CRUPS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 similar results for CRUPS

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Coups, Crus, Auto-Cross, Brougham-Coupé, Camps, Chips, Clubs, Corps, Coup, Coupe, Coupé, Coupé-Cabriolet, Crepe, Crepes, Crews, Crimps, Cross-Assembler, Cross-Jet, Cross-Selling, Crux, Crêpe	Similar words: coups, craps, crops, croups, crus, cups
	Ambossschenkel {m} [anat.]	crus of the incus
	Ernteversicherung {f}	crop insurance; growing crops insurance
	Hackfrüchte {pl} [agr.]	root crops
	Kleinhirnschenkel {m}; Kleinhirnstiel {m} (Crus cerebelli) [anat.]	cerebellar peduncle; cerebellar stalk; crus of the cerebellum
	Klitorisschenkel {m} [anat.]	crus of the clitoris
	Marktfruchtbaubetrieb {m} [agr.]	cash crops farm
	Schenkel {m}; Stiel {m}; Crus {n} [anat.]	penduncle; stalk; limb; crus
	Schwarzborstlinge {pl} (Pseudoplectania) (biologische Gattung) [biol.]	black cups; false plectanias (biological genus)
	Zwerchfellschenkel {m} [anat.]	crus of the diaphragm; diaphragmatic crus
	Anbauprodukt {n}; Anbaukultur {f} [agr.]	crop
	Anbauprodukte {pl}; Anbaukulturen {pl}	crops
	Forstprodukte {pl}; Baumholz {n}	forest crop
	Nebenkulturen {pl}	secondary crops
	für den Export hergestelltes Anbauprodukt	cash crop
	Auffangbehälter {m}	collection cup; catch tank
	Auffangbehälter {pl}	collection cups; catch tanks
	Auffangschale {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	drip cup (poultry rearing)
	Auffangschalen {pl}	drip cups
	Augenmuschel {f}; Okularmuschel {f} (Optik)	cup of the eyepiece; eyepiece cup (optics)
	Augenmuscheln {pl}; Okularmuscheln {pl}	cups of the eyepiece; eyepiece cups
	Außenring {m}	outer race; cup
	Außenringe {pl}	outer races; cups
	Brautbecher {m}; Hochzeitsbecher {m}	bridal cup; wedding cup
	Brautbecher {pl}; Hochzeitsbecher {pl}	bridal cups; wedding cups
	Cocktailmessbecher {m}; Barmaß {n}	cocktail measuring cup; measuring jigger cup; cocktail jigger; bar jigger
	Cocktailmessbecher {pl}; Barmaße {pl}	cocktail measuring cups; measuring jigger cups; cocktail jiggers; bar jiggers
	Coup {m}; Streich {m}; gelungener Streich	coup
	Coups {pl}; Streiche {pl}	coup
	einen Coup landen	to pull off a coup
	Dauerkultur {f} [agr.]	permanent crop
	Dauerkulturen {pl}	permanent crops
	Deckel {m} (Blasinstrument) [mus.]	plate; cup (wind instrument)
	Deckel {pl}	plates; cups
	Dichtungshalter {m} [techn.] (Ventileinsatz)	cup (valve); valve cup
	Dichtungshalter {pl}	cups; valve cups
	Eindruckkalotte {f} (Härteprüfung) [techn.]	indentation cup (hardness test)
	Eindruckkalotten {pl}	indentation cups
	Erhöhung der Vielfalt; Aufspaltung der Arten; Diversifizierung {f} [biol.] [soc.]	diversification
	Erhöhung der Anbauvielfalt	diversification of crops
	Erhöhung der Artenvielfalt	diversification of species
	Erhöhung der Lebensraumvielfalt	habitat diversification
	Erhöhung der Volksgruppenvielfalt	ethnic diversification
	Aufspaltung der Baumarten	diversification of tree species
	(eingebrachte) Ernte {f}; Ernteertrag {m}; Ausbeute {f} [agr.]	harvest; crop
	Getreideernte {f}	grain harvest; grain crop
	Nussernte {f}	nut harvest
	tolle Ernte; Superernte {f}	bumper crop
	Einbringen der Ernte	gathering in of the crops; harvesting; harvest home [Br.]
	Faserpflanze {f} [agr.]	fibre plant [Br.]; fiber plant [Am.]; fibre crop [Br.]; fiber crop [Am.]
	Faserpflanzen {pl}	fibre plants; fiber plants; fibre crops; fiber crops
	Feldpflanzen {pl}; Feldfrucht {f}; Ackerfrucht {f}; Frucht {f} [in Zusammensetzungen] [agr.]	arable crop; field crop; crop
	Ackerfrüchte {pl}; Feldfrüchte {pl}; Ackerkulturen {pl} [geh.]; Früchte {pl}	arable crops; field crops; crops
	Energiepflanzen {pl}	energy crop
	Vorfrucht {f}; Vorkultur {f}	previous crop
	Winterzwischenfrucht {f}	winter catch crop; winter-kill cover crop [Am.]
	Wurzelfrucht {f}	root crop
	Getreideart {f}; Getreidesorte {f} [agr.]	type of grain; cereal crop
	Getreidearten {pl}; Getreidesorten {pl}	types of grain; cereal crops
	die Hauptgetreideart einer Region	the chief cereal crop of a region
	Giftbecher {m}	cup of poison
	Giftbecher {pl}	cups of poison
	Hetzpeitsche {f} (Pferdedressur)	hunting crop (horse training)
	Hetzpeitschen {pl}	hunting crops
	Hüftkappe {f} [anat.]	hip cup
	Hüftkappen {pl}	hip cups
	Joghurtbecher {m}; Jogurtbecher {m} [cook.]	yogurt pot [Br.]; yoghurt pot [Br.]; yogurt cup [Am.]
	Joghurtbecher {pl}; Jogurtbecher {pl}	yogurt pots; yoghurt pots; yogurt cups
	Kaffeebecher {m} (ohne Henkel)	coffee cup
	Kaffeebecher {pl}	coffee cups
	Kaffeetasse {f} (bauchig/konisch, mit Untertasse); Kaffeeschale {f} [Ös.]	coffee cup
	Kaffeetassen {pl}; Kaffeeschalen {pl}	coffee cups
	Kartoffelernte {f} [agr.]	potato harvest; crop of potatoes
	Kartoffelernten {pl}	potato harvests; crops of potatoes
	Kelch {m} [bot.]	calyx; cup; bell; crown
	Kelche {pl}	calices; cups; bells; crowns
	den Kelch bis zur Neige leeren [übtr.]	to drain the cup of sorrow (to the last) [fig.]
	Körbchen {n} (BH) [textil.]	cup
	Körbchen {pl}	cups
	Kropf {m} (Aussackung der Speiseröhre am Tierhals, u.a. bei Vögeln) [anat.] [zool.]	crop; croup; craw (sacculation of the esophagus in some animals, including birds)
	Kröpfe {pl}	crops; croups; craws
	Lötschuh {m}; Lötkelch {m}	solder cup
	Lötschuhe {pl}; Lötkelche {pl}	solder cups
	die Menschheit; der Mensch; die menschliche Rasse [veraltet] [biol.] [phil.] [relig.] [soc.]	mankind; humankind [rare]; man; the human race; the human species; humanity
	zum Wohle der Menschheit	for the benefit of mankind; for the good of humanity
	Mensch und Tier	man and beast
	Angriff auf die gesamte Menschheit	attack against all humanity
	das älteste Werkzeug der Menschheit	the oldest tool used by mankind
	eines der ältesten Anbauprodukte der Menschheit	one of the oldest crops grown by mankind
	Messbecher {m}	measuring cup; measuring jug
	Messbecher {pl}	measuring cups; measuring jugs
	Milchbecher {m} [cook.]	milk cup
	Milchbecher {pl}	milk cups
	Mokkatasse {f}; Espressotasse {f} [cook.]	espresso cup; demitasse
	Mokkatassen {pl}; Espressotassen {pl}	espresso cups; demitasses
	Napfkolben {m} [techn.]	plunger cup
	Napfkolben {pl}	plunger cups
	Obsternte {f} [agr.]	crop of fruit
	Obsternten {pl}	crops of fruit
	Palastrevolution {f} [pol.] [übtr.]	palace revolution; palace coup
	Palastrevolutionen {pl}	palace revolutions; palace coups
	Pokal {m}; Sportpokal {m} [sport]	cup; trophy
	Pokale {pl}; Sportpokale {pl}	cups; trophies
	Daviscup {m}	Davis cup
	Europapokal {m}	European cup
	Putschversuch {m}; Umsturzversuch {m} [pol.]	attempted putsch; attempted coup
	Putschversuche {pl}; Umsturzversuche {pl}	attempted putsches; attempted coups
	Reitgerte {f}; Gerte {f} (Pferdedressur)	riding crop; cane (horse training)
	Reitgerten {pl}; Gerten {pl}	riding crops; canes
	Dressurgerte {f}	dressage crop
	Rührbecher {m} [cook.]	mixing cup
	Rührbecher {pl}	mixing cups
	Saugglocke {f}; Abflussglocke {f}; Abflussstampfer {m}; Abflusspümpel {m}; Pömpel {m}; Konrad {m} [Ös.]	plunger; force cup; plumber's friend; plumber's helper
	Saugglocken {pl}; Abflussglocken {pl}; Abflussstampfer {pl}; Abflusspümpel {pl}; Pömpel {pl}; Konrade {pl}	plungers; force cups; plumber's friends; plumber's helpers
	WC-Glocke {f}	toilet plunger
	Saugglocke für Spülbecken	sink plunger
	Saugnapf {m}	suction cup
	Saugnäpfe {pl}	suction cups
More results