DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

957 similar results for s. Abb.
Search single words: s · Abb
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Abbasiden {pl} [soc.] [hist.] Abbasids

Abbaugeschwindigkeit {f}; Abbaurate {f} [biol.] [chem.] rate of decomposition/degradation; decomposition/degradation rate [listen]

Abbe {m}; Abbé {m} abbe

Abbe-Helmert'sches Kriterium {n} [statist.] Abbe-Helmert criterion

Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.] Abbe number; constringence; V-value

Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.] colour fastness [Br.]; color fastness [Am.]

Abbindeplatz {m}; Abbindelager {n} [constr.] curing area

Abbindetest {m}; Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.] setting test

Abblätterung {f}; Abblättern {n}; Absplitterung {f}; Absplittern {n} chipping

atomarer Abbrand {m}; Atomabbrand {m} (Reaktortechnik) burn-up fraction (reactor technology)

Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.] music abbreviations; signs of repetition (sheet music)

Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.] spalling-off; spalling (rock; ore)

Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung) [listen] breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination) [listen] [listen]

Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f} demolition order

Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.] demolition delay

(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen; Betrug {m} mit Kleinstabbuchungen penny shaving; salami shaving

Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.] pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)

die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache) the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)

Abschnürung {f}; Abbindung {f} strangulation

Abstraktheit {f} {+Gen.} abstractness; abstractedness (of sth.)

Abstrichentnahme {f}; Abstrichnahme {f} [med.] swab-taking; swabbing

Abwehrhaltung {f}; Abblocken {n} [soc.] defensiveness

in Abwesenheit {+Gen.}; in jds. Abwesenheit {adv} [soc.] in the absence of sb.; in sb.'s absence

Allerheiligstes; Abaton; Adytum {n} [relig.] [arch.] abaton; adytum

Altlasten {pl}; Flächen {pl} mit Altlasten (stillgelegte umweltschädliche Mülldeponien) [envir.] abandoned polluted sites/areas; abandoned contaminated sites/areas

Amt {n} eines Abtes; Amtswürde/Amtszeit {f} eines Abtes [relig.] [adm.] abbacy

(beruflich genutztes) Arbeitszimmer {n}; Heimbüro {n} office in home; home office

Auf- und Abbewegung {f} bobbing movement

Aufkaufen {n}; Wiederverkauf {m} abbroachement

auf Bäumen lebend {adj} [zool.] living in trees; arboreal

Baumfarne {pl} (Cyatheales) (botanische Ordnung) [bot.] tree ferns; arborescent ferns (botanical order)

Bauwerksmechaniker {m} für Abbruch- und Betontrenntechnik building mechanic for demolition and concrete cutting

Bedürfnislosigkeit {f} [phil.] absence of wants; absence of needs

Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.] underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation

Bezugsmaß {n}; Bezugsmaße {pl} absolute measurements; absolute dimensions; datum dimension

Brammenkaliber {n} [techn.] slabbing pass

(operative) Entfernung {f} der Brustdrüse; Brustamputation {f}; Mammaamputation {f}; Mammektomie {f}; Mastektomy (Ablatio mammae) amputation of the breast; mammary amputation; breast ablation; mammectomy; mastectomy

Bürstengräser {pl} (Polypogon) (botanische Gattung) [bot.] beard grasses; rabbitsfoot grasses (botanical genus)

Bustrophedon {n}; Boustrophedon {n} [ling.] (Schreibweise mit zeilenweise abwechselnder Schreibrichtung) Bustrophedon (writing system having alternate lines written in opposite directions)

Butterrefraktometer {n} [techn.] Abbe refractometer

Chinakohl {m}; Pekingkohl {m}; Japankohl {m}; Jägersalat {m} [Ös.] [cook.] Chinese cabbage; napa cabbage; nappa cabbage

Schwarzer Degenfisch {m} (Aphanopus carbo) [zool.] black scabbardfish

während der Dialyse ablaufend {adj} [med.] taking place during dialysis; intradialitic

Dienstherrnfähigkeit {f} [Dt.] [adm.] right to employ civil servants; ability to act as a public service employer

Dummheit {f} witlessness; gabbiness; brutishness

Erbärmlichkeit {f} scabbiness

Escape-Taste {f}; Abbruchtaste {f} [comp.] escape key

Fotomotiv {n} (Darstellung; Abbildung) [photo.] photo motif

Frau {f}, die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt tease (person) [listen]

(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten) [soc.] kerb crawling [Br.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners