DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tin
Search for:
Mini search box
 

72 results for tin
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

springform cake tin; springform tin; springform pan Springform {f}; Kuchenspringform {f} [cook.]

wood tin; tin wood fibrous cassiterite Holzzinn {n} [min.]

cassiterite; tin spar; tin ore; tin stone Kassiterit {m}; Cassiterit {m}; Zinnstein {m} [min.]

floran fein eingesprengter Zinnstein

stannite; tin pyrite Stannin {m}; Zinnkies {m} [min.]

bronze (copper-tin alloy) (metallurgy) Bronze {f} (Kupfer-Zinn-Legierung) (Metallurgie) [techn.]

parcel-gilt bronze; gilt bronze; ormolu feuervergoldete Bronze; vergoldete Bronze; Ormoulu

lid; cover [listen] [listen] Deckel {m} [listen]

lids; covers [listen] Deckel {pl} [listen]

lug lid; twist-off lid Nockendeckel {m}

dust lid; dust cover Staubdeckel {m}

hooded lid; slip lid Stülpdeckel {m}

pot lid Topfdeckel {m} [cook.]

spring-return cover zurückfedernder Deckel

And this just puts the (tin) lid on it. [Br.] Und das setzt dem Ganzen jetzt die Krone auf. [übtr.]

press-in lid; plug lid; lever lid; friction top (of a tin can) Eindrückdeckel {m} (Konservendose, Getränkedose) [cook.]

press-in lids; plug lids; lever lids; friction tops Eindrückdeckel {pl}

air incident investigator Flugunfallermittler {m}

air incident investigators Flugunfallermittler {pl}

tin kicker [slang] Flugunfallermittler vor Ort

yellow (colour) Gelb {n} (Farbe)

antimony yellow; Naples yellow Antimongelb {n}; Neapelgelb {n}

barium yellow Bariumgelb {n}

lead-tin yellow Blei-Zinn-Gelb {n}

chrome yellow Bleichromatgelb {n}

cadmium yellow Cadmiumgelb {n}

chrome yellow Chromgelb {n}

yolk yellow Dottergelb {n}

sulphur yellow [Br.]; sulfur yellow [Am.] Schwefelgelb {n}

titanium yellow Titangelb {n}

zinc yellow Zinkgeld {n}

lemon-yellow [Br.]; lemon chrome [Am.] Zitronengelb {n}

cable terminal; cable tail Kabelende {n} [electr.] [telco.]

cable terminals; cable tails Kabelenden {pl}

tin-plated tails verzinnte Kabelenden

catalyst; catalyzer [listen] Katalysator {m}; Reaktionsbeschleuniger {m} [chem.]

catalysts; catalyzers Katalysatoren {pl}; Reaktionsbeschleuniger {pl}

amine catalyst Katalysator auf Aminbasis

tin-based catalyst Katalysator auf Zinnbasis

pellet catalyst Schüttgutkatalysator {m}

productive capacity of a catalyst Belastungsfähigkeit eines Katalysators

jalopy; rattletrap; rattler; rust bucket [Br.]; banger [Br.]; junker [Am.]; clunker [Am.]; flivver [Am.] [dated] [coll.] (old car in poor condition) Klapperkiste {f}; Blechkiste {f}; alte Kiste {f}; Rostschüssel {f}; Rostlaube {f}; Rostkübel {m}; alter Kübel {m}; Schrottkarre {f}; Schrottbüchse {f} [ugs.] (altes Auto in schlechtem Zustand) [auto]

jalopies; rattletraps; rattlers; rust buckets; bangers; junkers; clunkers; flivvers Klapperkisten {pl}; Blechkisten {pl}; alte Kisten {pl}; Rostschüsseln {pl}; Rostlauben {pl}; Rostkübel {pl}; alte Kübel {pl}; Schrottkarren {pl}; Schrottbüchsen {pl}

jitney; tin lizzy; leaping Lena (Ford T) Blechliesl (Ford T) [hist.]

foil [listen] Metallfolie {f}; Folie {f} (in Zusammensetzungen) [listen]

foils Metallfolien {pl}; Folien {pl}

aluminium foil; aluminum foil [Am.] Alufolie {f}; Aluminiumfolie {f}

baking foil Backfolie {f} [cook.]

roofing foil; roof foil Dachdämmfolie {f}; Dachisolierfolie {f}; Dachfolie {f} [constr.]

insulating foil Isolierfolie {f} [constr.]

tin foil; tinfoil; silver paper Zinnfolie {f}; Stanniolfolie {f}; Stanniolpapier {n}; Stanniol {n}; Silberpapier {n} [ugs.]

(electrically) conductive foil (elektrisch) leitende Folie

sardine in oil Ölsardine {f} [cook.]

sardines in oil Ölsardinen {pl}

like sardines (in a tin) wie die Ölsardinen [übtr.]

welt (of a tin can) Rollrand {m} (einer Blechdose)

welts Rollränder {pl}

box [listen] Schachtel {f}; Karton {m} [listen] [listen]

boxes Schachteln {pl}; Kartrons {pl}

tin box Blechschachtel {f}

collapsible box Faltschachtel {f}

pasteboard box Pappschachtel {f}; Pappkarton {m}

telescope box Stülpdeckelschachtel {f} mit tiefem Deckel

self-locking box and lid Stülpdeckelschachtel mit Zungenverschluss

packaging machine; wrapping machine Verpackungsmaschine {f} [mach.]

packaging machines; wrapping machines Verpackungsmaschinen {pl}

tin-making machine [Br.]; can-making machine [Am.] Verpackungsmaschine für metallische Verpackungen

closure [listen] Verschluss {m} [cook.] [textil.] [sport] [listen]

closures Verschlüsse {pl}

ring-pull closure (of a tin) Aufreißverschluss {m} (einer Dose)

lug closure; twist-off closure Nockenverschluss {m} (Deckel)

security closure Sicherheitsverschluss {m}

by electroplating galvanisch {adv} [techn.]

to electrogild sth. etw. galvanisch vergolden

to electrocopper sth. etw. galvanisch verkupfern

to electrogalvanize sth.; to zinc-plate sth. etw. galvanisch verzinken; elektrolytisch verzinken; verzinken; galvanisieren

to electroplate sth. with nickel etw. galvanisch vernickeln

to electroplate sth. with tin etw. galvanisch verzinnen

plated; electroplated galvantisch behandelt

electro-deposited; electrolytic(al) galvantisch gefällt

electrically isolated galvanisch isoliert

electrically connected galvanisch verbunden

gold-plated metal galvanisch vergoldetes Metall

ovenproof ofenfest; feuerfest {adj}

an ovenproof baking tin eine feuerfeste Backform

rare; infrequent; scarce [formal] [listen] [listen] selten; rar [geh.]; nicht sehr häufig {adj} [listen]

rarer seltener; rarer

rarest seltenst; rarst

a scarce example of a round tobacco tin ein seltenes Exemplar einer runden Tabaksdose

not to show your face often; not to be around much sich rar machen; sich kaum sehen lassen [Ös.]; sich kaum anschauen lassen [Ös.] [ugs.]

cake pan Kuchenform {f} [cook.]

cake tin Kuchenform {f}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners