laboral : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

209 similar results for laboral

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Elaborat, Labor, Labor-Glühofen, Labor-Mischwalzwerk, Labor-Schmelzofen, Laborant, Labore, Labors, Labsal, Litoral, Sentinella-Labor, Tabora-Zistensänger, labial, lateral, liberal, litoral	Similar words: Liberal, amoral, labial, labor, labor-intensive, labor-saving, labored, laborer, lateral, left-liberal, liberal, liberal-minded, mayoral, social-liberal
	Treffsicherheit {f}; Spezifität eines Tests (Labor, Technik) [biol.] [chem.] [med.] [techn.]	specifity of a test (laboratory, engineering)
	Tropfkörper {m} (Labor) [biol.] [med.]	trickling filter (laboratory)
	Versuchsstadium {n}	laboratory stage
	Weithals-Standflasche {f} [chem.]	laboratory bottle with wide mouth
	Werkslabor {n}; Werkslaboratorium {n}	factory lab; factory laboratory
	Wiederfindungsrate {f} (Ausbeute der Probenaufbereitung im Labor) [chem.]	recovery rate; recovery (laboratory)
	Zählkammer {f}; Hämozytometer {n} (Labor) [biol.] [med.]	counting chamber; hemocytometer (laboratory)
	Zahntechnik {f}	dental laboratory technology; dental technology
	Zellsuspension {f} (Labor) [biol.] [med.]	cell suspension; cellular suspension (laboratory)
	Zellsynchronisation {f} (Labor) [biol.] [med.]	cell synchronization; cellular synchronization (laboratory)
	Zellzählung {f} (Labor) [biol.] [med.]	cell counting; cell count (laboratory)
	eine Substanz aliquotieren (in gleich große Mengen aufteilen) {vt} (Labor)	to aliquot a substance (laboratory)
	klinische Chemie {f}; Laboratoriumsmedizin {f}; medizinische und chemische Labordiagnostik {f} [med.]	clinical chemistry; clinical biochemistry; chemical pathology
	labordiagnostisch {adj} [med.]	laboratory diagnostic
	laborgeprüft {adj}	laboratory-tested
	sich mühsam (vorwärts) bewegen {vr}	to labour along [Br.]; to labor along [Am.]
	technisch {adj} (Reinheitsgrad) [chem.]	technical-grade; laboratory-grade /lab./ (purity grade)
	eine Substanz wegfrieren (im Gefrierschrank deponieren) {vt} (Labor) [ugs.]	to place a substance in the freezer (laboratory)
	bewährte Laboratoriumspraxis {f} [chem.]	good laboratory practice
	Brandlabor {m} [techn.]	fire test laboratory
	Elektrolabor {n} [techn.]	electrical laboratory
	Elektrolaborbedarf {m} [techn.]	electrician's laboratory equipment
	Erdbaulaboratorium {n} [constr.]	earthwork laboratory
	Exsikkator {m}; Exsiccator {m} (Laborgerät zum Trockenhalten chem. Stoffe) [chem.]	desiccator (laboratory equipment for protecting chemicals from humidity)
	Laborleiter {m}; Laborleiterin {f}	head of laboratory; laboratory head; laboratory senior
	Versuchslabor {n}	experimental laboratory
	Laborarbeit {f}	laboratory work
	Laboranalyse {f}	laboratory analysis; lab analysis
	Laborkontrolle {f}; Laboruntersuchung {f}	laboratory test; lab test
	Abklatschplatte {f}; Kontaktplatte {f} (Labor) [biol.]	contact plate (laboratory)
	Abklatschplatten {pl}; Kontaktplatten {pl}	contact plates
	Abklatschprobe {f}; Abklatschtest {m}; Abklatsch {m} [ugs.] (Labor) [biol.]	contact plate test (laboratory)
	Abklatschproben {pl}; Abklatschtests {pl}; Abklatsche {pl}	contact plate tests
	Adaption {f} (an einen einzelnen Umweltfaktor in freier Natur) [biol.]	adaption; (field) acclimation (to a single environmental factor)
	Akklimation {f}; Adaption unter Laborbedingungen	laboratory acclimation
	Arbeiterführer {m}; Arbeiterführerin {f}	labour leader [Br.]; labor leader [Am.]
	Arbeiterführer {pl}; Arbeiterführerinnen {pl}	labour leaders; labor leaders
	Arbeitsrecht {n} [jur.]	labour law [Br.]; labor law [Am.]; employment law; industrial law [Br.]; law of master and servant [former name]
	Kollektivarbeitsrecht {n}	collective labour/labor law; collective employment law
	Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.]	assistant /asst./
	Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl}	assistants
	medizinisch-technische Assistentin /MTA/	medical-laboratory assistant
	Versorgungsassistent {m} (im Gesundheitswesen)	health care assistant
	medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}	medical X-ray technician
	medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik	medical functional diagnostics technician
	veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}	veterinary technician
	Ausbeute {f}; Ertrag {m}	yield; produce (farming); output
	Biogasausbeute {f}	biogas yield; biogas output
	Energieertrag {m}	energy yield
	Feststoffausbeute {f} (einer Zentrifuge) [chem.]	solids recovery; solids yield (of a centrifuge)
	Forstertrag {m}	forest yield; forest produce; forest output
	Hektarertrag {m}	yield per hectare; hectare yield
	Laborausbeute {f}	laboratory yield
	Milchleistung {f}	milk yield
	Befund {m} (Untersuchungsergebnis) [med.]	findings; result; results
	Befunde {pl}	findings; results
	Erstbefund {m}	initial findings
	Laborbefund {m}	laboratory findings; lab findings; laboratory results; lab results
	ohne Befund /o. B./; Negativbefund {m}	negative; results negative; negative result
	Zufallsbefund {m}; Nebenbefund {m}	incidental finding; chance finding; secondary finding; auxiliary finding
	ohne pathologischen Befund /opB/	no abnormality detected /NAD/
	Biolabor {n}; Genlabor {n}; Biologielaboratorium {n}	bio lab; biology laboratory
	Biolabors {pl}; Biolabore {pl}; Genlabors {pl}; Genlabore {pl}; Biologielaboratorien {pl}	bio labs; biology laboratories
	Biologielaborant {m}; Biologielaborantin {f}	biology laboratory technician
	Biologielaboranten {pl}; Biologielaborantinnen {pl}	biology laboratory technicians
	Bürette {f} (Labor) [chem.]	burette; buret (laboratory)
	Büretten {pl}	burettes; burets
	Glaskugelbürette {f}	bulb burette
	Bürette mit Eichstrichen	graduated burette
	Bürettenkappe {f} (Labor) [chem.]	burette head (laboratory)
	Bürettenkappen {pl}	burette heads
	Bürettenklemme {f} (Labor) [chem.]	burette clamp (laboratory)
	Bürettenklemmen {pl}	burette clamps
	Chemielaborant {m}; Chemielaborantin {f} [chem.]	assistant chemist; chemistry laboratory assistant/operator [Am.]
	Chemielaboranten {pl}; Chemielaborantinnen {pl}	assistant chemists; chemistry laboratory assistants/operators
	Diagnostik {f} [med.]	diagnostic investigations; diagnostic assessments; diagnostics
	Basisdiagnostik {f}; Primärdiagnostik {f}	basic diagnostics
	Entwicklungsdiagnostik {f}	child development assessment; developmental assessment
	Molekulardiagnostik {f}	molecular diagnostics
	patientennahe Diagnostik	bed-side diagnostics; point-of-care diagnostics
	Provokationsdiagnostik {f}	provocative diagnostics
	Serodiagnostik {f}	serodiagnostics
	Spezialdiagnostik {f}	special diagnostics; specialized diagnostics
	labormedizinische Spezialdiagnostik {f}	special laboratory tests; specialized laboratory tests
	Die Diagnostik ist abgeschlossen und das Ergebnis/die Diagnose ist ...	We have completed the diagnostics, and the result/diagnosis is ...
	Diagnostikstreifen {m}; Tauchstreifen {m} (Labor) [med.]	dipstick (laboratory)
	Diagnostikstreifen {pl}; Tauchstreifen {pl}	dipsticks
	Speichelstreifen {m}	saliva dipstick
	Urinstreifen {m}	urine dipstick
	Dunstabzugshaube {f}; Abzughaube {f}; Abzugskapelle {f} [chem.]	fume hood (of fume cupboard)
	Dunstabzugshauben {pl}; Abzughauben {pl}; Abzugskapellen {pl}	fume hoods
	Laborabzug {m}	laboratory fume hood
	Einrichtung {f}; Anlage {f} (Objekt)	facility
	Einrichtungen {pl}; Anlagen {pl}	facilities
	Hotelanlagen {pl}	hotel facilities
	kerntechnische Anlage	nuclear facility
	Kocheinrichtungen {pl}	cooking facilities
	Laboreinrichtung {f}	laboratory facility
	medizinische Einrichtungen	medical facilities
	militärische Anlage	military facility
	Pflegeeinrichtung {f}	health care facility; nursing care facility; care facility
	sensible Einrichtung; sensibles Objekt	highly sensitive facility; risk-sensitive facility
	Angriff auf Anlagen	attack on facilities; facility attack
	Elektromechaniklabor {n}	electromechanics laboratory
	Elektromechaniklabors {pl}	electromechanics laboratories
	Empfindlichkeit {f}; Sensitivität {f} eines Tests (Labor, Technik) [biol.] [chem.] [med.] [techn.]	sensitivity of a test (laboratory, engineering)
	Querempfindlichkeit {f}	cross-sensitivity
	Etikettierung {f}	labelling [Br.]; labeling [Am.]
	Probenetikettierung {f}; Probenkennzeichnung {f} (Labor)	sample labelling [Br.]; sample labeling [Am.] (laboratory)
More results