A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
planer
planer-type mill
planer-type milling machine
planers
planes
planes away
planes down
planes of bedding
planes of bending
Search for:
ä
ö
ü
ß
98 results for
planes
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
centre
plane
;
median
plane
Mittelebene
{f}
centre
planes
;
median
planes
Mittelebenen
{pl}
midship
plane
;
centre
line
plane
[Br.]
;
centerline
plane
[Am.]
of
the
ship
Mittschiffsebene
{f}
[naut.]
midship
planes
;
centre
line
planes
;
centerline
planes
of
the
ship
Mittschiffsebenen
{pl}
model
aircraft
;
model
plane
Modellflugzeug
{n}
model
aircraft
;
model
planes
Modellflugzeuge
{pl}
grooving
plane
;
plough
plane
;
plow
plane
Nuthobel
{m}
[mach.]
grooving
planes
;
plough
planes
;
plow
planes
Nuthobel
{pl}
paper
plane
;
paper
airplane
Papierflugzeug
{n}
;
Papierflieger
{m}
paper
planes
;
paper
air
planes
Papierflugzeuge
{pl}
;
Papierflieger
{pl}
passenger
plane
;
passenger
aircraft
Passagierflugzeug
{n}
;
Passagiermaschine
{f}
[aviat.]
passenger
planes
;
passenger
aircraft
Passagierflugzeuge
{pl}
;
Passagiermaschinen
{pl}
airliner
großes
Passagierflugzeug
shuttle
aircraft
;
shuttle
plane
Pendelflugzeug
{n}
;
Pendelmaschine
{f}
[aviat.]
shuttle
aircraft
;
shuttle
planes
Pendelflugzeuge
{pl}
;
Pendelmaschinen
{pl}
panel
raising
plane
Plattbank
{f}
[mach.]
panel
raising
planes
Plattbänke
{pl}
plane
of
polarization
;
polarization
plane
;
polarisation
plane
[Br.]
Polarisationsebene
{f}
;
Schwingungsebene
{f}
[phys.]
planes
of
polarization
;
polarization
planes
;
polarisation
planes
Polarisationsebenen
{pl}
;
Schwingungsebenen
{pl}
moulding
plane
Profilhobel
{m}
[mach.]
moulding
planes
Profilhobel
{pl}
plane
of
projection
Projektionsebene
{f}
planes
of
projection
Projektionsebenen
{pl}
rocket-plane
Raketenflugzeug
{n}
[mil.]
rocket-
planes
Raketenflugzeuge
{pl}
rescue
flight
Rettungsflug
{m}
rescue
flights
Rettungsflüge
{pl}
rescue
aircraft
;
rescue
planes
Rettungsflugzeuge
{pl}
hollow
plane
Rundstabhobel
{m}
[mach.]
hollow
planes
Rundstabhobel
{pl}
plane
of
bedding
Schichtebene
{f}
[geol.]
planes
of
bedding
Schichtebenen
{pl}
bedding
plane
;
stratification
plane
;
deposition
plane
;
cleat
plane
;
cleats
Schichtfläche
{f}
;
Absonderungsfläche
{f}
;
Ablösungsfläche
{f}
[geol.]
bedding
planes
;
stratification
planes
;
deposition
planes
;
cleat
planes
Schichtflächen
{pl}
;
Absonderungsflächen
{pl}
;
Ablösungsflächen
{pl}
compass
plane
Schiffhobel
{m}
[mach.]
compass
planes
Schiffhobel
{pl}
sectional
plane
Schnittebene
{f}
[math.]
sectional
planes
Schnittebenen
{pl}
jack
plane
Schrupphobel
{m}
(
16
Zoll-Langhobel
)
[mach.]
jack
planes
Schrupphobel
{pl}
shearing
force
plane
Schubkraftebene
{f}
;
Schubkraftfläche
{f}
(
Mechanik
)
[techn.]
shearing
force
planes
Schubkraftebenen
{pl}
;
Schubkraftflächen
{pl}
shoulder-wing
monoplane
;
high-wing
plane
Schulterdecker
{m}
[aviat.]
shoulder-wing
mono
planes
;
high-wing
planes
Schulterdecker
{pl}
vertical
takeoff
and
landing
aircraft
/VTOL/
;
vertical
take-off
plane
;
VTOL-plane
;
jump
jet
Senkrechtstartflugzeug
{n}
;
Vertikalstartflugzeug
{n}
;
Senkrechtstarter
{m}
[aviat.]
vertical
takeoff
and
landing
aircraft
;
vertical
take-off
planes
;
VTOL-
planes
;
jump
jets
Senkrechtstartflugzeuge
{pl}
;
Vertikalstartflugzeuge
{pl}
;
Senkrechtstarter
{pl}
shoulder
plane
;
rabbet
plane
Simshobel
{m}
[mach.]
shoulder
planes
;
rabbet
planes
Simshobel
{pl}
sporting
plane
Sportflugzeug
{n}
;
Sportflieger
{m}
[aviat.]
sporting
planes
Sportflugzeuge
{pl}
;
Sportflieger
{pl}
steel
plane
Stahlhobel
{m}
steel
planes
Stahlhobel
{pl}
to
ground
an
aircraft
ein
Luftfahrzeug
am
Boden
festhalten
;
ein
(
behördliches
)
Startverbot
über
ein
Flugzeug
verhängen
{vt}
[aviat.]
Hundreds
of
flights
were
grounded
due
to
a
plume
of
volcanic
ash
spreading
.
Hunderte
Flüge
wurden
wegen
einer
sich
ausbreitenden
vulkanischen
Aschenwolke
eingestellt
.
The
balloon
was
grounded
by
strong
winds
.
