BCHER : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8807 similar results for BCHER

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Becher, Bücher, Cher, E-Bücher, Klipp-Klapp-Bücher, Scher	Similar words: Cher, ocher, Archer, Ber, Bible-basher, Boer, Bother!, Kocher, Other, acer, ache, ached, achee, aches, achier, ankle-biter, anti-icer, archer, back-bencher, backer, baker
	Aalfischerei {f}	eel fishing
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abbruchschere {f} [constr.]	demolition shears
	Abdampfspeicher {m}	exhaust steam accumulator
	politischer Abenteurer {m}; politische Abenteurerin {f} [pol.]	adventurist
	Abflussregelung {f} (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgassicherungstemperatur {f}	exhaust gas safety temperature
	Abgasströmungssicherung {f} (im Kamin)	flow control (in the chimney)
	sichere Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]	take-off safety speed /V2/
	Abhebesicherung {f}; Absturzsicherung {f}	anti-derail device
	Abholzen {n} / Abholzung {f} / Auf-den-Stock-Setzen {n} von Sträuchern [agr.]	shrub clearing; coppicing
	Abiogenese {f} (Entstehung organischer Materie aus anorganischer) [biochem.]	abiogenesis
	Abreicherung {f} (Kerntechnik)	depletion (nuclear engineering)
	Absackstand {m} (bei Mähdreschern) [agr.]	bagging stand
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abscherarbeit {f} [techn.]	shearing work
	Abscherdruck {m}	stripping pressure
	Abscheren {n}; Abscherung {f}; Scherung {f} [techn.]	shearing action, shearing; shear
	Abscherfestigkeit {f} [techn.]	shearing strength; shear strength
	Abschermeißel {m} für Blechenden [techn.]	shear pick
	Abschertest {m}	die shear test; die push test
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	arm's length transaction
	Abschluss {m} des Versicherungsvertrags (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswesen)	underwriting (insurance business)
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	Abschwächer {m} [photo.]	reducer
	Absender {m}	despatcher
	Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.]	absence; mild epilepsy
	Absicherung {f}; Sicherung {f}	safeguarding
	Absicherung {f} nach unten (Börse) [fin.]	downside protection (stock exchange)
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Absicherungskurs {m}; Kurssicherungskurs {m} (Börse) [fin.]	hedging rate; hedge rate (stock exchange)
	Absicherungstemperatur {f}	safety temperature
	Absinken {n} des serologischen Titers; (erneuter) serologischer Titerabfall {m} [med.]	seroreversal
	Abstandsgestell {n}; Sicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik)	spent fuel rack; birdcage (nuclear engineering)
	Abstauber {m} (Fußballspieler) [sport]	goal poacher (football)
	Absturzsicherung {f}	falling protection
	Abtrennpolice {f}; Abtrennpolizze {f} [Ös.] (Versicherungswesen)	coupon policy (insurance business)
	Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen)	settlement of accident claims (insurance business)
	elektronische Abwicklung {f} von Bankgeschäften; elektronischer Zahlungsverkehr {m}; E-Banking {n} [fin.]	electronic banking; e-banking
	Achmed; Ahmed; Ahmet (männlicher arabischer Vorname)	Ahmed; Ahmet (Arabic male forename)
	Adessiv {m} (spezifischer Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	adessive case; adessive (specific locative case in some Finno-Ugric languages)
	Adhan; Azan (islamischer Gebetsruf) {m} [relig.]	adhan; athan; azaan (Islamic call to worship)
	Adiaphoristischer Streit {m} [relig.] [hist.]	Adiaphoristic Controversy
	Adonis {m} (hübscher Jüngling)	Adonis
More results