re-credited : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for re-credited

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	to accredit (a person)	(eine Person) akkreditieren; beglaubigen; bestätigen; bevollmächtigen {vt}
	accrediting	akkreditierend; beglaubigend; bestätigend; bevollmächtigend
	accredited	akkreditiert; beglaubigt; bestätigt; bevollmächtigt
	accredited to Austria	in Österreich akkreditiert
	Only accredited journalists were allowed entry.	Nur akkreditierte Journalisten erhielten Zutritt.
	bookkeeping account; account	Buchhaltungskonto {n}; Konto {n} [econ.] [adm.]
	bookkeeping accounts; accounts	Buchhaltungskonten {pl}; Konten {pl}
	final account	Abschlusskonto {n}
	asset account; real account	Bestandskonto {n}; Aktivkonto {n}
	nominal account; income statement account; income account; profit and loss statement account; profit and loss account; P&L account; revenue and expenses account	Erfolgskonto {n}
	offsetting account	Gegenkonto {n}
	general ledger account	Hauptbuchkonto {n}
	inventory account	Lagerkonto {n}
	impersonal account	Sachkonto {n}
	absorption account; allocation account; collective account; omnibus account; summary account	Sammelkonto {n}
	adjustment account; allowance account; valuation account	Wertberichtigungskonto {n}
	The item has been credited to the wrong account.	Der Posten wurde auf dem falschen Konto eingebucht / erfasst.
	accredited (person)	beglaubigt; bevollmächtigt; akkreditiert [pol.]; zugelassen {adj} (Person)
	accredited investor	zugelassener Anleger
	accredited dealer	zugelassener Händler
	to credit sth. [Br.] (believe sth. unexpected) (used mainly in questions and negative sentences)	etw. glauben (Ausdruck der Überraschung) {vt}
	crediting	glaubend
	credited	geglaubt
	He's got married - would you credit it?	Er hat geheiratet - ist das zu glauben?
	I could hardly credit it.	Ich konnte es kaum glauben.
	I find it rather hard to credit.	Es fällt mir schwer, das zu glauben.
	to discredit sb./sth.	etw. anzweifeln; jdm./etw. keinen Glauben schenken {vt}
	discrediting	anzweifelnd; keinen Glauben schenkend
	discredited	angezweifelt; keinen Glauben geschenkt
	to discredit a witness; to impeach a witness's testimony	die Glaubwürdigkeit eines Zeugen erschüttern
	His explanation was soon discredited.	Seine Erklärung wurde bald angezweifelt.
	to credit sb. with sth.	jdm. etw. gutschreiben; anrechnen; kreditieren {vt} [fin.]
	crediting	gutschreibend; anrechnend
	credited	gutgeschrieben; abgerechnet
	uncredited	nicht gutgeschrieben
	to credit a sum to sb.	jdm. einen Betrag gutschreiben
	to discredit sb.	jdn. in Misskredit / Verruf bringen; diskreditieren {vt}
	discrediting	in Misskredit/Verruf bringend; diskreditierend
	discredited	in Misskredit/Verruf gebracht; diskreditiert
	to credit sth.; to pass sth. to account; to cross-charge sth.	etw. verrechnen {vt} [fin.]
	crediting; passing to account; cross-charging	verrechnend
	credited; passed to account; cross-charged	verrechnet
	advertising agency; publicity agency	Werbeagentur {f}
	advertising agencies; publicity agencies	Werbeagenturen {pl}
	accredited advertising agency	anerkannte Werbeagentur
	direct advertising agency	Direktwerbungsagentur {f}
	amount credited as interest	Zinsgutschrift {f}
	amounts credited as interest	Zinsgutschriften {pl}
	amount credited (to the bank account)	gutgeschriebener Betrag {m}; Gutschrift {f} (auf einem Bankkonto) [fin.]
	uncredited	ungenannt; verschwiegen {adj}