-changer
	Achslagermotor {m} rückseitig auf gefedertem Joch gelagert (Bahn)	bar suspension motor; yoke-suspension motor (railway)
	Adresszeile {f} [comp.]	address bar
	Anblattung {f}; Überblattung {f} (Ergebnis) (Zimmerei)	halved joint; simple lap joint (carpentry)
	Anilinpunkt {m} /AP/ [chem.] [techn.]	aniline point /an.pt./
	Antrag {m} auf Sachabweisung [jur.]	plea to dismiss the action/suit on the merits; plea in bar [Am.]
	Anwaltschaft {f}	the bar
	Atomteststopp-Vertrag {m}; Atomteststoppabkommen {n} [pol.]	nuclear test ban treaty
	Aufhängetraverse {f} (am Zug)	suspension cross bar
	Aufrauen {n}; Rauen {n} (von Gewebe); Velourieren {n} (von Polyamid-Wirkware) [textil.]	teasing; teaseling; teasling; raising the nap; nap finish
	Ausfallkörnung {f}	gap grading
	Australische Kastanie {f}; Bohnenbaum {m} (Castanospermum australe) [bot.]	Moreton Bay Chestnut; Moreton Bay bean; black bean tree
	Auswerferverbindung {f}; Ausdrücktraverse {f} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	ejection connecting bar (plastics processing)
	Auszeitjahr {n}; ein Jahr Auszeit (im Berufsleben)	gap year [Br.] (from working life)
	Autosperre {f}	ban on cars
	Bad {n} in der Menge	walkabout
	Bad-Kryostat {m} [chem.]	bath cryostat
	Bah!; Bäh! (Ausdruck der verächtlichen Ablehnung) {interj}	Humph! (used to express disdain)
	Bandabstand {m}	band gap
	warme Bandage {f} [techn.] (Kessel)	(boiler) tie bar
	Bad Bank {f}; Abwicklungsbank {f}; Abwicklungsgesellschaft {f} (zur Realisierung von Altlasten) [fin.]	Bad Bank
	Bar {f} (im Hotel, Restaurant, auf dem Flughafen) [cook.]	cocktail lounge (within a hotel, restaurant, airport)
	Barista {m} (Barkeeper in einer Espressobar)	barista (coffee bar keeper)
	Bariumoxid {n}; Baryterde {f} [chem.]	barium oxide; barium monoxide; barium protoxide; calcined baryta /BaO/
	als Barkeeper arbeiten {vi}	to bartend; to tend bar [Am.]
	Barmädchen {n}	bar maid
	Barrenholm {m}; Holm {m} [sport]	bar
	Barrierespringen {n} (Springreiten) [sport]	six bar jumping (showjumping)
	Baseballschläger {m} [sport]	baseball bat
	Basrelief {n}	bas-relief
	Bassbalken {m} (von Saiteninstrumenten) [mus.]	bass bar (of stringed instruments)
	Bau {m}; Bausubstanz {f}; Gebilde {n}	fabric
	Bau {m} (eines Wühltieres) [zool.]	earth (of a burrowing animal)
	in seinem Bau verschwinden {vi} (Fuchs, Dachs, Kaninchen usw.) [zool.]	to go to ground (of a box, badger, rabbit etc.)
	Baukörper {m}; Bau {m}; Gerippe {n}; Gerüst {n}; Gebilde {n}	structure
	Bebauungsplangebiet {n}; Geltungsbereich {m} des Bebauungsplans (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	plan area of the proposals map [Br.]; plan area of the zoning map [Am.] (spatial planning)
	tief eingestelltes Becken (Röntgenbefund) [med.]	low AP pelvis (x-ray report)
	Bellen {n}; Heulen {n}	bay
	Betonformstahl {m} [constr.]	deformed bar
	Betriebsabrechnungsbogen {m} /BAB/ [fin.]	operating accounting sheet; cost allocation sheet; expense distribution sheet
	Bilderverbot {n} [relig.]	ban on images
	Birett {n} (katholisch); Barett {n} (evangelisch) (Priestermütze) [relig.]	biretta (clergy cap)
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blockschüttung {f}; Blockwurf {m} (auf einer Uferböschung angeschüttete Steinblöcke) (Wasserbau)	loose rock-dump; tipped stone; loose rip-rap (stone blocks irregularly placed on a streambank) (water engineering)
	Blutalkohol {m}; Blutalkoholgehalt {m}; Blutalkoholkonzentration {f} [med.]	blood alcohol; blood alcohol concentration /BAC/; level of alcohol in the blood
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse