Lista : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

277 similar results for Lista

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Bereitschaftsdienst-Liste, List, Liste, Schmiermittel-Liste	Similar words: B-list, black-!-list, black-!-lists, line-list, list, list-PR, lists, vista, white-!-list, white-!-lists
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Adressliste {f}; Adressenliste {f}	address list
	Anlagenverzeichnis {n} (Buch, Arbeit, ...)	appendix; appendices; list of appendices
	Auflistung {f}; detaillierte Auflistung {f}; Liste {f}	laundry list [coll.]
	eine Auflistung; eine Liste; das Who is Who {+Gen.}	a roll call of sb. [fig.]
	Aufstellung {f}; Aufgliederung {f} (Liste)	itemization; itemisation [Br.]; listing
	Bahnhofsverzeichnis {n} (Bahn)	list of stations; station nomenclature (railway)
	Bauregelliste {f}	Building Rules List
	Beschaltungsliste {f} für Anschlussmodule [comp.] [telco.]	port allocation list
	Besetzungsliste {f} (Film, Theater)	cast list; casting list
	Bezugsquellennachweis {m}	list of suppliers
	zur Crème de la Crème gehören {vi}	to be on the A-list
	etw. unter Denkmalschutz stellen {vt}	to put a preservation order on sth.; to list; to schedule sth.
	Denkmaltopographie {f} [Dt.]; Kunsttopographie {f} [Ös.]	heritage list; list of monuments
	Einheitsliste {f}	single list; single ticket [Am.]
	Epidemieliste {f} (Epidemiologie) [med.] [statist.]	line list; line-list; epidemic list (epidemiology)
	Erfolgsbilanz {f}; Erfolgsgeschichte {f}; Liste {f} von Erfolgen	track record
	Ergänzungsstrich {m} (in einer Aufzählung) [print] [comp.]	suspended hyphen; hanging hyphen (in a list of things)
	Favoriten {pl}; Lesezeichen {pl} (Liste häufig benutzter Elemente) [comp.]	favourites; bookmarks (list of frequently used items)
	Gesellschafterverzeichnis {n}; Liste {f} der Aktionäre [econ.] [adm.]	(nominal) list of shareholders
	Kreuzverweisliste {f}	cross-reference list
	List {f}	artfulness
	List {f}	craftiness
	List {f}; Schlich {m}; Trick {m}	ploy; gambit; artifice [formal]
	Liste {f}; Tabelle {f}	schedule
	Liste {f} der abwesenden Schüler (zu Beginn einer Unterrichtsstunde) [school]	absentee slip
	Liste {f} angebotener Wertpapiere von Gebietskörperschaften (Börse) [fin.]	blue list (stock exchange)
	Liste der Neuerscheinungen	list of new publications
	Liste der Neuerwerbungen	list of new acquisitions; list of recent acquisitions
	Listenplatz {m} [pol.]	place on a party list
	Listenabgeordnete {m,f}; Listenabgeordneter {m} [pol.]	member elected via a party list
	Lombardverzeichnis {n} [fin.]	list of securities eligible as collateral
	Masseverzeichnis {n} (im Konkursverfahren) [jur.]	list of the bankrupt's assets; statement of affairs of the bankrupt
	Materialverwendungsnachweis {m} (SAP) [econ.]	source and disposition statement; where-used list (SAP)
	Neuerwerbungsliste {f}; Neuerwerbungsverzeichnis {n}	accession(s) list; list of new acquisitions
	die Oberschicht {f}; die oberen Zehntausend [soc.]	the upper class; the upper stratum; the high society; the upper ten thousand; the upper ten; the four hundred [Am.]; the haut monde; the a-list
	Ordersatz {m} (Aufstellung der vom Großhändler lieferbaren Artikel) [econ.]	wholesale product list
	Pflugstreifen {m}; Erdbalken {m} [agr.]	furrow slice [Br.]; list [Am.]; banked-up bed (from plowing) [Am.]
	Prominenz {f} aus der zweiten Reihe [soc.]	B-list
	Querverweisliste {f}	cross-reference list
	Redewendungen {pl}; Redensarten {pl}; Phraseologie {f} (als Zusammenstellung) [ling.]	list of idioms; idioms
	Rote Liste {f} gefährdeter Arten; Rote Liste {f} (der IUCN)	Red List of Threatened Species; Red List; Red Data List (of the IUCN)
	Saldenbilanz {f} [econ.] [adm.]	list of balances
	Schmiermittel-Liste {f} [techn.]	list of lubricants
	Schutzgutliste {f}	list of goods to be protected
	Sterbeliste {f}; Liste {f} der Sterbefälle (bei einer Institution)	necrology (list of deaths in an institution)
	Trick {m}; Kniff {m}; List {f}	piece of trickery; act of trickery
	Unfalliste {f}	list of casualties
	Verschlagenheit {f}; List {f}	craft [fig.]
	Vogellebensliste {f} (die ein Vogelbeobachter von seinen Sichtungen anlegt)	bird life list (compiled by a birder)
More results