A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
troublesomely
troublesomeness
troubling
troubling spin
trough
trough chain conveyor
trough cross stratification
trough drier
trough driers
Search for:
ä
ö
ü
ß
39 results for
trough
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Mulde
{f}
trough
Mulden
{pl}
trough
s
Muldenbeschickkran
{m}
trough
-charging
crane
Muldenbeschickkrane
{pl}
trough
-charging
cranes
Trog
{m}
[meteo.]
trough
Tröge
{pl}
trough
s
Muldenfalzziegel
{m}
[constr.]
trough
gutter
tile
Muldenfalzziegel
{pl}
trough
gutter
tiles
Muldenrutsche
{f}
trough
shaped
chute
Muldenrutschen
{pl}
trough
shaped
chutes
Muldentrockner
{m}
trough
drier
Muldentrockner
{pl}
trough
driers
Muldungsrolle
{f}
;
Muldenrolle
{f}
für
Förderbänder
trough
roller
;
trough
ing
idler
;
trough
-shaped
idler
for
belt
conveyors
Muldungsrollen
{pl}
;
Muldenrollen
{pl}
für
Förderbänder
trough
rollers
;
trough
ing
idlers
;
trough
-shaped
idlers
for
belt
conveyors
Verwerfungsgraben
{m}
[geol.]
trough
fault
Verwerfungsgräben
{pl}
trough
faults
Halbstoffkasten
{m}
;
Halbzeugkasten
{m}
(
Papierherstellung
)
trough
for
the
half-stock/half
stuff
(papermaking)
Muldentiefste
{n}
[geol.]
trough
of
a
syncline
;
bottom
line
of
a
syncline
Blumentrog
{m}
;
Pflanzentrog
{m}
plant
trough
;
trough
planter
Holzblumentrog
{m}
;
Holztrog
{m}
wooden
trough
planter
;
wooden
planter
baumförmiger
Blumentrog
;
Baumtrog
{m}
tree
trunk
planter
Pflanzentrog
als
Mauerbrüstung
balustrade
plant
trough
;
balustrade
planter
Futtertrog
{m}
;
Trog
{m}
[agr.]
feeding
trough
;
trough
Futtertröge
{pl}
;
Tröge
{pl}
feeding
trough
s
;
trough
s
Wassertrog
{m}
water
trough
Auffangwanne
{f}
collecting
trough
;
catch
basin
Auffangwannen
{pl}
collecting
trough
s
;
catch
basins
Beleuchtungswanne
{f}
lighting
trough
Beleuchtungswannen
{pl}
lighting
trough
s
Bergereinigerzelle
{f}
;
Reinigerzelle
{f}
;
Nachschäumerzelle
{f}
[min.]
recleaner
cell
;
cleaner
cell
;
scavenger
cell
;
finishing
trough
Bergereinigerzellen
{pl}
;
Reinigerzellen
{pl}
;
Nachschäumerzellen
{pl}
recleaner
cells
;
cleaner
cells
;
scavenger
cells
;
finishing
trough
s
Betonstuhl
{m}
(
für
Betonplatten
)
[constr.]
concrete
edge
bedding
[Br.]
;
concrete
edge
footing
[Am.]
;
concrete
trough
[Am.]
(for
concrete
slabs
)
Betonstühle
{pl}
concrete
edge
beddings
;
concrete
edge
footings
;
concrete
trough
s
Kabelrinne
{f}
;
Kabelwanne
{f}
;
Kabeltasse
{f}
[Ös.]
cable
channel
;
cable
trough
Kabelrinnen
{pl}
;
Kabelwannen
{pl}
;
Kabeltassen
{pl}
cable
channels
;
cable
trough
s
Pendelschurre
{f}
[techn.]
tipping
trough
Pendelschurren
{pl}
tipping
trough
s
Streichfarbenwanne
{f}
(
Papierherstellung
)
coating
pan
;
coater
pan
;
coating
trough
(papermaking)
Streichfarbenwannen
{pl}
coating
pans
;
coater
pans
;
coating
trough
s
Tiefpunkt
{m}
;
Tief
{n}
;
Talsohle
{f}
;
Konjunkturtief
{n}
(
im
Wirtschaftszyklus
)
[econ.]
