A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Prüfungspartner
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Der
Abschlussprüfer
oder
der
verantwortliche
Prüfungspartner
,
der
eine
Abschlussprüfung
im
Auftrag
einer
Prüfungsgesellschaft
durchführt
,
darf
mindestens
zwei
Jahre
,
nachdem
er
als
Abschlussprüfer
oder
verantwortlicher
Prüfungspartner
von
dem
Prüfungsmandat
zurückgetreten
ist
,
keine
wichtige
Führungsposition
in
dem
geprüften
Unternehmen
übernehmen
. [EU]
The
statutory
auditor
or
the
key
audit
partner
who
carries
out
a
statutory
audit
on
behalf
of
an
audit
firm
shall
not
be
allowed
to
take
up
a
key
management
position
in
the
audited
entity
before
a
period
of
at
least
two
years
has
elapsed
since
he
or
she
resigned
as
a
statutory
auditor
or
key
audit
partner
from
the
audit
engagement
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
der
oder
die
für
die
Durchführung
der
Abschlussprüfung
im
Auftrag
der
Prüfungsgesellschaft
verantwortlichen
Prüfungspartner
spätestens
sieben
Jahre
nach
ihrer
Bestellung
von
diesem
Prüfungsmandat
abgezogen
werden
und
zur
Mitwirkung
an
der
Prüfung
des
geprüften
Unternehmens
frühestens
nach
Ablauf
von
zwei
Jahren
wieder
berechtigt
sind
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
the
key
audit
partner
(s)
responsible
for
carrying
out
a
statutory
audit
rotate
(s)
from
the
audit
engagement
within
a
maximum
period
of
seven
years
from
the
date
of
appointment
and
is/are
allowed
to
participate
in
the
audit
of
the
audited
entity
again
after
a
period
of
at
least
two
years
.
die
Unabhängigkeit
und
Objektivität
des
externen
Abschlussprüfers
überprüfen
,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Einhaltung
der
geltenden
Leitlinien
für
den
Wechsel
der
Prüfungspartner
,
die
Höhe
des
von
der
Gesellschaft
gezahlten
Honorars
und
sonstige
diesbezügliche
rechtliche
Anforderungen
[EU]
monitor
the
external
auditor's
independence
and
objectivity
,
in
particular
by
reviewing
the
audit
firm's
compliance
with
applicable
guidance
relating
to
the
rotation
of
audit
partners
,
the
level
of
fees
paid
by
the
company
,
and
other
related
regulatory
requirements
Um
eine
solche
Rotation
zu
organisieren
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
einen
Wechsel
des
oder
der
für
das
geprüfte
Unternehmen
verantwortlichen
Prüfungspartner
verlangen
,
während
es
der
Prüfungsgesellschaft
,
der
der
oder
die
verantwortlichen
Prüfungspartner
angehören
,
weiterhin
gestattet
wird
,
als
Abschlussprüfer
eines
solchen
Unternehmens
tätig
zu
sein
. [EU]
To
organise
such
rotation
,
Member
States
should
require
a
change
of
key
audit
partner
(s)
dealing
with
an
audited
entity
,
while
allowing
the
audit
firm
with
which
the
key
audit
partner
(s)
is/are
associated
to
continue
being
the
statutory
auditor
of
such
entity
.
"Verantwortlicher
Prüfungspartner
"
ist/sind
[EU]
'key
audit
partner
(s)'
mean
(s):
Zur
Stärkung
der
Unabhängigkeit
von
Prüfern
von
Unternehmen
von
öffentlichem
Interesse
sollten
der
oder
die
für
die
Prüfung
dieser
Unternehmen
verantwortlichen
Prüfungspartner
rotieren
. [EU]
In
order
to
reinforce
the
independence
of
auditors
of
public-interest
entities
,
the
key
audit
partner
(s)
auditing
such
entities
should
rotate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Prüfungspartner":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners