LTI-System : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

153 similar results for LTI-System

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Leitsystem {n} [transp.]	guide system; guidance system
	Leitsysteme {pl}	guide systems; guidance systems
	Funkleitsystem {n}	radio guidance system
	Verkehrsleitsystem {n}	traffic guidance system
	Versorgungstyp {m}; Versorgertyp {m} (in Zusammensetzungen) (Kardiologie) [med.]	patient with a particular coronary artery system (in compounds) (cardiology)
	ausgeglichener Versorgungstyp; Intermediärtyp {m}	patient with a balanced coronary artery system / with balanced coronary circulation / with co-dominant coronary circulation
	Linksversorgungstyp {m}; Linksversorgertyp {m}	patient with a left-dominant coronary artery system / with left-dominant coronary circulation / with left coronary arterial dominance / with left coronary artery preponderance
	Rechtsversorgungstyp {m}; Rechtsversorgertyp {m}	patient with a right-dominant coronary artery system / with right-dominant coronary circulation / with right coronary arterial dominance / with right coronary artery preponderance
	Wahlsystem {n} [pol.]	electoral system
	Wahlsysteme {pl}	electoral systems
	Listenwahlsystem {n}; Listenwahl {f}	party-list proportional representation; list-PR
	Verhältniswahlsystem {n}; Verhältniswahl {f}	proportional representation electoral system; proportional representation
	Ampelsystem {n}	traffic light system
	Ampelsysteme {pl}	traffic light systems
	Ampelsystem zur Lagerführung [econ.]	traffic light system for stock control
	Anteil nehmend; mitwirkend; aktiv engagiert {adj} [pol.] [soc.]	stakeholder
	Wirtschaftssystem mit breiter Bürgerbeteiligung [pol.]	stakeholder economy [Br.]
	Die Bürger sollten sich für die Gesellschaft engagieren, in der sie leben.	Citizens should be stakeholders in the society they live in.
	Brandmeldezentrale {f}	central fire alarm system
	Brandmeldezentralen {pl}	central fire alarm systems
	Einlinien-Brandmeldezentrale {f}; Einlinienzentrale {f}	single-line fire alarm system
	Orientierungssystem {n}; Beschilderungssystem {n}	orientation system; signage system
	Orientierungssysteme {pl}; Beschilderungssysteme {pl}	orientation systems; signage systems
	Leit- und Orientierungssystem	guidance and orientation system; wayfinding and orientation system
	Ständerbauweise {f}; Ständerrahmenbau {m}; Ständerbau {m} [arch.] [hist.]	post-and-lintel construction; post-and-beam construction; beam-and-column construction; storey post and beams; trabeated system
	amerikanische Ständerbauweise {f}; amerikanischer Ständerbau {m}	balloon-construction; Chicago construction [dated]
	Gebäude in amerikanischer Ständerbauweise; amerikanischer Ständerbau	balloon-constructed building
	Zuckerbrot und Peitsche [übtr.]	a/the carrot and a/the stick; stick and carrot; carrots and sticks; the carrot and stick approach [fig.]
	System von Zuckerbrot und Peitsche	carrot-and-stick approach [fig.]
	mit Zuckerbrot und Peitsche vorgehen	to wield the carrot and the stick.
	Abwasseraufbereitungsanlage {f}	liquid waste processing system
	Abwasseraufbereitungsanlagen {pl}	liquid waste processing systems
	Anflugbefeuerungsanlage {f}; Anflugbefeuerung {f}; Anflugfeuer {n} [aviat.]	approach lighting system; approach lighting; approach lights
	Anflugblitzbefeuerungsanlage {f}; Anflugblitzbefeuerung {f}; Anflugblitzfeuer {n}	approach flash lighting system; approach flash lighting
	Anlagenanschluss {m} [telco.]	system line
	Anlagenanschluss vor Ort	local system line
	Antriebsanlage {f}; Antriebssystem {n}; Kraftübertragung {f}	drive line; drive line system; driveline; drive unit
	Antriebsanlagen {pl}; Antriebssysteme {pl}; Kraftübertragungen {pl}	drive lines; drive line systems; drivelines; drive units
	Aufzuchtsystem {n} (Viehzucht) [agr.]	breeding system (livestock farming)
	Aufzuchtsysteme {pl}	breeding systems
	Aufzuganlage {f}	lift system [Br.]; elevator system [Am.]
	Aufzuganlagen {pl}	lift systems; elevator systems
	Befeuerungsanlage {f} [aviat.]	lighting system
	Befeuerungsanlagen {pl}	lighting systems
	Beschilderung {f}; grafisches Leitsystem {n}	signage
	gute Beschilderung	good signage
	Blitzschutzanlage {f}	lightning protection system
	Blitzschutzanlagen {pl}	lightning protection systems
	Corona-Warnstufensystem {n} [med.]	coronavirus alert level system; Covid alert level system
	Corona-Ampelsystem {n}; Corona-Ampel {f}	coronavirus traffic light system; Covid (risk) traffic light system
	Echtzeit-Betriebssystem {n} [comp.]	real-time operating system
	Echtzeit-Betriebssysteme {pl}	real-time operating systems
	Einkreis... (Bremse usw.) [techn.]	single-circuit; single-line; one-shot (brake etc.)
	Einkreisbremssystem {n}	single-line braking system
	Etikettieranlage {f}	labelling system [Br.]; labeling system [Am.]
	Etikettieranlagen {pl}	labelling systems; labeling systems
	Fallbearbeitungssystem {n} (für Kundendienstanfragen) [comp.]	trouble ticket system /TTS/; issue tracking system; help-desk system; call tracking system (for customer service enquires)
	Fallbearbeitungssysteme {pl}	trouble ticket systems; issue tracking systems; help-desk systems; call tracking systems
	Futterzuführungssystem {n}; Beschickungssystem {n} (Viehzucht) [agr.]	feed distribution system (livestock farming)
	Futterzuführungssysteme {pl}; Beschickungssysteme {pl}	feed distribution systems
	Hebeanlage {f}	lifting system
	Hebeanlagen {pl}	lifting systems
	elektrische Lautsprecheranlage {f}; elektroakustische Anlage {f} /ELA/; Durchsageanlage {f} [ugs.]; öffentliche Beschallungsanlage {f} (für Durchsagen)	public address system; PA system /PAS/; tannoy ® [Br.]
	"Hier spricht Ihr Kapitän", ertönte eine Stimme über Lautsprecher.	'This is your captain speaking', said a voice over the tannoy.
	Leistungssystem {n}; Prämienlohnsystem {n}; Anreizsystem {n}	incentive system
	Leistungssysteme {pl}; Prämienlohnsysteme {pl}; Anreizsysteme {pl}	incentive systems
	innerbetriebliche Leistungsverrechnung {f}; interne Leistungsverrechnung {f} [econ.]	internal transfer pricing system /ITPS/; internal transfer pricing
	konzerninterne Leistungsverrechnung	intra-group transfer pricing
	Leiterplatten-Entwurfssystem {n}	printed circuit board design system
	Leiterplatten-Entwurfssysteme {pl}	printed circuit board design systems
	Leitungsnetz {n} (Gas; Wasser)	mains system
	Leitungsnetze {pl}	mains systems
	Leitungssystem {n}	ducting
	Leitungssysteme {pl}	ductings
	Lichtanlage {f}; Beleuchtungssystem {n}; Lichtsystem {n}	lighting system; light system
	Lichtanlagen {pl}; Beleuchtungssysteme {pl}; Lichtsysteme {pl}	lighting systems; light systems
	Lichtsignalanlage {f}	optical signalling system
	Lichtsignalanlagen {pl}	optical signalling systems
	Liefersystem {n}	delivery system; supplying system; supply system
	Liefersysteme {pl}	delivery systems; supplying systems; supply systems
	Ölstützfeuerung {f} [mach.]	oil auxiliary firing; oil back-up firing; oil supplementary firing
	Ölstütz- und Zündfeuerung {f}	oil lighting-up system; oil ignition and back-up firing
	Optik {f}; Linsensystem {n} [techn.]	lens system
	Optiken {pl}; Linsensysteme {pl}	lens systems
	Scherenhubsystem {n} [techn.]	scissors lifting system
	Scherenhubsysteme {pl}	scissors lifting systems
	Shunt {m}; Ableitung {f}; Schlauchsystem {n} zur Ableitung von Flüssigkeit [med.]	shunt
	transjugulärer intrahepatischer portosystemischer (Stent-)Shunt /TIPS/ /TIPSS/	transjugular intrahepatic portosystemic shunt/stent shunting /TIPS/ /TIPSS/
	Stichprobensystem {n}	sampling scheme
	Stichprobensysteme {pl}	sampling schemes
	Ticketsystem {n}	ticket system
	Ticketsysteme {pl}	ticket systems
	Verkehrsverbund {m}	linked transport system
	Verkehrsverbünde {pl}	linked transport systems
	Zweileitungs-Bremssystem {n} [auto]	dual-line braking system
	Zweileitungs-Bremssysteme {pl}	dual-line braking systems
	System zur Leistungsmessung eines Unternehmens [econ.]	performance measurement system /PMS/
	Sprachsystem {n}; Langue {f} (Saussure) (einer Einzelsprache) [ling.]	system of language; language system; langue (Saussure) (of an individual language)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abruffütterung {f} (Viehzucht) [agr.]	feeding-on-demand system (livestock farming)
	Abschaltzeit {f} (eines Systems) [comp.]	switched-off time (of a system)
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	Aufstallungssystem {f}; Aufstallungsform {f} (Viehzucht) [agr.]	housing system; system of stalling (livestock farming)
	Bremsanlagenwarnlicht {n} [techn.]	brake system warning light
More results