economic
trough
;
cyclical
trough
;
trough
(low
point
in
a
business
cycle
)
die
Talsohle
durchschritten
haben
;
seinen
Tiefststand
erreicht
haben
to
be
bottoming
out
;
to
have
reached/passed
the/its
low
est
point
Urinalrinne
{f}
urinal
trough
Urinalrinnen
{pl}
urinal
trough
s
Waschtrog
{m}
washing
trough
Waschtröge
{pl}
washing
trough
s
Wellental
{n}
[electr.]
wave
trough
;
hollow
of
a
wave
Wellentäler
{pl}
wave
trough
s
;
hollows
of
waves
Wellental
{n}
wave
trough
;
trough
of
a
wave
;
trough
of
the
sea
Wellentäler
{pl}
wave
trough
s
;
trough
s
of
a
wave
;
trough
s
of
the
sea
Backmulde
{f}
[techn.]
baking
trough
Backmulden
{pl}
baking
trough
s
Ablaufrinne
{f}
[techn.]
drain
trough
Ablaufrinnen
{pl}
drain
trough
s
Ablegewanne
{f}
[techn.]
deposit
trough
Ablegewannen
{pl}
deposit
trough
s
muldenförmig
{adj}
[techn.]
trough
-shaped
Brandschutzwanne
{f}
[techn.]
fire
suppression
trough
Innensenke
{f}
interior
depression
;
interior
trough
Randsenke
{f}
[geol.]
rim
syncline
;
idiogeosyncline
;
marginal
deep
;
marginal
trough
Schüttelrutsche
{f}
shaker
conveyor
;
shaking
conveyor
;
jig
;
jigger
;
jigging
chute
;
shaker
chute
;
shaking
chute
;
jigging
conveyor
;
vibrating
conveyor
;
chute
conveyor
;
pan
conveyor
;
bumping
trough
Ausläufer
{m}
[meteo.]
remnant
;
ridge
Ausläufer
{pl}
remnants
;
ridges
die
Ausläufer
eines
Sturms
the
remnants
of
a
storm
der
Ausläufer
eines
Hochs/Hochdruckgebiets
;
Hochdruckkeil
{m}
;
Zwischenhoch
{n}
a
ridge
of
high
pressure
;
high-pressure
ridge
der
Ausläufer
eines
Tiefs/Tiefdruckgebiets
;
Tiefdruckrinne
{f}
;
Tiefdrucktrog
{m}
a
trough
of
low
pressure
;
low-pressure
trough
Dachrinne
{f}
;
Regenrinne
{f}
;
Dachkandel
{m}
[Pfalz];
Dachkännel
{m}
[Schw.]
[constr.]
rain
gutter
;
eaves
gutter
;
gutter
[coll.]
Dachrinnen
{pl}
;
Regenrinnen
{pl}
;
Dachkandeln
{pl}
;
Dachkännel
{pl}
rain
gutters
;
eaves
gutters
;
gutters
Dachrinne
an
der
Schornsteinrückseite
back
gutter
(
in
die
Traufe
)
eingebaute
Dachrinne
closed
valley
gutter
;
secret
gutter
Gratdachrinne
{f}
;
scharfkantige
Regenrinne
arris
gutter
halbrunde
Dachrinne
plain
half-round
eaves
gutter
;
half-round
gutter
Kastenrinne
;
vierkantige
Dachrinne
trough
gutter
;
eaves
trough
Kehlrinne
;
Dachrinne
zwischen
parallelen
Dächern
valley
gutter
liegende
Dachrinne
;
Dachrinne
hinter
der
Brüstungsmauer
parapet
gutter
Förderband
{n}
;
Band
{n}
;
Fördergurt
{m}
;
Gurt
{m}
(
Fördertechnik
)
[techn.]
conveyor
belt
;
belt
;
band
conveyor
;
conveyer
(materials
handling
)
Förderbänder
{pl}
;
Bänder
{pl}
;
Fördergurte
{pl}
;
Gurte
{pl}
conveyor
belts
;
belts
;
band
conveyors
;
conveyers
Becherförderband
{n}
;
Becherfördergurt
{m}
;
Bechergurt
{m}
bucket
conveyor
belt
Kratzförderband
{n}
;
Kratzband
{n}
;
Kratzbandförderer
;
Kratzkettenförderer
;
Kettenkratzförderer
;
Kratzerförderer
{m}
;
Kratzförderer
{m}
scraping
belt
;
scraping
band
;
scraper-chain
conveyor
;
scraping
conveyor
Kettenförderband
{n}
;
Kettenförderer
{m}
chain-type
conveyor
;
chain
conveyor
;
chain
conveyer
;
link
conveyor
;
link
conveyer
Luftkissenförderband
{n}
;
Luftkissenförderer
{m}
air-film
conveyor
;
air-film
conveyer
Schleppkettenförderband
{n}
;
Schleppkettenförderer
{m}
;
Schleppförderer
{m}
drag
belt
;
drag-chain
conveyor
;
drag-link
conveyor
;
drag
conveyor
;
chain-pulled
conveyor
;
chain
conveyor
;
chain-and-flight
conveyor
;
bar
flight
conveyor
;
flight
conveyer
;
pusher
bar
conveyor
[rare]
Schwenkkettenförderband
{n}
;
Schwenkkettenförderer
{m}
swivel-chain
conveyor
;
swivel-chain
conveyer
Stegkettenförderband
{n}
;
Stegkettenband
{n}
;
Stegkettenförderer
{m}
raker-type
chain
conveyor
;
raker-type
chain
conveyer
Trogkettenförderband
{n}
;
Trogkettenförderer
{m}
trough
chain
conveyor
;
trough
scraper
conveyor
;
trough
scraper
;
tray
scraper
;
en-masse
conveyor
Trum
des
Förderbands
side
of
the
conveyor
belt
Gesteinsschichtung
{f}
;
Schichtung
{f}
;
Lagerung
{f}
;
Stratifizierung
{f}
;
Stratifikation
{f}
(
Stratigraphie
)
[geol.]
rock
bedding
;
bedding
;
rock
layering
;
rock
stratification
;
stratification
(stratigraphy)
Muldenschichtung
{f}
trough
cross
stratification
;
festoon
cross
lamination
Schrägschichtung
{f}
cross-bedding
;
cross-stratification
;
cross-lamination
Wechsellagerung
{f}
alternate
bedding
;
interbedding
;
alternated
stratification
;
interstratification
Oberfläche
{f}
[geol.]
surface
;
superficies
Oberfläche
des
Muldentiefsten
trough
plane
apikalische
Oberfläche
apical
plane
fein
gerippte
Oberfläche
;
Oberfläche
mit
feiner
Rillenstruktur
riblet
surface
freie
Oberfläche
open
condition
of
surface
;
free
surface
(of
ground
water
)
hügelige
Oberfläche
hummocky
surface
narbige
Oberfläche
pitted
surface
schaumige
Oberfläche
scoriaceous
surface
spezifische
Oberfläche
specific
surface
wellenartige
/
wellenförmige
Oberfläche
scalloped
surface
windgefurchte
Oberfläche
wind-grooved
surface
;
wind-channelled
surface
aus
etw
.
herauskommen
;
hervorgehen
{vi}
(
aus
einer
schwierigen
Lage
)
to
come
out
of
sth
.;
to
emerge
from
sth
. (of/from a
difficult
situation
)
als
Sieger
hervorgehen
to
emerge
victorious
aus
etw
.
gestärkt
hervorgehen
to
emerge
from
sth
.
with
renewed
strength
Die
Wirtschaft
kommt
langsam
aus
der
Talsohle
heraus
.
The
economy
has
started
to
come
out
of/emerge
from
the
trough
.
Beide
Seiten
sind
zuversichtlich
,
dass
sie
aus
dem
Spiel
siegreich
hervorgehen
.
Both
sides
remain
confident
that
they
will
emerge
victorious
from
the
match
.
Die
Partei
hat
den
Skandal
ohne
Imageverlust
überstanden
.
The
party
emerged
from
the
scandal
with
its
public
image
intact
.
Er
blieb
bei
dem
Unfall
unverletzt
.
He
emerged
unharmed
from
the
accident
.
Die
Scheidung
hat
sie
stärker
gemacht
.
She
emerged
from
the
divorce
a
stronger
person
.
Die
Arbeiterpartei
ging
als
stärkste
Partei
aus
den
Wahlen
hervor
.
[pol.]
Labour
emerged
as
the
largest
party
in
the
elections
.
pneumatisch
;
druckluftbetätigt
{adj}
pneumatic
pneumatische
Verschlauchung
pneumatic
piping
pneumatische
Wanne
pneumatic
trough
Search further for "trough":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners