Was hat dich da geritten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Was hat dich da geritten
Search single words: Was · hat · dich · da · geritten

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	leiden {vi} (an; unter)	to suffer (from)
	leidend	suffering
	gelitten	suffered
	er/sie leidet	he/she suffers
	ich/er/sie litt	I/he/she suffered
	er/sie hat/hatte gelitten	he/she has/had suffered
	mit jdm. mitleiden	to suffer vicariously with sb.
	Er/Sie hat ausgelitten.	His/Her suffering is over / at an end.
	Wer schön sein will, muss leiden.	You must suffer to be beautiful.
	(auf einem Tier) reiten; rittlings sitzen {vi}	to ride (on an animal) {rode; ridden}
	reitend; rittlings sitzend	riding
	geritten; rittlings gesessen	ridden
	er/sie reitet	he/she rides
	ich/er/sie ritt	I/he/she rode
	er/sie ist/war geritten	he/she has/had ridden
	reiten gehen; ausreiten [geh.]	to go riding; to go horseback riding [Am.]
	Bist du schon mal geritten?	Have you ever been riding?
	(so) sehr; schwer; dringend; schrecklich; furchtbar; schwerwiegend; arg; ganz arg [ugs.] {adv}	badly; sorely; grievously; tremendously
	schwer beschädigt	badly damaged; sorely damaged
	schwer verletzt	badly injured; sorely injured
	Ich war schwer enttäuscht.	I was badly / sorely / grievously disappointed.
	Wir haben uns schwer getäuscht., Das war ein großer Irrtum.	We were sorely mistaken / grievously mistaken.
	Sie haben schwer gelitten.	They have suffered sorely / grievously.
	Ihre Geduld wurde auf eine harte Probe gestellt.	Their patience was sorely tested.
	Ich vermisse sie schmerzlich / schrecklich / ganz arg.	I miss her badly / sorely / tremendously / something fierce [Am.] [coll.].
	In diesen Bereichen fehlt es schmerzlich an Innovation.	Innovation is badly / sorely lacking in these areas.
	Der Balkon braucht dringend einen neuen Anstrich.	The balcony is badly / sorely in need of paint.
	auf etw. herumreiten; um etw. ein Trara machen [ugs.] {vi}	to quibble; to cavil [formal]; to niggle [Br.] about/over/at sth.
	herumreitend; ein Trara machend	quibbling; caviling; niggling
	herumgeritten; ein Trara gemacht	quibbled; caviled; niggled
	reitet herum; macht ein Trara	quibbles; cavils; niggles
	ritt herum; machte ein Trara	quibbled; caviled; niggled
	Wir sollten nicht auf unwichtigen Details herumreiten.	Let's not quibble over minor details.
	Warum machst du um diesen winzigen Betrag so ein Trara?	Why are you quibbling about such a small amount of money?