DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

6 results for Kelch
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Kelch {m} [bot.] calyx; cup; bell; crown [listen] [listen] [listen]

Kelche {pl} calices; cups; bells; crowns

den Kelch bis zur Neige leeren [übtr.] to drain the cup of sorrow (to the last) [fig.]

Kelch {m}; Trinkbecher {m} [poet.] chalice [poet.]

Kelche {pl}; Trinkbecher {pl} chalices

Messkelch {m}; Abendmahlskelch {m}; Kelch {m} [relig.] chalice (holding wine in Christian religious services)

Messkelche {pl}; Abendmahlskelche {pl}; Kelche {pl} chalices

Reisekelch {m} travel chalice

Kelchglas {n}; Kelch {m}; Becher {m} [listen] goblet [listen]

Kelchgläser {pl} goblets

Möge dieser Kelch an mir vorübergehen. Let this cup pass from me.

Gottesurteil {n}; Gottesgericht {n} [hist.] divine judgement; trial by ordeal; ordeal [listen]

Wasserprobe {f} ordeal by water

Feuerprobe {f} ordeal by fire

Gottesurteil durch Zweikampf ordeal by battle

Ich hoffe, dass dieser Kelch an mir vorübergeht. [übtr.] I hope I will be spared this ordeal.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners