TORRES : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

689 similar results for TORRES

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Auf-Touren-Kommen, Basse-Terre, Borges-Approximation, Porre, Porree, Porren, Stores, Todes..., Tore, Toreros, Torques, Torr, Torreón, Torte, Torten, Torweg, Torys, Touren-Handhebel, Zores, torlos	Similar words: Tories, Altingia-trees, Basse-Terre, Norses, Torreón, anti-forces, bores, cores, cories, cork-trees, correx, corries, forces, fores, forges, fortes, gorges, gum-trees, hammer-toes, hobby-horses, hordes
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	Akkumulatorrechner {m}	accumulator computer
	etw. auf den Ausgangswert zurücksetzen/zurückstellen {vt} [techn.]	to clear sth.; to reset sth.
	Antriebslosigkeit {f}; Trägheit {f}; Lethargie {f}; psychische Verlangsamung {f} [psych.]	torpidity; torpidness; torpescence; torpor
	Aufschub/Zahlungsaufschub/Strafaufschub gewähren {vi} [jur.]	to reprieve; to respite
	Außenlasten {pl} [aviat.] [mil.]	external stores
	Auswärtstorregel {f} (Ballsport) [sport]	away goals rule (ball sports)
	Bestandsaufbau {m}	inventory build-up; stockpile of inventories
	steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräte	adjustment of inventories to tax base
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) {v}	to have a look round/around the shops [Br.]/stores [Am.]
	mit etw. im Einklang sein; mit etw. übereinstimmen {vi}	to resonate with sth. [Am.]
	Erzählen {n} mit Flanellbildern; Flanellbildgeschichten {pl} [school]	flannel board stories; felt board stories
	Feldplatte {f} [electr.]	magneto-resistor
	Feldrechner {m}; Matrixrechner {m}; Vektorrechner {m} [comp.]	array processor
	Fernschach {n}	correspondence chess
	Fernunterricht {m}; Distanzunterricht {m} [school]	distance education; distance teaching; distance learning; correspondence tution; distance-schooling [Am.]
	Feuerfestmaterialien {pl}	refractories
	Fotolack {m}; lichtunempfindlicher Lack {m} [techn.]	photoresist
	Fremdsprachenkorrespondent {m}; Fremdsprachenkorrespondentin {f}	multilingual secretary
	Geomagnetismus {m}; Erdmagnetismus {m} [geol.]	geomagnetism; terrestrial magnetism
	Geschäftskorrespondenz {f}	business correspondence
	Glaskräuter {pl} (Parietaria) (botanische Gattung) [bot.]	pellitories (botanical genus)
	Handformstein {m} (feuerfestes Material)	dobie (refractories)
	Katalysatorregeneration {f} [techn.]	catalyst regeneration
	Korrespondenzprinzip {n}	correspondence principle
	Korrespondenzanalyse {f}	correspondence analysis
	Korrespondenzanwalt {m}	communicating lawyer
	Korrespondenzbank {f} [fin.]	correspondent bank
	Korrespondenzbankverkehr {m} [fin.]	correspondent banking
	freiwilliges Krankheitsmeldesystem {n}; Sentinella-System {n} (mit Arztpraxen, Kliniken, Labors, Gesundheitsämtern) (Epidemiologie) [med.]	sentinel reporting system; sentinel system (involving medical practices; hospitals, laboratories, public health authorities) (epidemiology)
	Lagerauffüllung {f}	accumulation of inventories; restocking
	Landeinsiedlerkrebse {pl} (Coenobitidae) (zoologische Familie) [zool.]	terrestrial hermit crabs (zoological family)
	Lattenkreuz {n} (des Tores) (Ballsport) [sport]	angle of/between post and crossbar; corner of post and crossbar (ball sports)
	Leiterwiderstand {m} [electr.]	conductor resistance
	Lichtatmung {f}; Photorespiration {f}; oxidativer photosynthetischer Kohlenstoffzyklus {m} [bot.]	photorespiration; oxidative photosynthetic carbon cycle
	Alles Liebe (vertrauliche Schlussformel im Schriftverkehr)	Lots of love.; All my love.; With love; Love. (closing formula in informal correspondence)
	Lieferantenschriftverkehr {m}	correspondence with the suppliers
	Magneto-Widerstandskopf {m} [comp.]	magneto-resistance head; magneto-resistive head /MRH/
	Mussvorschriften {pl}	mandatories
	Nahversorger {pl} [econ.]	neighbourhood shops; local shops [Br.]; local stores [Am.]
	Ostgebiete {pl}	Eastern territories; Eastern regions
	Querfortsatzrippenmuskeln {pl} [anat.]	levatores costarum
	Reaktorbeschaffenheit {f} [techn.]	reactor constitution
	Reaktorsteuerung {f}; Reaktorregelung {f} [techn.]	reactor control
	Rösthorde {f} [techn.]	torrefying kiln floor
	Rücktrittserklärung {f}	announcement of one's intention to resign
	jdm. die/seine Staatsangehörigkeit wieder verleihen; jdn. repatriieren {vt} [adm.]	to restore citizenship to sb.
	Stockwerkseinteilung {f} [arch.]	division into storeys; division into stories
	jdm. Strafaufschub gewähren {vt} [jur.]	to reprieve sb.; to respite sb.
More results