Der
Ballon
konnte
wegen
starken
Winds
nicht
starten
.
All
planes
out
of
Norwich
have
been
grounded
by
a
strike
.
Von
Norwich
abgehende
Flüge
können
wegen
eines
Streiks
nicht
starten
.
All
planes
are
grounded
until
the
fog
clears
.
Sämtliche
Flugzeuge
haben
Startverbot
bis
sich
der
Nebel
lichtet
.
low
angle
plane
Stirnholzhobel
{m}
[techn.]
low
angle
planes
Stirnholzhobel
{pl}
jet
aircraft
;
jet
plane
;
jet
[coll.]
Strahlflugzeug
{n}
;
Düsenflugzeug
{n}
;
Düsenflieger
{m}
[ugs.]
;
Jet
{m}
[ugs.]
[aviat.]
jet
aircraft
;
jet
planes
;
jets
Strahlflugzeuge
{pl}
;
Düsenflugzeuge
{pl}
;
Düsenflieger
{pl}
;
Jeten
{pl}
plane
of
symmetry
Symmetrieebene
{f}
planes
of
symmetry
Symmetrieebenen
{pl}
tangent
plane
Tangentialebene
{f}
[math.]
tangent
planes
Tangentialebenen
{pl}
transport
aircraft
;
transport
plane
;
transport
[coll.]
Transportflugzeug
{n}
[aviat.]
transport
aircraft
;
transport
planes
;
transports
Transportflugzeuge
{pl}
parting
surface
;
dividing
surface
;
parting
plane
;
separation
plane
;
plane
of
division
Trennfläche
{f}
parting
surfaces
;
dividing
surfaces
;
parting
planes
;
separation
planes
;
planes
of
division
Trennflächen
{pl}
supersonic
aircraft
;
supersonic
jet
;
supersonic
plane
Überschallflugzeug
{n}
[aviat.]
supersonic
aircraft
;
supersonic
jets
;
supersonic
planes
Überschallflugzeuge
{pl}
doomed
plane
;
ill-fated
plane
(crashed
aircraft
)
Unglücksmaschine
{f}
(
abgestürztes
Flugzeug
)
[aviat.]
doomed
planes
;
ill-fated
planes
Unglücksmaschinen
{pl}
fault
plane
;
slip
plane
;
slip
surface
;
slipping
surface
Verwerfungsfläche
{f}
;
Bruchfläche
{f}
;
Rutschfläche
{f}
[geol.]
fault
planes
;
slip
planes
;
slip
surfaces
;
slipping
surfaces
Verwerfungsflächen
{pl}
;
Bruchflächen
{pl}
;
Rutschflächen
{pl}
side
rabbet
plane
Wangenhobel
{m}
[mach.]
side
rabbet
planes
Wangenhobel
{pl}
waiting
pattern
;
holding
pattern
;
stack
Warteschleife
{f}
;
Warterunde
{f}
[aviat.]
to
circle
;
to
be
in
the
stack
Warteschleifen
drehen
to
stack
incoming
planes
anfliegende
Flugzeuge
in
Warteschleifen
einweisen
to
plane
off
;
to
plane
away
;
to
plan
down
abhobeln
;
weghobeln
{vt}
planing
off
;
planing
away
;
planing
down
abhobelnd
;
weghobelnd
planed
off
;
planed
away
;
planed
down
abgehobelt
;
weggehobelt
planes
off
;
planes
away
;
planes
down
hobelt
ab
;
hobelt
weg
planed
off
;
planed
away
;
planed
down
hobelte
ab
;
hobelte
weg
to
plane
glätten
{vt}
planing
glättend
planed
geglättet
planes
glättet
planed
glättete
to
plane
hobeln
{vt}
[mach.]
planing
hobelnd
planed
gehobelt
er/sie
planes
er/sie
hobelt
I/he/she
planed
ich/er/sie
hobelte
he/she
has/had
planed
er/sie
hat/hatte
gehobelt
to
fill
(a
vehicle
etc
.)
up
(with
fuel
);
to
fuel
/
refuel
(a
lorry
, a
plane
, a
ship
)
(
Fahrzeug
usw
.)
auftanken
;
betanken
(
mit
Treibstoff
)
{vt}
The
planes
needed
to
refuel
before
the
next
mission
.
Die
Flugzeuge
mussten
vor
dem
nächsten
Einsatz
aufgetankt
werden
.
transverse
plane
Querebene
{f}
transverse
planes
Querebenen
{pl}
lattice
plane
;
atomic
plane
Gitterebene
{f}
lattice
planes
;
atomic
planes
Gitterebenen
{pl}
lattice
plane
;
atomic
plane
Netzebene
{f}
(
Kristallografie
)
lattice
planes
;
atomic
planes
Netzebenen
{pl}
crestal
plane
Scheitelfläche
{f}
crestal
planes
Scheitelflächen
{pl}
bedding
plane
;
bedding
joint
;
joint
of
bedded
rocks
;
stratification
line
;
cleaving
grain
Schichtfuge
{f}
[geol.]
bedding
planes
;
bedding
joints
;
joints
of
bedded
rocks
;
stratification
lines
;
cleaving
grains
Schichtfugen
{pl}
cleavage
face
;
cleavage
surface
;
cleavage
plane
;
cleat
face
Spaltfläche
{f}
cleavage
faces
;
cleavage
surfaces
;
cleavage
planes
;
cleat
faces
Spaltflächen
{pl}
twinning
plane
;
twin-plane
Zwillingsebene
{f}
[min.]
twinning
planes
;
twin-
planes
Zwillingsebenen
{pl}
More results
Search further for "planes":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners