DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Test
Search for:
Mini search box
 

310 results for Test | Test
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Test {m}; Überprüfung {f} [listen] test [listen]

Tests {pl}; Überprüfungen {pl} tests

Ersttest {m} initial test

Modultest {m} module test

Nachtest {n} post-test; posttest

Vortest {m} pretest

Test unter Einsatzbedingungen live test

Prüfung {f}; Erprobung {f}; Test {m} [listen] testing; test [listen] [listen]

Prüfungen {pl}; Erprobungen {pl}; Tests {pl} testings; tests

Emissionsprüfung {f} emission test; emission testing

mechanische Prüfung mechanical test

wiederkehrende Prüfungen period tests

Prüfung/Test im Stillstand stationary test

Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas) forced entry test (for safety glass)

eine Prüfung/einen Test bestehen to stand a test; to pass a test

Leistungsüberprüfung {f}; Leistungstest {m}; Test {m} [school] [stud.] achievement test; proficiency test; test [listen]

Leistungsüberprüfungen {pl}; Leistungstests {pl}; Tests {pl} achievement tests; proficiency tests; tests

kurzer Test; Zettelarbeit {f} short written test

Test zur Lese- und Schreibfertigkeit test in reading and writing proficiency; reading and writing proficiency test

standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.] standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity) [listen]

Test mit Lückentexten [school] [stud.] cloze deletion test; cloze test

DNS-Analyse {f}; DNA-Analyse {f}; DNS-Test {m}; DNA-Test {m}; Genanalyse {f}; Gentest {m} DNA analysis; DNA test

DNS-Analysen {pl}; DNA-Analysen {pl}; DNS-Tests {pl}; DNA-Tests {pl}; Genanalysen {pl}; Gentests {pl} DNA analyses; DNA tests

genealogische DNS-Analyse genealogical DNA analysis

kriminaltechnische DNS-Analyse forensic DNA analysis

medizinischer DNS-Test medical DNA test

T-Test {m}; Student-Test {m} [statist.] t-test; Student's test

T-Test für eine Stichprobe; Einstichproben-T-Test one-sample t-test

T-Test für zwei Stichproben; Zweistichproben-T-Test two-sample t-test

T-Test für verbundene Stichproben paired t-test

T-Test für unverbundene / unabhängige Stichproben unpaired t-test

diagnostischer Test {m} [med.] diagnostic test

Bestätigungstest {m} confirmation test

Bestätigungstests {pl} confirmation tests

Suchtest {m} screening test

Suchtests {pl} screening tests

Atem-Alkoholtest {m}; Alkoholtest {m}; Alkotest {m}; Alkomat-Test {m} (roadside) breath test; breathalyser test; breathalyzer test [Am.]

einen Fahrzeugführer/Fahrzeuglenker zum Alkoholtest auffordern to require a driver to take a breath test

jdn. einem Alkotest / Alkomattest unterziehen; jdn. ins Röhrchen blasen lassen [ugs.] to give sb. a breath test; to breathalyse sb. [Br.]; to breathalyze sb. [Am.]

Der Atem-Alkoholtest verlief negativ. The roadside breath test proved negative (for alcohol).

Abbindetest {m}; Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.] setting test

Abbrechversuch {m} (Betontest) [constr.] break-off test

Abduktionsbelastungstest {m} [med.] abduction exercise tolerance test

Abelson-Tukey-Score-Test {m} [statist.] Abelson-Tukey score test

Abgastest {m} [envir.] emission test

Abgastest {m} [auto] [envir.] exhaust gas test

Abnahme {f}; Test {m} (eines Fahrzeuges) [listen] testing and passing

Abnahmen {pl}; Tests {pl} testings and passings

Abschertest {m} die shear test; die push test

Abschiebetest {m} bond push test

Abschlusstest {m}; Abschlußtest {m} [alt] final test

Abschlusstests {pl}; Abschlußtests {pl} final tests

Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.] abduction test (for joint opening)

Ames-Test {m} (zur Bestimmung der Mutagenität chemischer Verbindungen anhand von Bakterien) [biochem.] Ames test (for determining the mutagenic activity of chemicals, using bacteria)

Atomteststopp-Vertrag {m}; Atomteststoppabkommen {n} [pol.] nuclear test ban treaty

Augenhintergrundreflextest {m}; Augenfundusreflextest {m} [med.] eye fundus reflex test; ocular fundus reflex test

Aussagekraft {f}; Aussagefähigkeit {f} (eines Testergebnisses usw.) meaningfulness (of a test result etc.)

Benchmark-Test {m}; Test auf dem Prüfstand benchmark test

Benchmark-Tests {pl} benchmarks

Binomialtest {m} [math.] binomial test; binominal test

CAPTCHA (Abfragetest, mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) [comp.] CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)

Chi-Quadrat-Test {m} [math.] chi-square test

Crash-Test {m} crash test

Crash-Tests {pl} crash tests

Demenz-Nachweistest {m} [med.] dementia detection test

Druckqualitätstest {m} printability test

Einbrennen {n}; Voraltern {n} (Testbetrieb) [electr.] burn-in (test operation)

Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient {m} (Bluttest) [med.] cell-colour ratio (blood test)

Farbentest {m} colour test

Finger-Boden-Abstand {m} (Beweglichkeitstest) [med.] finger-to-floor distance (mobility test)

Fluktuationstest {m}; Luria-Delbrück-Test {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] fluctuation test; Luria-Delbrück test (evolutionary biology)

Funktionsprüfung {f}; Funktionstest {m} function test; performance check; performance test

Gastest {m} industrial atmosphere test

Geräteselbsttest {m} unit self-test

Geruchsprobe {f}; olfaktorischer Test {m} smelling test; olfactory test

Gleichgewichtstest {m} [med.] otolith test

Gonokokken-Komplement-Fixationstest {m}; Gonoreaktion {f} (Labor) [biol.] [med.] gonococcal complement fixation test (laboratory)

Greifprobenbeständigkeit {f}; Greiftestbeständigkeit {f} [textil.] grab test strength

Gurgeltest {m} [med.] gargle test

Hustenanprall {m} (Husttest auf Leistenbruch) [med.] cough impulse (cough test for inguinal hernia)

Indikatorpapier {n}; Reagenzpapier {n}; Testpapier {n} [chem.] indicator paper; test paper

Injektionstest {m} beim Engpasssyndrom im Gelenk [med.] impingement injection test

Innendruckprobe {f}; Abdrücktest {m} (bei Kesseln und Rohren) [techn.] internal pressure test; burst test

Kalkwassertest {m} [chem.] limewater test

Kinn-Jugulum-Abstand {m}; Kinn-Sternum-Abstand {m} (Beweglichkeitstest) [med.] chin-to-sternum distance /CSD/ (mobility test)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners