rukch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1566 similar results for rukch

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Abc-Buch, Bruch, Brunch, Buch, Busch, Busch-Hakenlilie, Drusch, E-Buch, Harnröhren-Harnblasen-Bruch, Huch, Husch, Husch-Pfusch, Husch-Pfusch-Lösung, Klipp-Klapp-Buch, Mulch, Ranch, Ranch-Dressing, Rauch, Rauch-Engelfisch, Rausch, Reich	Similar words: C-rich, Dutch, Ouch!, Punch, Reich, bacteria-rich, brunch, bunch, butch, carbon-rich, cell-rich, center-punch, crunch, crutch, cutch, data-rich, energy-rich, fact-rich, fiber-rich, forb-rich, gulch
	Abbauwand {f} (Steinbruch) [min.]	quarry face
	Abbrechen {n} des Lagers; Aufbrechen {n}; Aufbruch {m} [mil.]	decampment
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abbruchabfall {m} [constr.]	demolition waste
	Abbruchanforderungssignal {n}	break request signal
	Abbrucharbeiten {pl}; Abrissarbeiten {pl}	demolition work
	Abbruchbeton {m} [constr.]	demolition concrete
	Abbruchcode {m}	abort code
	Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f}	demolition order
	Abbruchgenehmigung {f}	wrecking permit
	Abbruchholz {n}	demolition wood
	Abbruchkosten {pl} [constr.] [fin.]	demolition costs
	Abbruchkostenschätzung {f}	demolition cost estimate
	Abbruchphase {f}	demolition period
	Abbruchplan {m} [constr.]	demolition plan
	Abbruchplanung {f} [constr.]	demolition planning
	Abbruchschere {f} [constr.]	demolition shears
	Abbruchschutt {m} [constr.]	demolition debris
	Abbruchüberwachung {f} [constr.]	demolition monitoring
	Abbruchverfahren {n} (Tiefflug) [aviat.]	abort procedure (low flying)
	Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.]	demolition delay
	Abbruchvorbereitung {f}	demolition preparation
	etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles	mind candy
	Absolutheitsanspruch {m} [phil.]	claim to absolute validity
	Adhäsionsbruch {m} (Mörtel) [constr.]	adhesion failure
	Affektausbruch {m} [psych.]	affective crisis
	Affenbrotfrucht {f}; Baobabfrucht {f} [bot.]	monkey bread; baobab fruit
	Akneausbruch {m} [med.]	acne outbreak
	Amnioskopie {f}; Fruchtwasserspiegelung {f} [med.]	amnioscopy
	Anakoluth {m,n}; Anakoluthie {f}; Satzbruch {m} [ling.]	anacoluthon
	Anbruch {m} (einer neuen Ära)	inauguration (of a new era)
	Anbruchkarton-Kommissionierung {f} [transp.]	single unit picking
	Andenbeere {f}; Kapstachelbeere {f}; Physalisbeere {f}; Physalisfrucht {f} [cook.]	Incan berry; cape gooseberry; goldenberry; physalis
	Anfangsbeanspruchung {f}	initial strain; initial stress
	Anleihen {pl}; Kreditbeanspruchung {f}	borrowings
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	jdn. (rechtlich) in Anspruch nehmen {vt} (wegen etw.) [jur.]	to take legal action against sb. (for sth.)
	Anspruchsbegründung {f}	proof of claim
	Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staat	dependency culture
	Anspruch {m} (aus Mängeln) [jur.]	claim for defects
	Anspruchsfassung {f}	wording of the claim
	Anspruchsgrundlage {f}	basis for (a) claim
	Anspruchsklasse {f} (eines Produkts) (Qualitätssicherung)	grade (of a product) (quality assurance)
	Anspruchsniveau {n}	aspiration level
	Anspruchsregulierung {f}	adjustment of claims
More results